   ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ
֧棬ȨУ
ٴԽʱգvision 
  
    ⣿⣡ 
ǳ⡭ 
ңһǰһĸ߲ҵ׼ŻһתȴڹĹ̨ϡԼ·أֵŵҵδޣδޡ¬ȣұŵҴСõĸǡŷݡ 
Ҹÿ 
˵ѶʼҾͲϵԼͬһ죬ͬһص㣬ͬһϣͬʱӭײϵļɽȡȵ콫ʱѾ߽ڵʬ塣ֻֽһĽھ첻òװͬһʬС 
Ҹ߾ֵľ죬ŮߵδǸľ쾪ȵۣĿ˸ͬ 
˵Ϣһһ¬ȵĸһµ̥ҲҲʵʵ¬ҪһŮӣһֱϣи»֮ҹ 
žָ֪ǣʱɳ߲Ǹ˾ǴԷʻŷǡޱ˵ţµڲмһ˺ѳ¹ʰɣ 
˵ʬ屻һǿзֿͻɲȱʬ飬޿κֻ֮һ񡣿һҹ伸ͷŷĸҰסҪཻʮѷĸĸͱ׵ĵãӦǵҪ󣬲ȥμ˵񡣲ôһҴСҪõһŮˣٺҲľܾǰʹʧӵˡ 
еİٺϻߵĹǰһ֧̲ұĹǰķ϶һƨ̨ϣơƹ͹һڣֹһڡ 
ĺɽűߵĿվƹ޶ѳһСɽ˵ƾƺΪʲôһôѣ 
·ѾõŭͻȻĽеľƹŷݵĹɽľҺȾʪĹǶŵƬҺݺݵĶƬſŵף쵰Сų򣡡ŷݣҺôֵܣҵŮѣŪӻҸҡ쵰ΪʲôҪȥΪʲô˵ǲֵ𡭡쵰һᣬһֳʹ·ҭҵĺȻµˮģߡԴǵѶҵһᣬʹŨŨĲʡ 
ͷľǲζˣĺ¡¡ľӦҲǾƺĻɣһĿ׹סҵܣ·壬ŵǿĽ㣬ҵʶڰ 
ˣԶԶĴĽһıӲˡ 
ۣҡҡλεĴӴﺬţ裬˵˶ٱˣҪң 
Խʵʵİһɰƣһεſ˵ϣˣбСˣȥˢɣɰƵѪĽ˵š趼ʮˣϲ˵˵ҲֻϰֲŻϲÿһǣϰֵ̾ͱ˸ʱ˵ǷģҲͬ⣡һеİ࣡ 
ţۣɦͷƾֱҡҡλε߽ԡҡţĺеƫͣ 
վͰǰ⿪򡣾еĹֵֹģͷ 
 
ôˣôˣĲҽĴԡҵš 
ûû£ֻǿֻ롭ҴžճӰڷ衣 
ˣûţֻǽҿٵˡҲӦˡ 
ҡǧȷǾҡ 
ŲŰʲӳھԴСһš 
һǵףС˵϶ˣʲôˮͻظһǧˤһӾ͵ʲôģ϶ǣҲϲС˵Ϳˣɴû氡ʲôʺ˰ǹ˼裬У߰죡 
žḧԼûúõİԼġѣһŰһصײǽϣ磬㻹Ͱף磬̬ һʲôӡ̧ϥǶһ˫һƣۡһһŰҺ;˶ӡ 
κСҳŰһ˵ô񶾣һֻǸˡ 
Ҫóܣ緹ɣѧҪٵˣȻ裬˶ʮ衣 
񣬳ԡһڵݷƵǰ 
ԣЦСԲԲССһѿ©С죬һЦתĻΪʲôߵǸأ 



꣬ҲСѧ꼶 
źɫĴţҸп֡û뵽ԼȻֱѧˡŵͷǳһľǣһѬĻưȱ˰ 
үү磡ĵۣҿɱĵͷ 
磡ǺǣͷЦţŷҺСȥΪʲôǳٵѽ 
Ҫʦޣ˵ͷһЦ񲮲չˣ 
õģõģû⣡ 
κСûҵĴͽκС׵֣ҵǸСӽжҵĸࡣûӣǸͷ۵ĺڰӰʢСӵģǿġ 
ž˶һͷҴ磡ӣ 
ޣ磡ҵСܣϤĶ԰ٴȷԼĻص˶ʮǰ 
ʦˣʦˣϵıзСվְٵʹ 
һɧңŸܻλο֮ǰʦѾѻȸĹءʮ˫۾ˢˢĿſڡ 
̫̫Ų˶ţеĵ̨һţ೤СǱ˻һеʦã 
ͬѧǺã̫̫ϸɶˣݿŴһģ̫̫ȺȺǺµֶγΪĶա˲òడ 
ûкˣԺоһֺ·ǿƣһڷˣСð 
ʱСѧ꼶ɲûôѣûӢξĺѧ̫̫ǵİμʦ 
̫̫꣬ʮĴѧʺܸߵʦʵ̫̫Ҳʮ꣬ѧҵûþĻõĴѧ̾ͱСѧʦԭǼͥãʱҡʵǴ˵̫̫꣬ƯǴѧһ֧ѧУһͷͷҪϱǸǸǣԼ·Ҳ̫̫Ȼϣ̫̫ҺЩϵ˹ϵ˴ѧܵСѧֻܻû뵽һǴ뱲ӡ 
̫̫Ͽʵ˼ᰮѧܻʮӵϿʱＷʮǽһЩ£ա˽䡢ӡ˹ЩֶġĿҲϲϵġܿϧ̫̫ˣҵļǶ꼶ʱ̫̫һಡԷ󣬾ͱڹĶŮǿн˳ȥǰˣ 
κСκС̫̫ͻȻڶ𣬰εĻǸһӾ˻ 
ҷԵĻشȴһĬôЦãȻ 
̫̫Ŷ̶̵ֱۣſαҵԴϺݺݵһ£һ˫۾ңʲôƪĵ˼ʲôϿʲôأ¿εҰ칫˵ҲûһεңתһͬѧʼϿΡ 
ɦɦͷʮ˻ʦѵ涪 
󰡣̫ĿҲ񡣲Ǳ磡Ǻǣһ֪ǸǷ˱ĶԭͦϴЦݣüŪ۵ĽԴսңҰһָͨ˻ȥ 
ǷⰡҳŷʶʱŷݻ÷İְԭϰֳһ¯ûʲôĻҲϲҵġӺܴ󣬹Ҹտʼ˽˰ҵһ˰һӡˢרӡֵİװСҲΪǵһзˣԽԽãϰ󹤳ʦΪƲʧҵʱİְѾǼҲǧĸˡ 
ȻǮȴȻһܸжˡΪڳʱְְһСæϰԼ˵ģϸЩĴǶؿƿϰʧҵʱ򣬵һԮֵľ 
𿴶˵ңʵС浽󣬸õúܡµʱҲǵһҡֻǺŷݲ֪ΪʲôַˣһͿţŪüмҺ¬ȺܲڣֻþҪһˣ 
ҿŶŶʮ˸Ȼү»˶ʮǰҲǸһᡣһҪһûź 



¿Ҫʦ칫ҰɲǼĵ£ 
ϣ̫̫һЦǺǵĿңӿڴͳɫǹҳԡ̫̫̬ȣһ󷢺񱻶߶סһ 
Сѽ̫̫Ǹİһ¡ 
ллʦҹԹԵǣһ׵ĵУֲСôᱻǹŪأ̫̫ǹӱӡľǰҿã 
С̺𣿡̫̫Цʵ 
š˼Һܺãˣҵġ⡯һǼҵں̫̫ǶĺѣҰ̵ְֶ̫̫ġ̫̫ʳ̣Ҳ˵Ҫ˵ĻʲôҲҲ뵽⣬ҸæϴԲʦҲϿβ˼뿪Сһģұ֤ 
ţǺǣСʦΪ£̫̫Ǻһ֣ϲĵżɽ˵ 
һ⣬ͷð亹 
С˵ְѾڽеѧˣ̫̫۾һУЦ˵Сѧְз˵ţҲϣҿɶˣ 
ûСţǡǰȻʲôţΪиʦϰ֣ѧĳ̶һֱͬҪһЩҲΪʹƾѧĸ߷ֻ˴ѧȻһѧˣ˭۵ӢˮƽأѧУ꣬ΪӢļĹϵûõѧλƣ 
꣬ҪһѧƥˣʤѧҪμıѧУҲҪμӡѧУǴÿͬѧԤһ£ѡǰȥμıţСҪŬ 
̫̫û˵꣬Ҿ֪ԼֲˣҲûνͷõģʦһŬġڰ£òͷ 
ǺðɣؽҰɣҪϿˣ̫̫ĵһЦͳһǹңߴȥϿΡ 
ţʦټҲǿ첽ܻؽҡ 
һңƨɻûȣʹ˹ĵʣôȥôã̫̫ˣ 
ûҳǶѣ㡣ϿεѧʦѾ˽ҲͶ˵԰Ƿһп˵ɡϿˣ 
ţ¿θҡӹǣǲĵĸһ䡣 
á 



ؼҵ·ϣҰ̫̫ҵԭ˶в֮£ͬҲμӰҿĵ§ֱСǺøǣȻŶа룬СӵѧҲܲҰְְߣμӰ´ࡣ˲μӷɢһ̫̫עҾͲ̫ˣֵҿҪˣ 
ƵĶĪ͵Цôˣæ˵ĸʵ̫Ҹˣһ죬ɵǺǵЦ˵˭Ǹأ 
ʱͻȻע⵽ǸŰþȻһֱȴһҲûһ㶣æĵĶͷʣôˣﲻûôŮģ 
Сһ۾һɣݺݵһۣ漴͵͵Ŀע˵Ķһ죬С˵˾䣬磬ûǡ 
û£԰ɡ˵ˣҸӳԾӡСϴηշ40ȣҲûôͷԶ˵ǿ߰ɣȥ迴 
ãСҰСС߿㣡ͷȥС 
û£θ磡û£С͵ͨ죬קϷ֡ 
СҸΪСˡҺȻ뵽ǰΪС¬ȵĹϵĲã־һô뺷úܶˡһֱ̫Ըһ档¬ͻʱҲһ򲻹ǲĴһ¬ȵġȻøȴûҺСĵܵҪáֱŷݺ¬ȵǼ·СΪҵѹġӣҾԼĶúԺܶࡣԣһСӲԣҾͲż 
ֶеԼһԸǰһף˲ͱǿŮû˻Цġ米㣡 
磿СԾĿңȦЩˣſұϣͷţ³һ仰лл㣬硭 
ұСȻСһߣϾŮӣö࣬вһᣬɵѾͷá 
ұСߣȻ屳һԼһСܳȴǰӽ߹ε·ߵɵġ 



֪ǲԼݼɫȻû˻ǰСһʮӵ꣡ 
ͻȻص˹ȥԭڼģĶĳǰһֺܹĸоͺǰ˶ʮ˴µ裬ķ˪ôӡʮǰŵҲǸΪް߰ףΪǮĶุһ𡣲ɵһˮ˳ 
ôˣﲻĸ׵ĵļæסңϸĲ鿴ԭ 
ְ߰ﲻĶŵĸ۵ҵСԴӽĿҪ޳ĸϽӹҡ 
֪ǲ˱СˣҲСˡֱ۱ţȴһҲòڣһŨŨİԼƲסһͣԼͷҧһڣﳢһζͷĸﺬ˵ͷҧˡۡ 
һ㶶һۣԼͬĴЦǰĽһɨաҵԴϺݺݵһɰƣЦСӣˣһΪ㲡ţ̰Թ跹ĺãҲóԵô 
ְϸ˿ͷϵ˿ڣĵһЦû£ֻС˿ڡСԺҪע㣡 
̰ԹһԵκСֻĳŹԼõͷһ㻬ţƬĳţһ߳һҡͷԵĿҵЦҺȻԼÿǿǣҪһúöõľǲȷ 
СһͬĿңܵǰҵҵƴţ񣬲ۣۣ 
ҸжһѱסСܣС۵Сϣ԰ԣ簮ˣһСܺһǡָ̾ʮǰɵСͷۣΪ¬Ⱥŷݵܴ޷˼ʱͦչ˰裬ҵȴ 
Цһţ佱СܵͷҲ۵Сһ̲ˮְָԼ̶̵ĺСܵŵСܺۼҪ޳һһ費ϷŹǿСܴҵĻߣһǻСܽץҵ·ȣҲƵļܵϷһԵκСĲ˽裬ϰҲʼį˽һ˹һš 



ʮһʮһգΣ˶ڿٵŻؼҡſ̵ĽαһһķŽһԵĶĽˣС㻹ûð 
ͣŤͷһĶ˵ӣӡǰ˸ȡģϰߵӡû뵽ϵ˾͸ôˣѰɣ 
ҵһŪһͷˮϵıҲɵ˵ظСʲôǵȻѣ˵ɣҪʲôɽ𺣣һ㣡 
ŵñŪһ㶣̲סЦ֪Լı֪뵽ȥˣСǷḻ£ûʲôֻϿɲס 
ţסҼңʵĿҡ 
ţвУҶŶش 
һЦ˵Ȼ 
ȻУκС֪ʲôطܹض϶Ļҷŭ񣬾ֱԶ˵θ磬Ҹ粻Եȥ 
κСٹ£ҲȶſʣκС˵ʱѾ߹ˡ 
ϰְ˵ˣͬѧҪǶؼҡκСһ˵ϵзһκСҪǲҾ͸ȥ 
㣡ߡҵκСȥҧתͷԶ˵ԲӡһǻؼҰɣ˵һӻ𣬽һ˦κС˵һ䣬߰ɣؼңС㣡 
߽һſͷ̾˿ûǶ㲻ˡ 
ϣæһİѷӵʰĸɸɾĺ³ԵˣϰֻйŻԵϺзһֻŨĺð 
ұŵܵɳϣŸƨСҡʲôˣĪŮˣ 
һߣæְ꣡־Ϳѿ˽ӻˣκСŬİʾʾԸע⵽һߵҡ 
ޡεվĻꡣû취ϲð 
һԵССȣ˳ܹӣֽݸң񣬸Ұ㣡 
ùԣллˣ۰СܵԴСܺðҾˣԺСô棬Ҷվһߵġ 
˭ˣְ˷ܵſ 



ּŷݣ
߸ݵŷ壬СĽеȫûб仯жͷСŷݣǰһĻǰһһ
˰ŷͽƽʱĶŵİְһ§Ÿ߸ݵͬѧ
壬á˷׷òĴкκСҪϳŷݣҪкߵСĺһͶ󲻿ϳˡ
ҵȴìܣһΪٴοŵĺѶˣһֲ֪ʲô̬ԴҵĺѡֻѡĴڣСܽװȥ¡
һ󼤶ĺͻȻƵģתͷйңŷĶŷݣʶʶͬģܿҪͬѧˣ˷ܵĶ˵ȫûע⵽еĲ⣬ֻתͷŽ˵Ҽұ龫ƵģǼһݻݸԿģ
ε⵽ŷǰϵ΢ЦܽӲ֣ãκС
һֱͷŷݷ·ͻȻ쵽ǰһܵбԴСĵĴҡͻȻһץסջصƣ׵Щָ̬Сĵҵ֣˵ĺӽУãŷݡ
һԵЩֵĿŷݣȻɸɵЦ˼һԵĽ˵ǼҵĻݻݺǼұƤˣܽС
ŷһۣ˵ϸһ˿ɬЦݡŹûǱܺðЦ***ɬ
ְֿüŶӵͬѧļĵ˵ôˣТ죬ʲô˵ȻҲһܰ˳עҲǺõģ
ŷмĿ˿ְֿ֣۶ӣ̾˿԰ְ˵Ǹգͷٸɣ
ְֿ˿Ǻŷݣĵͷ濪кȳԷ
Ʊյ˵ϵ֣Сƴĳֻйеĺòˡ
㷹֮󣬴ǰǸϵȥ
ܵãлݻݵ㷿ȥ棡ԣÿһֻƻǸϽ˷䡣
ܵܵСִҵķ䣬ֽκСȴһߵŷݡǱǸŵø˽
ʵ֪ǼҪ̸ݡҲ֪ŷǻȥ󣬰ְǾͻᵥ̸ҪҲѧУﻹѧУⶼҪչ˺ŷݡΪ岻áǰԭ
ǰŷԼвֻȵԱ֢ǰʲôԱ֢ҳһ֣Աֳ֢ƹ¶֢һع¶ȱзӦԷϰ̰ظͶԻصķӦΪľ񼲲
ͨ3֮ǰһ3ǰͻֳӤڿʼ֣һֱһҵļ
Ҫ֢״ǲ˽ͽϵԼ޷ԡ顢Լĸĸйͨճгֱ仯ǻǿҵơ¶֢ΪӰ죬Ժ罻⣬иĸǰֵüΪܻɥ
ͳƣ¶֢ͯ20%ΧԼ10%Ϻãڻе䷽档
¶֢ԭĿǰоֱŴءءء
ʱܿöôרҵĶֻŷݵľЩ⡣Ҵ´ָԶġԺúһ𣿡
ŷݿ˿ǸϻŮˣЩֿ˵ҺǲһŤıΪҽϵһѹ
ʲôһʱȫ׵ģŷѹıҾԼ˼Ĵ£
ŽԼһ˷õ򷿿ŷݣﲻֹôҲԱ֢ѵһص˹ȥ鷢˸ı𣿾ٲһֻ𶯳̫ƽϾͻȥһ
ǰͬĺķּĺ׽ʮʮ߼ƣҳߣżһ֣ڹ·ʱ򣩡ҿ䵭ԶȴߣһṦ򣬾ѾñСܻͲûһȥϲˣ߳ʱײվſڵŷϡֻСһĸңֻҪ¶ᷳ飬űͰ׵Щ԰׵ǰ׵ûѪɫˣעҵ˫¶һ顣
ڣǳԱˣˣŷЩŷˡûһ***һ仰ֽҴʮ˲һݻݾͻᵽСѧˣͱһ࣡Ҫչ˼Ŷ
ģʷĹ켣ƺȻû뿪ԭķ򡭡

쿼ûи£һ㲹ϣ
һҪһţҲͲˣ




 
߸ݵŷ壬СĽеȫûб仯жͷСŷݣǰһĻǰһһ 
˰ŷͽƽʱĶŵİְһ§Ÿ߸ݵͬѧ 
壬á˷׷òĴкκСҪϳŷݣҪкߵСĺһͶ󲻿ϳˡ 
ҵȴìܣһΪٴοŵĺѶˣһֲ֪ʲô̬ԴҵĺѡֻѡĴڣСܽװȥ¡ 
һ󼤶ĺͻȻƵģתͷйңŷĶŷݣʶʶͬģܿҪͬѧˣ˷ܵĶ˵ȫûע⵽еĲ⣬ֻתͷŽ˵Ҽұ龫ƵģǼһݻݸԿģ 
ε⵽ŷǰϵ΢ЦܽӲ֣ãκС 
һֱͷŷݷ·ͻȻ쵽ǰһܵбԴСĵĴҡͻȻһץסջصƣ׵Щָ̬Сĵҵ֣˵ĺӽУãŷݡ 
һԵЩֵĿŷݣȻɸɵЦ˼һԵĽ˵ǼҵĻݻݺǼұƤˣܽС 
ŷһۣ˵ϸһ˿ɬЦݡŹûǱܺðЦ***ɬ 
ְֿüŶӵͬѧļĵ˵ôˣТ죬ʲô˵ȻҲһܰ˳עҲǺõģ 
ŷмĿ˿ְֿ֣۶ӣ̾˿԰ְ˵Ǹգͷٸɣ 
ְֿ˿Ǻŷݣĵͷ濪кȳԷ 
Ʊյ˵ϵ֣Сƴĳֻйеĺòˡ 
㷹֮󣬴ǰǸϵȥ 
ܵãлݻݵ㷿ȥ棡ԣÿһֻƻǸϽ˷䡣 
ܵܵСִҵķ䣬ֽκСȴһߵŷݡǱǸŵø˽ 
ʵ֪ǼҪ̸ݡҲ֪ŷǻȥ󣬰ְǾͻᵥ̸ҪҲѧУﻹѧУⶼҪչ˺ŷݡΪ岻áǰԭ 
ǰŷԼвֻȵԱ֢ǰʲôԱ֢ҳһ֣Աֳ֢ƹ¶֢һع¶ȱзӦԷϰ̰ظͶԻصķӦΪľ񼲲 
ͨ3֮ǰһ3ǰͻֳӤڿʼ֣һֱһҵļ 
Ҫ֢״ǲ˽ͽϵԼ޷ԡ顢Լĸĸйͨճгֱ仯ǻǿҵơ¶֢ΪӰ죬Ժ罻⣬иĸǰֵüΪܻɥ 
ͳƣ¶֢ͯ20%ΧԼ10%Ϻãڻе䷽档 
¶֢ԭĿǰоֱŴءءء 
ʱܿöôרҵĶֻŷݵľЩ⡣Ҵ´ָԶġԺúһ𣿡 
ŷݿ˿ǸϻŮˣЩֿ˵ҺǲһŤıΪҽϵһѹ 
ʲôһʱȫ׵ģŷѹıҾԼ˼Ĵ£ 
ŽԼһ˷õ򷿿ŷݣﲻֹôҲԱ֢ѵһص˹ȥ鷢˸ı𣿾ٲһֻ𶯳̫ƽϾͻȥһ 
ǰͬĺķּĺ׽ʮʮ߼ƣҳߣżһ֣ڹ·ʱ򣩡ҿ䵭ԶȴߣһṦ򣬾ѾñСܻͲûһȥϲˣ߳ʱײվſڵŷϡֻСһĸңֻҪ¶ᷳ飬űͰ׵Щ԰׵ǰ׵ûѪɫˣעҵ˫¶һ顣 
ڣǳԱˣˣŷЩŷˡûһ***һ仰ֽҴʮ˲һݻݾͻᵽСѧˣͱһ࣡Ҫչ˼Ŷ 
ģʷĹ켣ƺȻû뿪ԭķ򡭡




ʮǰû˫գϵ̶̵ϢУҵ˺͵ܵûˡʱûжٽĿûDVDVCDҲͲԺЩǵصĶƬӲ硣ټʵмƻǼжֵܽõԽԽˡԶԴ󲿷ֺ˵иˣѧУҪ˼Ķˣ 
˵ʱСѧҲڣСѧСС;ҪѧϰΣԣѧϰΣԡѭ棬˫ҲҪ׳ǸѧУ͸Ӳжѧ޹صûصĻˡ 
ʮľΪԼ˶ʮңʱѧУѧϰĵطһʹʹĳ񻹼µϷʲôӥץС̵ƣľͷˣɳ󲽡ȵȡʱСûôľµߣϷĵֻһɳһƤü֪ļĹβϰļëɵӡȵȣֻмСʯҲܺĲֺĺΪڵСӿϧȻǵʱźĶ࣬ͯ걻ӴľĶɱˡĲ֪ǳԺ󣬶ͯĻѧϰ⣬жֵûζö 
ҲǵǰôһԭޱڴУ԰ʱȴһѡ 
ȻǸʮĳˣ廹Ǹ޷ԼľСһϸ˼˾Ƕʮǰ޷ŷԺڵȻĻᣬҾͲصޡ޷ȥǿиı˸飬ŷݺ¬ǲǻ˴మҶԼٴγΪǰǸͬˣðΪҵºཻһӵĺַһֻŷԼδ¬ͨͬѧΪֲ̫ˡ 
⣬ƺ˺ܶ࣬ЦĲںӵĿɬҲƺˡ˸߲ҵĺһûĸǴкӷཱུҲƯ࣬ˤӣһײ˰೤ǦʺУС㿰ŮļŵΪվըˣκСڽܣҪʦ 
С۾ŷһɣдܣ㲻Ҫҥ֪ʦС棬ƨ 
˵ʲôκСڴܣŪҵǦʺУ֤ݣСָۣŵϵǦʺУñȾ컹Ŀ˵ 
ˣˣһСôƽ𣿡ӣѷǦʺмڱ˾УһĹĵ˵ˣǸǲԣϿˣҵûɣٳȥʦˣ 
ߣȵĿңʦʱӣھʦȻСӣָҺӣʡ 
ӵļ򣬰һԼλԱ̽٩ôˣŮɲǱΪ 
ǣ磬ҪǸƨǸһ𣡡ҲһĲ 
ٺ٣ܸܲǣҾÿʮĴ˺һŮʵûʲô˼ɣҸЦѹ˵Ҳ룬ٹҪҳˣҪںǸƨܱ̫ץҳһ˵ǡߺߣ 
԰Եһӣϰ֪ǳҲɣǴӢ 
ǡװģĵһ 
ȵӻصԼλӣսҶߵ˵Ҳţ˵ʵ㵽Ϊʲôôҿɲӣʦǿɲϰ֣šͷ³ТӡǴ˵ΪģСĴδǶһָͷ 
ҶԶͻȻʻĳһһ룬ҲԣЩҲֻƭƭӣԶִСһ鳤֪֪׵ģЦЦش𣺡ûʲôֻǾúһѾͷƬӳû˼Ǹ͵˶һۣΪԼøѶھΡǲܶκ˵ģһ֪²ҵ￴ҲᱻȥоΪķչװɣ 
ؿһۣšһתͷû׷ʡ 



ţشţСͬ־ٴʵж֤ԼǸְıСҼǵСӶʮĳ־ܱ༭İȤܶҵ 
Сգֵõ鱨ʳõŴʵETɡͬһ㣬ڷСФһʱĲۣýôЦ 
þķСֻǰһۣһһʶ飬ߵ̨ǰţǰҪתѧˣ 
һ仰Ѱ˵ȤתѧҽͷӶ۷׷ףڳһֱͦͦĶλϵʦķ೤ͬ־Ҳ̲סǰϸ 
Сգûƭ˰ɣѧڶһˣôתѧأФ䣬ȫûΪϢʧȥ˼һʡ 
ǧȷʦ˴֪ˣתѧԭ޿ɷ棡Сվǵŷˣһ⽻ƻĻرǸҲ֪⡣ 
еŮģ 
 
 
Ӷ˵ʳСһһش𣬽ѵһ´ˡ 
СգϿ嶼ˣΪʲôûλȥ̫̫ӴӰſڡһѻȸСոæܻԼλʱĻͷҪ屻̫̫סǸӰֹȫ۾ŵĶʦ󣬳ҡ 
ȫ֪̫̫˭ŷݣ˭ 
̫̫Ųε̨ǰŷСӰڳڴǰֻͷʼյʹţ˵Ŀֻܿںڵͷ 
š̫̫ҵĿͬѧǣǽҪһλͬѧһȹԺѧϰһӭɣ 
žžžƴŷݵıӵҡ 
ָģĿ˴⡣Ľ۹ĿˣȸͲ֪ĺڻС 
ŷͬѧҽһ°ɣ̫̫ŵͷվһߵŷݣüͷɲ΢塣 
ŷС̧ͷĿɿɨңеһ˿ĵı飬͵͵һЩҽŷݣҺá 
һƬ֪λС㷢ÿɰеŮԶĸȫһ㣬׷ҵ໥ţѽÿɰͷһƤðװ۷۵ĺúÿ 
ŷתѧĵһŮϲƽϵİ೤С㡣ͬʱҲΪĶ 
ȿȡţȿȡ̫̫òײý°ˡŷͬѧմӹѧУǺϤҪӻһ˷ѣ𣿡 
áһɫŮеҧѹں 
õġôŷͬѧλȥɣ̫̫תͷͰĶŷ˵ָŽΨһĿλӡлܿߡ˵ˣǰλŮģǸڵŵλ֮ԿţԭλлܿϡǻСѧЩ̨ۣĵӰӾѬգνġ໨УʶǶġλлܿȫࣨϵİ໨ߵλǿǡÿѪĶšΪ޷ƽţǰŮʧ⣬ŮǡǡñһǩҲ޷ƽֻлܿһˡ 
ڣ̫̫ŷеÿɱ˵ҲΪĺеġ 
ŷڴҵעĿ£ͷλߵǰ̧ͷһлܿࡣлܿ󷽵һЦӭ㣡ŷͬѧ޲ŷݵλá 
û뵽ŷݷ·ŵһֵͷԽλӣȫྪȵ۹£ֱܵߣһקסҵ䣬̧ŮǼĸ͵͵˵Ҫ 
ŷ˵仰ȻᣬǼÿ˶ˡŮǳԾΪƽʱклܿԱˣڶݵĳԾΪСһתѧȻܾĿС໨ͬŭԼҲòĻᰡлܿڴĳһԺ󣬷Ȧίı飬˴˺ŷݱԭ 
ңԾĵɴ۾ȴ֪ôش𣬰һ䣬ֲŮôһ𰡣ϻҪŮԺܹҵδ𣿿ҵԴҲΪԽԽʷĹȥˣ 



12 ΣΣգ 
ֻʧȥʲôŻÿɹ 
֮ǰҴӲŮͬʲôáڡԱߵŷݡȻĳ಻ȰκһŮϧǰѾˣͷԭͬС۾ӣΨһÿֻӣС죬ŮЩܱʢĺðɣ 
̲ס̾˿Ƴһ۹ɵԱߵŷݣŤĵϡ 
ʲôҸӾɥǾǡ 
һ¿ΣŮǷ·ˮһӿߵŷӿֻһգۣҾѾŮ˦˳Ƕסңһᱻײǽȥ 
ΧɫһڣűŮΧסķҧá֨֨죬޲ðǸһҧ 
ϱһ£һͷϼ˵ϻվұҵĽιǡСʶ°͵˵ҪŮȺмŷݡ 
ۣͶȵĿ⣬Ķ˵ʶ޹أ 
ҵͷ˵缸СӶЩ˳ѣǾˡҰ˵ģκСǸүǣϴβ˳ǼҪ㣬Ǽ׼ûùӣǼţ 
ǰ˳˼ĶթͻȻֿͯˬѹֹ˳˵ÿĶǶˡʱĴѪº׽Ĩȥֻ֮²¼ɡҲɵͷһȣһļ򣬡Ǹ˵ʲô˭Ƿ˭ǸһûʲôϵָָЩŮ鷳 
ţˣ˳ָķ򿴹ȥĵͷݺݵĶŷһۣˡ 
ûְֿǻ죬СֺڵĺܡսҶߵѡ 
ŷǷ˿иһ˿ҡҡͷԼҡǵû޹أ 
ʲôأκСһ󣬰ҺͶһ 
ʲôģôûȥ°͵˵Ůۻķ 
θ磡κСĶԶһЦתͷѾһñӶҳ˿ͣɵҸҪǼһŷסǼң¿𣿡 
ʲôסǼңһδ˵һԾȵĽеС㲻˵ŷݺûϵ𣿡ҵΪ 
ǵģӣŷҪµķӣû취չҰ;Ǽסһʱ䡣ֻʱģ֪ΪʲôҲ͡ҿɲΪǸѵ˵ڻǶʮʱҵĺѡ 
ޣͷǽҵ˵ɫҲָƽκСһЦСֲ㲻ȥأԭؼҿԳԶʳ 
θ硫ʲôԶʳˣκСһ죬ŶĽŤӲ׸³ 
̲סƲƲ죬͵͵˸ĵı顣û뵽ۼ⿴ˣϵıһ䣬ˣ磬ѧŷһȥӱ˳ʶʶΧĻ 
ΪʲôҪһȥһӼŷݵʱ̫أҺһҲɣʲôȥȥӣΪ͵ƭҰɣ 
˵ҲûƭأκСЩˣץס·Ȧ˵θ磬㿴ѽֻ۸ҡԩңûƭˣ 
ްСޣ粻Ǹ˼Բ԰СŮӿˣһСۣæŤͷһüʩ˸ɫ 
ˣˣûƭңԩˣðɣҽŵĿܣæ˵ûҪΪŷݣŮѾҵɰˣǿǿκСǰҵƤɣˣȥҴǸŷһȥ˰ɣ̧Զ˵Ǹӡ㵽Ҽģˣɣ 
û£͸ɣ½ЦЦ΢Щʧĺۼöһؼһ桮ǿ塯ġǸŷǴģֺܶණڷƵжûСǸһֱϲʮǺܺõıҵϲĺöȻҪһඣǰֻжŷݶѣֻһ˿˰ɣ 
˭˵УղŻ۵κСŷȥӱθȻؼҺˣ 
㣿ҶκСͻȻʲôɵ¶ζЦݣüŪ۵ЦǣǡԭˣðɣɣǺǣ 
㣬ʲôЦôôκС·ҽʲôƵģһ㣬̲סƵĳĽеֱȻ죬ϴ 
ǺǣҾЦҾЦǺǴ򲻵򲻵ҹⶺһ߶ţŽȦӡһһͷˮĿ÷衭 
 
13ˣ 
ҾԼˣ 
ǣŵܵܵС֣ĺקŷݡ͵ܵһ׶԰ѧ¸裬һ߿ʶľ󡣱Щһ߹ŴǣҪ˺ܶˣߵĶԼϤˣϤºЩҰҵ˶ߣ뵽Ҳɵ¶ЦݣҲŴˡ 
ʲôôˣŷһֱĬĸߣ֪ǲᵽҿԶɫôˣ̲סСʡ 
šûʲôҲܰԼ˵ԭŷݣֻúʣ۾ĴôȻ۾һֽеǡæǣŵĵܵܡ 
ѽܱۡܵҵĶڵϡ 
һæ˦ŷݵ֣żıܵܣһ߲쿴ûˣһ۵Ķ˵ţˤ˰ɣԲ𣬶Ǹ粻ã߸ۣ 
񡭡۾ҧ촽ûۿеֻǽСֽĻסҵĲӣСҵĻۣ 
ľٶҸھΣֻнССıšȻŷݵĴﻹ̲סҪΪôش⣬ôôСˤŵܵܣȻֹŷݵɫЩ졣 
ǾҪҵꡣһˣһ˿ͣ°ʾ⣬תǴָ˵꣬˳ŴһֱߣС·ͿԻصСˣԼȥɣȱȥˣ 
СšŷݿҵлһĨˣҪסңַץסԼµ°ڣʶ˵ͷӦš 
Ӧûжԣűֽ̫ˣᵣĵģҲشҵķ˹ȥ 
񡭡߹һתǣҼϵıСҶߵŷˡ 
ҵĽŲɵͣз˵ָоŷԱ֢ģȻûʲôһĵطرĬ˶˵ʦҲ̫϶˵һͻȻЩģԥת˻ȥ 
ߺŷһֱͷվڽϣϵ߹߶ֵĶ࿴ۣЩĵĴͣѯʡŷֻǲȻͷһվǡ 
㲻Ҫȥվſڸ𣿡ұű߻ͣǰʡ 
ҵŷ͵̧ͷڲסϲȻͬһ͵ñסңſСҪҡ 
###### 
!ûʮǰ£ 
شλʣڸλǿҪ󣡣رǰͬ־İשһ¿ʼǵ仯ڻ᳤󵽺̶ֳȣҵĻشǣǻ᳤̸˵һݵͣHٺ١ 



14 黳 
ʮ£Եͩ紵ҶƬƬҶӣ׷ڴһɫ 
ַɿĴֵһ·Ҷӭŷɳۣɵſ˫ۣ˸˫֡ 
һԵɺϱȱ˶˶ʮ꣬Ҳò̾ʱķšѾˣʷɰԼĲǰߣԼÿһı仯ʶĸоֻǰЩı䲢ûôĸдЩ仯ĸдʱԼеǰǷǴڹЩׯΡζ 
Ҳ˷ĻᣬĽǰǷЩ仯ΪرЩģǰԼ˳Ŀ˵һʵѧǿõѧڵʱΨһһ˫ѧѧеʦġǰԼΪӢ̫޷ͨӢʧȥ˽ȥĻᡣ꣬ʮҲ˳ֱͨв 
֨ɲһޱ˧ͣгȻгѵĦ֪ǲΪС˵ĹϵԼԽԽǺˣʱЩͲĶҲΪϵɣƺû˲һĺʲôͬ 
磡ҽгˣеԿף̧Ҫ¥һ˫ͻȻסҵűصһȺĶ 
һץסϵ֣͵һתЦŽС˶𣿡һʵѧʵһУǼƵģһвĩҲǲܻؼҵġ 
һֱú裬ֻʮ꣬Ȼͷڶͷźҫҫ۾ӵ񣬱̵촽һõĿߵ룡ˣϴҲؼң 
ǸеεĸЦ˼һǰİְѾ뿪ԼȥˡߺټĸҵһССӡˢϸڶգѧŵҪɶԡЩûȤϰֳǮһȥ̩ɽΡǰΪԭһֱûȥ̩ɽҵһźлеȻ˸߲ҵĸȥˣͰѵܵոˣ 
СҲ̫ˣ׳µġεĲ֪ܵܽͣгĶ˵ңף 
θ硭ŷ硭ұڻȴŲȻò˸киͣгŷݡ 
ҸıԼδŷƺΪҲǰ˱仯 
ǰпûõĶֶǮ˸һĸСŷΪĳɫָкʦָټɱнָСΪûʲôسְҲûʲôǮһͨѧ˳˽ڼպټ档 
Ϊ˿ʵһŬĹ֪ʶҲŶһŬʵһСûСӵķȻһߣǰôûǸأŷݲ֪ô£ȥָУӲǺһ𿼽ʵһС˵Ա֢ΪʲôСӲٵúãһԵһĸ߷ֿһУ 
ŷһЦҿźǲЦȴЩŮΪ紺أٻʢ㶯˵΢Ц£Ϊʲôİ 
ŷ磡֪ΪʲôЦݶŮСرЧǸ׺ö΢ЦҲԡŷ磬ʸϴҹΪʲôؼң 
ŷƽġޡһĿӹҵʱһȴһ˿ʵ顣 
ѾٶǰУȻҲû¬ȡǰǱڸѧʶҶһ飬Сѧ׷꣬ټϵӹѧ꣬һֱȶʽû飬һǰǰʮĸ飬ġŷҵǺܸӣǰǸȥʬʱ߽ӵһĽʬ壬Ͳɵ̬ȸ䵭ΪһС¶ɫȻҺͶһȥ̩ɽҲûиصҲŴ֪ҺͶȥ̩ɽ 
ҺͶһһ磬ĵĴ̩ɽֱӻصѧУžͿɫƣ߽ЦЦ˵ӭƽҵҰдˣԼѧšϢᣬͿϿˡ˳ȥ 
һ˿įЦݣҲΪǰ¶޹ǲǹ˵㡭 



15ǴŹ 
ѵõĩ߶ϰֲͬõ䳰ȷСܵİмѵĶɹ 
صңеİһӣϵ£Ժ̵Ĵ壬ص̾˿ 
һ̾ߵʱܷģ˯̵Կ̽ͷʡ 
˵ϸڵˣҵ̾˿Ϊϸȥ̩ɽûлؼҰСܹգԹİû侮ʯ˵塭 
ٺ٣ã˭еҲ뵽ֵܵġһδ˵꣬ԿѾֻЦ 
쵰յץͷ˹ȥ 
Կһͷ˹ȥתֽͷ˻һ´ץͷӭϣĴͷս 
СӴŶŷݱͷšʶĽסһĺȻǸͷʱһ㶣ǡ 
ҼûᣬֽͷһӣһС˵ϷʵһһһˣҺͶһңŷһ䡣ΪͷܹƵ˶Ĳˣǵ߸һ 
ԿնŷЦŴкǸݣиǸٺ١ 
ŷݺһЦʾ⣬ĿͶңСκ˵ҵڼˣҸ˵еıӽǰ 
ǰŷСﰲ˼ҡһûʼףǸҷҪˣŷȴҪȻҲҪһȥǱŷҲһȥû뵽ŷȥƼˣͽץסҵһĿޡ跢˻ŷҼչˡŷԥǿͬˣһǵúһ䣡 
Щ꣬ŷѾǰ񱣬õڵԡкӿɱӻɰˣ 
ޣƤһ£ĲɰӦֵͷҵС˵ 
ԷȥɣҪϲϰˣŷݶ粻Ӻͺȵ̬Ѿϰˣһ˿εЦҺԿ˵ 
԰԰ˣһԷȥЩ񾭵ԿȻŷݵЦƽʱʲôͬǸЦݱŮһԵһƬΪŷݳɫļ¼һʡ 
СҰѷˣŶĶ衣 
Ӱʵ̫ˣûô죿һ˵ĵĻһߴӶнӹķˡǴŹǣҵҪ֪ѧУﶼЩеˣʳ̶Ǿ˵ģÿ򷹲ڴ̣ûʳôϲĶΪҴ鷳ѧУͱʵζˣ 
㣡û˺һĿҽӹ̻ 
ιιιնεģɲǰкöôҲһݰԿ۾ҵǴŹһĽҽС 
ȥнŵģԼȥĵһۡ 
ѵûûŰ㲻ǰ򣡡Կñӳ˿ķóʼԼȥˡ 
ȥ5Ŵҿװ̣˲ˣںԶԶԹһ仰 
Կһ֣֪ǵүôûģŹǡˡ 
ҲȥɣҲǷݡ̧ͷվһߵŷ˵ 
ŷҵ˺þãӲĻ˾䣺£ҲŹǣ 
㰮ԲԣӺİ˲ˣ㻹ʲô𣡡Щ˳һӺݺݵĵһۣĽѵ 
ҡŷſֱҵһҪ޳ƵĸоҶ˻ᣬͷһתܳҵҡ 
вҵ˾䡣 
Сһסҵļ򣬽ͷҵļϣͳ˵СǧҪǸӶҰһѹģ 
һ㶣漴һıϣЦ׳գôأҪʶô㣬ǻ̬Ȱ˶٣ԥʣңղţģ𣿡 
̧ͷңȻͷţǺף 
ޣ 
ôôˣջ֣˫۷·͸ʲô 
ǸҺ̫˵㡭̫Ѩ֨ص˵ ȥǫɣϾôͬѧˣ·ǸԼҽһ㣬漴һţվߡ 
Сȥ 
ţҺܿͻ 
####### 
лл飡ʵڲҲѼдһ㣬Ҳ֪дŻˣ 
λʲôõ𣿿Խ̽ʲôļǲŻȤأ˸λ 
һҾ˭ܱȽϺãĸо 
ʵһصѧУƣʦȫõģУҲǰؽٳĸһڵʱʩ걸ݡ 
ܳңתʧȥŷݵķɿӰˣϰʱȻῴġת߻ȥǸǴŹǻأ 
κСӡ˴һ£Щˤڵϡ 
˭վ壬Ļعͷ 
ٺ٣κСӿǺܾûμӶϰˣվұĸ߸кüҵŭĿ޶ԡ 
ǺǡԭǶӳ˰һȼŭһӻ̣ϻֺõ飬ȵĶЦ 
ǰԼֻһʮ壬ŷݺͶһװʮϵһֱֶʣҼҵСܳҲһװʮǸöһ壡߲ǰеʹòлԼһֱҵ֮ءԴСѧʼҾͷѾĻĲμһпߵĻӾߡֻҪǶԳаҶѧѾĻͬҺ͵ܵÿ춨һƿţ̣ȻװκС֪˷ţٹٺ١?font color='#eefaee'>45c48cce2e2d7fbdea1afc51c7c6 
ڳֵ˶ͳӪÿƿţ̣ǻеĴڲҵļֲиŬڸոһҵѾһ߰ˣʵķԾ 
ȻѾﵽҵĳҪȻͶЩ˶Զ֮ˡǰλϴӳӵĶӳ뵱Ϊߵ幫ֵߣίȫʹļҽ˸кͶص긴 
ǺǡӳˣϺðǺǣܾûˣĵΧ˫ΪϲӬֺõԼð亹û취걻λϴ˳۸ǿıܷӦ 
κһ카סҵĲӣһ׾ĸӽ˸ԴϸУСӺһֱûȥﱨɣţ 
ټʮǰʦҲǿͿġϻһ׾ŵĴӣѪգһǡ㵱ʦɵӰǺǣǸӳˣǸûҲ֪ˡҪѧԡǸ͡ǺǡСĵ˵Żλ 
ڲŸһһıǲ˵㣬˵ʵ˶ԸõѧϰҲаģǲǰüһЦЦĿ˵ 
ԣԣ˶ѧϰ١ҿ¶İûĵͷϡǰʱλϴѵʱĻ棬һɺֱͷ 
Ǿͺãдѵٵˣ¶ЦݣĸͷҵļЦˡ 
ǡҲεĴӦţһֱıӰʧε̾һ 
ôˣ𣿡һϤڱ𣬴ŲɺӵĹġ 
û£Ťͷһվ󣬵ĵĿҵŷݡǰҪǸĸоȴôҲҲǽܵӲĻ˾䣬ϵıҲŵ 
ޡû¾ͺáŷݵһЦҵƺ⣬еĵϣҪϰˣŵİɣ 
ŵ⣬ǻĺ飬кݺݵĶ˶ 
 
ϣСκܰûϣ 
ʸ⣺ϣСκһκ˭أ 
ŷߡ 
 
Ǳᣡ 
žžڿڻ졣 
죬СAסӳϣﲻϵָʾΪϲڶҫԼٶձAƬһ·ΪAƬ֮ơСAСAſ˫Ϊӵֵǰš 
ɨһۣне磬ߣȴһֽ򴫸ֱߵңȻ򳡵һȥȴޱȵ֯һҲɶԸĶβϣԭΪϲѧʦ˵úѧϰϡѵˣԴҶ족 
ҽס򣬲κͣǵ˵󻡵ףһ߼ȥˣ¼ҵͬͬѧҲҶʱϴơƽϡĬޱȣѵʱǰҺӳСӵĻǡֿΪǸ˵ĹҪ˰æǲеģƨΪϴκ桮ţӮһڵ緹ڹ⹫˽𣡣Ѿסȥ·һתţһҪƣ˺ٺһЦףٺ٣ҿɲˣȥȻһ򣬴طպóߵǣͷŰһЦǣҾˣզ?br>һתҪͶΪֵʱպøϵȴʧȥǵӰ֪ãת㿴Ѳ𣬶ȥˡ 
ҳŰĴָָԼЦһ 
üëһδ˵һͷԴϣκʲôأط˵Ѿܹڳ 
˼ٶҲû취˦ֻһಽ򴫸߶Ĺȸ磬ȸûְͣбҲͬǸ߶ĻƷƷҲ⻡ȥŰŬŬ죬ʾҲ߼ȥ 
СA֪ʲôط˳ͻȻڻƷǰһ΢Цô֣ȻһҼ٣Ѿϡ 
ƷһٸϣȴһͷײϣдвãֻĿСA˽ȦʱѾӭСAȻǰСAϲûŤͷȥѾɱ£˫ָ߾٣˫ϥ΢Ͷ 
ϵĹȸһԾ쳤ֱ׼ð˫ֳһЦһ߸ߵ 
ɹȸͷȸһɻĿңĻôҲܽġ 
ѾɱµĸһԾշӭȥ 
Թ۵ͬʱҪнɣֻϰ 
ֻڰнȵĽסǰĹԣɵĽսһ󻶺򣡡 
߶Ӻð 
۰н 
 
һ˷ܵĸһ·Сܳ嵽ǰסҵĲӣƿĵĽҵͷŪһңСӣİƯЪһʱ书û˲ 
ٺ٣ǵȻ˭ȻҲϲǺĸоϲٿһеĸоǺġ˵ӳǿСAûϣ춴ȻĴ򣬻аĬޱȵϡЩϤͬһҲǼʹ¡ 
 
Ϊ˽ԼˮѧУԡҿʱй涨ġѧУôˣҪ˼һͷϰԺʽϴԡʽ˵Ǽʹޱȵ¡Ϊ½ģרŵԡңΪʹʹϴԡĿ֣ԡݵ󣬲Ƥǲġ˭һֻһδλȤأ 
һðһ̹߳ݣʵ¹´ݺ¥С֡ 
ϲ㡭ͻȻֵĸһ̽ͷȥӳߴӰںڰиӾٿվˣҴһŬƣԼѾгˣ 
Ҫ˵ҴС֣ҪһǸǸߴ͵Ķӳ˸׵ˣȻӦõƯŮһøɸɾһǺѧһҲȵģ 
ǰ֪ôЩ˵ĴڣҴûҲûҪʶˡȻҲ˵Щʲô񼫵ģΪ˾ӦϲŮ˵ģ˸һܲʲô¡ 
û뵽˶ʮ꾹Ȼ£ЩεĶǰҲԣҲУ񲻹ᱩԼº͸治֪ðһıˣ 
Ҳϲ㣡˵ķһֱӡ 
Ϊеģɸɾĺѧһףҧҧ´ʡ 
ǣϲҲеģ˵ǰ𾪣ôҵĸо𺶣ģʲôӳϲˣ 
һǺ𣿡ҴӾ޴лعȴķչթࡣʲôʲôѽǰ淢ʲô£ôˣ 
ҴĿ촽ཻ棬һٴܵҳ 
ףκͻȻǰüͷһ˼Ŀҡ 
ʲôҲû̼Щʧҳڶ漴޲øԼƣⲻǲ 
ޡ㿴ˣչһЦͷսҶϵö𣿡 
ûСҡһ˫߬ȭͷƽʱʮͷʱסһ㡣 
ҲûϵҲ±֪ߵһĿѣšҴûıݣֻ֪ǰǸηĶʿ޷Աֳ˻Ů˵ġͻȻҾûϲһҲǺģ 
ûУֻеԾͻȻҵľʧˣƽĶһЦֻ֪ܶӳϲ˻ŮˣӰϲͶӳһ뷨 
Ծ飬㶵ĿһۣͻȻ䱧סҷЦѹ֡Ǹ˻ôϲ㡭 
Ǹˣϲңʲô߰ģҶڸĻһͷˮ˼⣬ͻȻ˱ſˣ촽ϱһĶһ¡ 
κĳˣǿɰҰɣĻʹ߸żˣ˵ҲҷӦת߳֡ 



ŷϲ 
һĴ̼ҵĴԼʲôʲôʧĸ촽ŸʧֵӰС 
ͻȻԶҾѣһһսæ££·첽ȥ 
Ҹתһ㱻ײӭֵϣӴڿлζѰֱ֧סҲڵڵϡվæ˵ǸϾԼȥײ˼ҵģԲûע㣡ˣ˵һĵǸܵ˻ȥ۾ɵһɣϵı΢䣬˵ĿҲòô㣡ôҰ 
ǰһҼڵϵı̧¹յһŷݡҲ̬ѾϰˣûΪҵĻ仯֪ǲҵĴܾǰŷݵı黹Ǻƽʱһ۾ĨҲЩη 
ҰѱĸɾϣȻ˵ôûЩģû¾ͺã߰ɣ˵һҵĸ첲 
มҵЩͿˣôŷݵĻЩ޷ܾĶʶĸǰߡ?font color='#eefaee'>5705e1164a8394aace6018e27d20d237 
ʮһˣЩһЩľл磬֪ǲѧУģҶѾڵ˺һ㣬Ų桰ɳɳ졣 
ŷݳĬȰ壬ͻȻһ˾ȻûҸߣҵѾӽһװ㣬ߺҪҰġ幫֣ŷ޳ȳƣƽʱҸûע⡣ֻʮ꣬Ӧûٳ߰ɣֲ͵͵ţѾˣټһֱڴ򣬱Ӳ˶پǿŷҵôҲܱɣŽŲǰҶ˵֮ǹڻģֳ˿ĸо 
ۡûעŷʲôʱͣ˽ŲҼæһ߲˲壬Լײִټûע֦˸šűӺߺһ 
СŷתͻȻץסҵϵļ⼤һŤ¹¾ҾЩĪľ⣬СΪʲô㣿 
㡭һ㶣漴ԾŴ졣ղŵˣô??ҷһץסеʵ㣬㻹ʲôҲӳͬһҪܣȻӳ˵ںһӦÿʮȴ֪һôص£Ūöӳǰ;ͻˣ 
ŷһ˿޵ɫڵѹ֣ʣϣһʲô 
ΪһҲӳǸ˵ĻսߣѹеķԸҲ㿴ʲô֮㲻׼ͱ˵£ҲκڸõĴԣ𣿡 
ŷıúܹ֣ҵ۾ŵĹҾú޲ڣ񣬾ͺҸղ˵Ļ۸Уܾãų̽Ŀǻ˵Ҳ˵㶼ԽܣһҲáġ 
԰ʵ֣ӳʲôöĵģϲ˺ûϵֲǸĸĸʲôģ 
ŷʱһף촽һѹʲôҵ۾¹ӳ͸˵ζ 
ҵĪĸһĵͷѿڶѵϲ 
㣡˵ʲôŷҵӺҪҳˣȭͷţҲһûŷôӶңһֱֻ 
ǾͲô׸𣿡ĵһŷǰ·硣ŷ̬Ҳ޷ԭ̬Ⱥ˵ 
Ҽǲ˵ЩʲôҲܵĳ̫ҴԵļ书ܡ 
ﲻ뵽ǰŷϲ¬ȵģһΪҵԭʹȥ˸ı䣬ڿѧûþ͸Ҽ˲δ˸Ȼ͡ŷϲ˲ΪҸı˹ȥĹϵɣ뵽ҲŷһָθСȻҵδޣţǰģҲûҪͬ 
͵͵Ͷ˵£һҧŷԸĸһһ㣬ֻ̫ŷҳϡҪ˵ȥҪΪԭԶҲ֪Ծĵɴ۾ǲǾҶͬôݵΪ֣ϾڲǺ£Աģ޷ҲġҵĻӦһЧˣٶ˰쿴Զܹŷ˵ھЩˡ㣬Ƕܿţӿɽ̣仰ʲô˼ѵ֪ŷͬԭ𣿣 
ˬôůӦǼ飬ʱ͸ˣ 
쵰޳ܵСˣ·µгһ㣬þȫĺݺݵĲţٶȳһһﳵˣѽҵĶŷ˦ԶԶġ 
Լӵµĩμٰĵһѧǽʤǿ֮ʱѧУȴͻȻֹٲμӱʦҪɣǵĻشǣѧҳӳΪɥ־ӦðѾķѧϰϣҪΪֻǸһͷѧϰȵȡ˴Ŀ£Щѧ֤ӰѧϰŵʦҲòӦ޿κֻ֮н˰šԼҳ˵ֺϷ˹ھҲĩԶ࿼ָҪֲʮƾųɼ˫յ 
ôôأûãѧУͬѧ˵Ȩ֮󣬶ǲμӾĶ鲻ԭĵȻǳͱֵ̭һ֧ӡޱȾȵ׷ʣҲֻõ֧ӵĶӳİְֺǽֵĳ߹ٵĶӣ 
ػһֱĺһ𣬵ӹˣȻ绹еĺڰһ棡ҲΪСˣӦ˾ռߵϰΪҾȻĵðһŭ޷Ƶķ˺ôһͨ𣡿޷ıһеУֻнйڽµгϣ 
תһֽǣͻȻӰҾһ亹˫ֽɲҽ֧ŵ棬ӺŴ̶ɲ˸һٰʮȵļתִŹײеϣڻعŷԼѾ˵ϡ 
ôﳵģһӰǰ̧ͷɵþȵۡ 
 
*********ּˣ 
վǰŭ߳ҵŮҲʶҾȵվһŮǸ̹İŮˡ¬ȡ 
û뵽ҸıʷԺԼͬгʱһ̲סΪűȻ޵һǵǰ˵ľֹĵЦޱů֫ڻʱСΪôŷѳϢʱҲŻô𾪣·걻˻һ㣬صʹҼʹԺҲ޷ 
֪֪ﳵģײô죿ԲҲ˵һ𣡡ָұŭ߳Ů߰Ҵӻоѡ 
ҵĿ뿪¬ȵ¬ȴķԼ˼ֻ뿪һ侲һ¡Ҳֵ񣬴ӵվĸɾϵĻҳתһ߳бгžߡ 
վסŮһקסҵĳѣԲ𶼲˵һ𣡡 
Ŀ䵭ɨһǰŮŲ¬ѷɫ𣿡ҵ۹ɨǼͬеŮ𣬽ɲңˤڵϣ·𣬻ͷҲҡ?font color='#eefaee'>72b32a1f754ba1c09b3695e0cb6cde7f 
Ůһͣ漴۾ɵø󣬡㣬ˡû˾Ͳ˵Բ𣿡 
ҺܲͷĴĻҪƽʱһԹԵĵǸٽǸ֮˻ʳŮѧУ༶֣ȻһԽɫǣ˭˵ģû˵ŮӺϡȻǸСãҲǸòڵƯMMٴμ¬ʧȥһ飬·ڣҹʱѾ̵ˣҲ˵ǳĵطѾǺˡûдƣôܻҲײأ˵Ĳ䵭ԷĻǰŮŭɫ۽ǵɨ¬ȣһƢᣬؿƵҲšüҵдŲá 
ϾʮСֵһҵ£ȴЩߵĻ 
СôˣæϵĶŷһǱ׷״ʧɫԼг嵽ǰĵϸĲ鿴ҵˣûʲô²˿üͷһšҵĶͷһСӣһִҲûУ·ô죬ô죡´ҾͲǰڻˣСĲɵĿ󣬾ʵתͷȥ 
ŷҲͶһҪҵ۹ɨӰͣ˽Ų 
¬ȣֿŷݣȻĹע˵顣ҳϣŷݵȷñҺãȻ߻ңʮֽ޷ġ¬ȵӦǰƽ޲ڿŷԺ˵Ĺʣʹ¬ȱͳɫոӵĿҺϤҲģһ 
ŷıȴЩұΪ飬ͣҲ㲻ϡ˺һᣬҲòţҿ飬һ޷ݵһ޷ޡôҲóֳڰ֮ǰӦǲʶѽǰĽ֮ʲôı鶼ܣǲܳް 
ŷܿĵԼߣ¬ҵ񣬱̬ȷ·ֻ·һֻʳǹŷߵߣ۵ĲϣͳҰϣȻ˵СˡϽȥɣˣκᵣĵģ 
šҿԾĵͷӦѾҵԼϣתȥԼĳӡ 
ȵȣ¬ȿһסŷĳ 
ŷƲһۣޱʣʲô£ 
šǸʲôѧУģʲôƺ۾ֻǶŷһˡ 
ɣŷĻػ̡ܼʱͻȻע⵽ƺƽʱŷڱ˵Ҳ̵˾Įͬ˵ʱϲȫһ 
Ǹҽ¬ȣһиһġһﶦŮѧʵһУģвơۡõѧǰ¬ȲûнѧУпʧòһѧҲҸı˹ȥҲӰ졣¬Ĵüϸָͷ£¶ĲҲǵĲԡλͬѧˣӦþȥҽԺһ˷˾Ͳˡҡ֪˱˴˵ʲôͷˡ 
ŷǻδ˵ 
¬ȣȡôⰡҵ˺þˡӽֶܹҾЩŮȻ¬ʶˣܵǰŷɵľϲĽŷŷݰɣô⡭СκСҲڣתǾϲһһг֡ҲǺϳôˣʶлܿడ 
лܿྪϲֵİһߵ¬ȽܣҰܡŷҵĺ¬ȣҲǱһŮͲŮŶȣŷݣҺ˵ģҸٵʦһֱǰѵһִ̫ͯϲμӿҲϲμκαװ˷֡û뵽ûԭǸĿޱŵİ໨฾һ˵ϲ 
лܸܿ࣬ټ㡣ǽ£´ȫͬѧһ۾İɣŷĻһ¿˵ 
ţðɣлܿͣ˻Цŵͷŷݾֱ£ЩŮ֪ΪʲôرĻͬػ˵һᱻЩŮ˵ȴǹԹԵ 
ŷûпһԽԽ¬ȣųߵߣ˾䣺߰ɣС 
š˼ֿһ¬ȣгų뿪ˡ 
 
ôдΪһдBGأ 
һ¿ʼϷ⣬˵һ¿ʼСκ׳һΡ֮ǰ϶һḶ́дղסӳٵһ£λҪҲŶǸ׷ˣҲҵֺǣǿڣϣеӦǹ⻬ûнڵġϣλԭҵĴëãлл 
ʸ⣺ҾûбҪдһ¹ǰڰ 
е㷳! 
κϣʦͣһ˻֡ 
Ұ£¶£ĺӶԱһ򳡡ϴαĺĻҶȤҪпѾμϰˡ 
һֱķȴҲŽķƢͬҵ˳˶Ѿ޷ˡڿŷ޶˱һ٣ֻΪһƪһ÷ЩϺʶ뿪ߣԿСӺܲ˵ң˼һû˾ѾһͬеӸҶˣȻԭĺŮЩϵɲǸ˼ 
һ˵ˣҲʵЩƲסԼƢֻݿйˡ 
תžž¶̴ٵ۽ǵɨСAѾܳѷĹȸ˹ͬʱͻƷԵܶҲǵע⣬΢Ҫ򴫸λҲߵĸص类ƭҷ˫ϿٵͻȻҸ±׵ߣֱߡ 
ʱһ㶣漴첽ϣζԷзһסӵİˡͻȻվһЦ˫һ̯ҡһͷ˽߼ߡ 
ҽӵ˵Ĵ΢£϶˶²Ͷ˳ȥϵ˼² 
Ưݺݵҵļ򣬡Сӣûˣ 
ԼǼٻյķƺһɢˣҺǺһ֣˸˸Ŀ佱 
κСǱڸ𣡡֪ǲǱϴκĻ̼ģԭֻǲ廨ӵͻȻû˵Ҫǽпѧģмƻѵ첻֪רҵʣලϰֺݣһѲ֪Ū¼ÿʱǿ 
Һ͸˸ۣæܶСϰУʦĽк㣬ٿ㣬򣡿¼ת̫ˣ 
ܰΪʲôľٶȣҪܣܣҪֹͣΧܶȥ˺˵ķأȻ򵥵ķȥ÷֣죡 
򣬻ط㣡Ҫ㣡Ұ㣡 
ҦʢСAıҪ㣬סԼλãڵʲôţ 
ƷôˣΪʲô 
 
տֻʣһˣڵذϵڿлص 
ʮʮ ţ˹ȥ˼תͶûմ£ˣʮġ ³ʪ˳ֲϵĺ˹ȥ 
ʮˣʮţһ٣ ҰͶ˳ȥǳ׼𣬷ġˢһ 
ұ۾ֳ΢ŵ˫ϥϣ޷ƵĴˮֱŵذԼĺˮ˦ͷѾе΢ͷʱͷĺˮ˦ܡ 
̧ͷ˿ʱӣŵʮ֣ϰˡʦڽܸͦ㶨ģǲμѵ˿Բμϰ򣬲ΪͻȻޱȰĸ顣ֻǾÿһͶ˲䴫еġˢ·ܹٻе޷Ƶķźˮһ⡣ 
룬ۣ͵ſĵذŻȵ壬Ǻ»Ҹо 
֪˶ãҼҪ˯ˣߴѹƵɽŲûۡ 
һﱻСĵĸϣһˡ 
##### 
ҴԼ˯˰ɡ֪ʱ˶ãͻȻѣſۿߵˣһ㶡ôһΪҸ·ǡ 
Ҳϵɻ̫ԣЦˣˣ˯ôֻῴң 
Ҵӵѧȣץץͷۻϥϵ·˵ӳҸǵģлл 
ңһЦֻġ˻˭ 
˭ӰҵͷĬ̧ͷʵһЦ˭ûϵֻлл 
ޡųЦңָǼ·ȴ˻⣬κ鲻̫ðѵôɲֶԵ˰ 
ţûʲôֻǳ㺹˻㣡Īָоϵ·ЩĶ֪һ֪ġ 
Ĳ֪˭ûм׷ʺøЩˬ˻·ŹĹ⡣ 
ţҸ֪ӳϴ˵Ǹϲ˭ûаĻشܾǸ𰸻ԼҪĶ 
ǺǡԵһ㶣漴Цκ֪ϲǸˣĲöģ 
˵ϲģΪʲôҪģʼ磬νĵ˵ 
ģߣǰöѧʱͻȻʲôʲôĶϲ˵ĶʱΪʲôϲͬô̬£ñһ٣ܹؾнȥŮܴĹ𣡣ͬõҽ˳Сʱ˼ڽİ˽̿飬ܿÿ־йЩͬBLGLȵϢ飿ߣѹڷϱֽµЩֽƬûǾǣ 
ҵϷ˴BLģҲ֪Ůı£ÿҲᱻԶЩ̳ֱǮŮΣӦһϵСɥȨĲƽԼҲŵຣڿĵʹ飡ǶʹӴΨһôҶЩҲãͬҲѾȫʲôرĸоˣడǶܵĿŷǶû˵֪ұѾͷôඪ 
ޡôϲǸĺأڳһȻı飬˻ᣬͻȻҵ˵ 
ҵĺѣУҷԵ뵽ѿڴе 
ĺֻж𣿡ܶණ΢΢𣬡Ϊʲôŷ𣿡 
ȻŴ죬Ϊüŷжŷĸо˸ӡѣһԼ㻹ܵУǰҲУɽѾ¬ˣһʲôأ 
ֻԽԽң͵˦˦ͷзҵƲһߣ׷ʸȱŷϲǸ˵ǲǶ 
ǡ𣿡첻һҡ 
УҵĻشƵն 
ޡΪʲôУЦô·һ˿졣 
ϲģšüͷԸ˵Щᣬɵ˵ɤŴ˵ҡ 
áֻδڣŴһ죬ʲôײϡҺ͸һۣͬʱſڡʲôͬҵеɻ󣬶һҲ׵˷ܣ 
˰죬ǾĲʲô졣ߵſڣȥҪ棬ȴסˣˣûӦǷ紵ĻҰèʲôİɣղŵĻû壡ʲôģ 
ʲôҵģ˵õģͻȻøеżߵ֣úõĻһ˵ͱζˣôСѧһֱϲǼҶ϶÷򣡡 
÷򣿹÷򡭡֪ҵĻʲôЦģ˵ЦѨһſڵЦֱء죬Ҳע½סЦĨȥϵˮƽȵĿң⣬֪𣿡 
š֪ɣʱͦٶ۵ġҡҡͷһ죬㲻ϲ 
ޡͻȻתתʵô˵úѣҶҪඣ 
ȻˣǺҪģΨһ÷ܲҪأҶԸ֪Щ죬˽е죬ûУǶӳҲԲ߶ 
ôˣͻȻŴֻЦվſڣжһӣ͸ǵķ϶Ʈһͺ̣𣿶Ҹ˵棬ȳ԰ɣ˵ŻеĹһԵϣסҵһ˫ӡ 
ۻ˰ɣҪȻôöʱһ죬ҺҵִһϾͷſˣ࡭ҵĶӷһĽҵơأ蘶˵ۣţ棡Ҹжץס֣ӣ̫ˣһúöģԺ㱻۸Ļһ㣡صڶ£ȻעӶıȵϺţת˺ţϣҲ̻ʵĺݳ 
ǣǳٶ۵ĿԣҪƽдʱһĻͲô鷳ˡңֱż磬һƲߵĵ˵ 
ƳһۣĪָغǲֻһţ⣬Ѳ졣 
Сô޹أϹ𾢣һЦӭ˶˭ܺԵõ˼ʵĶܲĵŸ 
ҡǰɡɫһ䣬ŶĿһ˾䡣 
ҵˣȻúкܶණԼĵطˣһǹϵԼģȴһ֪һֱųĹ¶ͻȻͬ 
 
ߵӲŵļңò׸ϳģҿɱٰ 
ΪˣH˳ӣдĸоо˾Hٺ١Ҫ˵ˣŶΪʣ 
ͻȻԼѾþûŷڼԺǸܲŹκλᣬһֱԼ˷·һҹ֮ʧһ㡣Լ֣Ҳ֪Լӿϵ΢ʲô 
ʱǹÿ죬һתһĩһ¿ζͱһĺˣ˵ҪүүҸүү١Ҳһȥģ뵽ԼѾûؼҹĩˣٲȥµֱָܵŤˣˡ 
ԭҲߣһһȥκСȥͺܲ˦ҺͼŮͬѧһˣ˵Ҫȥ¿й㳡 
ŷֻΪ뵽Ҫصͬһطǰһ¿ξԶźһȥɽһþö̫ѾˣҵȵЩˣץ𱳰߳䣬ܵһ¥ÿŷҵš 
˭ŵһ۵ҴûŷңͬҶʶۺʶң㰡ŷ 
ţ𣿡ķкֻһ 
ŷˣû㰡ԼЦ˵֪ǲҵĴôЦЩ 
ޣޡˣлл 
˵ĸоͻȻ̫ͮͮȥЩµгӺأûƵġ 
ףǸǡ 
æɲס˻ظոĽֿڣұߵС·ȥǸԶȥﳵ˺ŷݣҲ֪ǲǹʹҾȻ붼ûгȥ 
ԶԶ׺һΪԼΪ߳ܣһȴϵΪԼҽڣ²Ÿŵģһȥȥˣ˵֪͸ˣֻҪ֪ȥͻȥҲǸ٣˵ţ¿ûɾ 
תһֽǣֹһֽǣϸ˶ʮӣѧŵӰعСĵԶԶŷ󡣣ΰ 
תһƬǰȻʡκС˵й㳡ɣΪ󹤳̣һЩԵĽ㳡ϱٶʷһŸߵʹµĴŹŷ칫¥¿ҵ֣һ㳡Ĳн֡δĵش 
㳡һ͵Ȫܵĳʺ˴ŮŮĩ 
Ҽŷڲнͣ³ӿһߵС㴩н㳡ȥҪͣȻ֪ȥҲÿ轻ˡǲ֪ΪʲôԼǸͣ˳Ҳ˽ȥ 
Һŷ֮ˣߣҾͲĸš˽ֿӭǱ̳ΧƵȪ 
ŷƺ˺֣˳ȥȻѾ׼˻ǽץűָɵ߬¬ȣ 
һɫµ¬Цݲõĳŷ֣ҼǸܺʱŮ¬ôĲͬҼҪΪǲͬһˣ 
¬ЦһҵļȴЦôұŵЦݼϻĴ£žļˮ۾޴͸˵Ŀ֣ 
Ҳٿȥˣת첽ߣçײĶϵ˵İۣҲȫȻˡþȫѳнַ֣ųѴһңϳĵ̤ȥ 
ӭХؿڵĿ·𱻼ѹȥһĺŷΣϢһĸоȫ̶֨ɲ˴ײ·ߵĻ̳ΪˤڱݲݸǵĵϣſһҲ붯 
һǱ߽ţɳϿӵκСľ衫ִˣôŮԽԽɳķĿ޶һķˣ 
ôˣôˣŹӳＱ裬ұڻֻּе²쿴ϵơ 
СôŪã鷿еϰҲ˳ǵĿҡ 
磡СҵӣĶҶͷϵѪڡ 
û£裬ʱˤһ£ֻ˵ƤûпȥôأҲ˲ֱϵĸɃѪϥǴʹµĶ˵ĸû£ûɾְСܵԴ 
ϰЩ裬ϸϸĽҼһ飬ȷûʲô˲˿һĵ΢Цû£ֻһЩˣ 
˿ĵıһ磬һֺݺݵĴҶͷĲϡ 
ϣ裬𰡣ұŶͷίĿһ׺ݵ衣 
𣿳СӣﳵҪСûסͶ˵ˣϲ쳵ˣˤĺˬɣ 
ۣۣ裬㡫Խ˵Խ˸һٰʮת䣬ﰵŴСκСϿģšˣ裬ҴˣҲˣɷ졣 
ľըΪҼӡڷҩʱһʮۼУŭԵĿϰ֡ 
ӵźŵϰڿڣСãߵˣǶöˣݻأСûͻݻһ𣿡ϰ۾һȦŷݲڣתҡ 
šĥŸò˵¬ȵ£ϾʱǺСѧ̸Ҳֵʱ̸Ҳ֪縺Ϊչ˺úεİʲôӦ 
ţȴˣŷ˽һ󺮷磬̣壬ԲһˡС㣬ôˣһңһ漴ܽңȵѿʵˤ۲ۣ 
û¡ӿһĪĲãֻǵŰҲñֳĵ˵һ䵱ش𡣷˻ĵİеʱģ 
ڴϣͷ֣Ŀϣ͸ڵա䷿ǰԼѾס˿ʮˡǼסСǰǷ磬Ӷʽ󷿣߲ߣʽĵݣǰˣ˱ȽʽĵݣҲʦΪӭԭ˵ϲãһֻ˼ңÿļ䷿䡣ڵ˵Ӧһ 
ŷδ֮ǰÿһ䣬ˣҷһŴҺסǰûģĻҲҲ 
СûƣֻŴЩ¹ŷںڰС 
СĻһ߽ҵĴߡ 
Ҳҵһʱͱװ˯ 
 
 
һµָˣֽĶܳһ±ȽϺã 
дźۣΪѾ˸ת۵㣬ҵúú˼·дһǲĵġ 
ֿΣϴͣһ죬϶һ´ȥһµģ£ˣˣδ꣩ 
ͷ˿ڱůƸסĶŪңŪҡȻûзӦȵָϵ軭СˤӣУŷ촽ҵĶϣ³ɧҶڵĤ 
ҵ岻ɿƵһµֽŵճȭŬԼҪӦװ˯ 
ڸ𣿡ŷҶ·һ޷ܵĵ٩ζ 
ŷ٩ڵȼŭ𣬹˲װ˯۾͵һ֣˵ʲôô㣡 
ŷݿһ˿Ц⣬ҵĵδһ㣬һƬᣬСĵĸҵϥϣ۵ĸŰ˿ϵɴˤôأ۰ɣҲ̫ˣٿһҲС 
֣ŷ㣡ŷݺ֣ϵı顢˵һжһǰǲŷݣҳŷһֱܹңľٶӲ졭 
˿ҴֱǼһ˿ЦҵȴӵͣһԹǾǧǰǶͶҪο˰ɡ 
˵ʲôʲôҪοҾԼϵļⶼŤˣŷֵĻûʲô߰ģ˵ҺڶǰֻϲС 
ŷĹâ̵һֹЦһصʯͷѹؿѹҵĺŷŷЩԾ 
Ϊ¬𣿡ŷҵĸ첲˳ڴϡ 
ҲڵŲŲӣǽҲûپ룬ŷ֣ȴķ֣ǸһֱΪŷ־һֱ˶˻󡣼ȫûơ 
ǺǡŷҧгݵҪƣȴ޷쵽ı飬ɵЦǰһѹһֳֻԺǽϣ˿ң˫ҵϣҸ߹ģ游ļδǰһҡ 
Ҿ񿴼һֻǰһŴ 
԰ôһ£ǰһһȥΣ·ˣʮ󺺳żһסǣǮ¬ǼƯŮֶš˱ɧţ˶̲ס뵱Ӣ۵ģ 
Ӣ۵Ľǣҵı϶һһ߳˰̡ȥĶţ޸֮ŷݣȴһƬʵġܷ˼ǡ˵ѾǺܾǰˣŷһֱĸоЩҲһɶˣ 
ţ˵ʲôǲϡͷѹҵļϣͳҼ紦ʲôҲ࿴һۡڼ𣿼Һ¬һ𣿡㼵ʵǸ˭ң¬ȣôˡ㻹޷𣿡 
ҶƺܲϰߣŷܵľٶҾúܽţ˼ŸŤתεĳ棬ŷ˵ĻЩĲɣֻЩЩطܹ֣ 
ŷͻȻ̧ͷһֻץסҵ°ͣ۾ҵ˫¶ε飬𣿡 
ŷͻȻ̧ͷһֻץסҵ°ͣ۾ҵ˫¶ε飬𣿡 
 
ҵ˫˲ʱ󣬾յĵŷݡո˵ʲôһǷˣôֻĵͷſͰ͵ʵ㣿ŷŷ㡭ᡭģ 
˰ɣҪȥӹʱˤϼιǿɾͲܴˣŷݵָĻҵļΣͻĹͷ軭ţ·ƽƤЩҿĶ 
Ҵ󾪵ĲľٶǾ赭д˵ĻһϰֵĳﵹǰĻԻͣѪİųְְΡȥĵطнųơȸСȫɽˮޡСϿĴӹϿȡǼԴϲĸ£ϰֳҲ֪λ쵼ô⣬Ȼȫְͼһﳵȥӹ˵ǡ˳ӦʱᳫɫΡԺеĶλڳǰͷ쵼ʵˡ 
ؼϰֵȻӦ쵼٣ȫˣ費ﳵϰִţСܱţκСԼﲻϰŴ󲿶ӣ35ȵ죬Сʱ˴ӹڵĿĵشҿĵȥָͣͣʱһŤͷſʯϵĲ֣κСӡλ˵ģһͣĵطȥʵ֤ﳵǺ׳ͨ¹ʵģһֻ״Сʯӣҵұ߼ιۣһʮ׵˰̡ɲҲ˱˼ 
ܲ˵ǸκСͬ籯ҵΨֱ˲֪ҵŪѧȥϿΣÿͬѧһۿҶͬĿһҵļΣȻЦ˭ҵͬѧܶ඼ھأ 
ǰ飬ҲȥıӦҪһŻᷢŷ֪£ǲζ 
㣡㡭Ҳһ˰ɣ뷨ȻһϲķΣͷ·ʧȥԭعܡѾˣȻԼʹߣƽ˴ҲǰϤġǣȻһĪĹ¼Ÿʱ֮䡣֪ܶδȴʧȥڴ顣ǳپʵʧȥҲͱõζ֡˽ҶѡĸоʱվñҲˡߴζˡ 
Ҿðյһ¾ûмסһƱĺ룬ҪȻ򰡣 
ǵòƱ𣿡ҶŷݳڶʶԼ˵ʲôһƬš 
㡭ǡŷ˰죬ȻסҽؽҵļӼ̲סЦ 
һ죬šð죬ŷסЦϵ糺ҿȻֺĸоŷҵļϴ˫۲֪ʱıסҵţȷڴϣ˵˽ҵĻһֵǴؿڴְĵĸоǰұ¬ʱһһӯķΡ 
ͻȻ¬ȵҵһֺĸо˲ʱû壬Ҳս 
ŷݸеı仯Цһ˿ǣָҽյ촽ﲻ𣿻˿ֱۣҵ˴ 
ſͻȻ֣ͷӿŭҧݣҲм̫ˣѡôѵģ 
ŷɫһӱð࣬𾪣һּҪ 
ʶ˦˦ͷ˫һŷ˿ŷûһˤ˵ϣ´мӿŭҺϥǴľʹ߬ȭͷŷݵϴȥһߴһ***ǲ˰ǵҲ޲ۡ㲻𣿡 
ŷûлҲûжܣӲͦҴѪĭ˳˳۽һƬ࣬ҹƵĿѪ˿ 
Ҵ˼ȭ㣬Ҵ򣬷Щ²֣־ٵϸֺ޺޵ķ 



23 
Ȼǰ˫ֱͷҵͷ£Ժ󣬳һԭٻƺҪԼѵŭһ˲䶼ʧˣһ˵ƣӿͷĳȫ 
һֱΪǺֵܡʮĽˣҿԺκζˡ¬ȡʱҲǸŽʮĳӣ˫۵ʹûнĿԼƣָʶĸǵԵߣ¬ЦΪҽƵ龰ʶĳһ˿ЦԽӵĳأҲסûɣϲľϲġҲǲôҺϧ¬ȡӵһۼҾ֪Ψһ빲һŮˡǣҲѡ񡭡˵㡭ôѣͬ㡭޷ǿģǡġôű˴ˡҡ 
㲻ôΪѣҺǸŮʲôϵҲûУǰһƽҴŷͻȻĿסҵըҩһ˵˺ö࣬ҧгݵĴҵĻǸŮˣǸŮˡ 
죡ôŷݻж¬ŨŨıӺƽŭȼŷһѾϡȻ֪Լ¬δѡԼҲٺ¬ֽǱϾԼʮĳˣǰ˵ڻȥľͲǰƶȭͷˣ 
ΪʲôôУ ŷݽĶҵ۾ָһһʻԽԽҪҵˡٴѪˮϵƺҲԾһ䣬ƣֻеһʹ 
ҪָȴķԼþȫҲ޷ɹµĻﲻɵΪʲôΪûʸ˵㲻䣡ŷһ鴤ϵľһɣҽ󡣸࣬Ƶĵ˵Ҳ֪ǸѵˣѵţѳΪҵЦˣ˭㡭 
Ҳûˣһ񶾵ĻֻǴʱŷ˫¶ɫҼ޷ڣͺ˴µһ㡣 
ʶ˦˦ͷԼ·ܲŽԼŷݵͺһ֣ 
ŷӦ֣Ŀұ׵ϣϸϧɫһ˿𣿡Բ𡭡 
ʲôôҲȲϵꡭѱʱʹĻ˾䡣 
Һ¬ȵĹϵ֡ŷݰƤֱûѪɫӵĿҡ 
ǣǣҲЦҺŷݺһ԰׶ࡣЦ˼ϵıһקסŷݵ죬˫۶۾ߣٻ˵ң¬ȶĺǲģ 
Ҳ֪ŷҶӣŻش 
ǺǣǺǡЦеֹϵǺǡң¬ûС 
ŷݳĬ˰죬ҵ˫ͬɫ˵С 
ҲҪɣֻҪʵɿֽǰδĻһֵʧУұڴܸһһ㣡 
Ҫŷһסҵĸ첲Ľһû嵹ס 
ſţ޷Ѳı۰ 
ţŷݽԼҵļѣҪΪеңǲΪǸŮˣҪ㡭 
ɣãҵҪʲôɿѵ!һһ߶˵ 
ͷҼϵŷݶһдĲţ˫յĸ޲ð˵عൽһƵģ·ЩƣҺ¬ȲΪϲ˴Ͳ 
ҷڻѹعЩʹֱͦú˳Щһ˵ǲӦ˳Ŀϲ˭أ֪ΪʲôҶⱾܵЩӱܡѡ˳Ĭ˵ȥ 
㡭ˡһǵã¬ȴ˵ҪܸʶҲǲʱɣŷݶҵĳĬҪ˵Щʲô漴ָ˻⣬ͷҵļϣ˵ʱеڲ˵ζ 
Ҳ˲ͷе͵͵ġšһش̲סŷ˵ܷܲſ˵ 
ŮĲãǸŮ˽ҹҡŷûҵĻһұϵȴӵҵƵ˵ϲҡ 
Ȼ׼ǱŷĻ΢΢ʹΡѿʧ䡢Ȼ˵ζɲǼͷҺƺҲЩζҸɰͰ͵Ŀ˵ޡǺܺðôƯŮ˵ϲɲ˭лġ 
㵽û˵ƯҲҪŷǴްյĵʵ漴йһ㣬˵ϲ˲ 
㵽Ҫ˵ʲô֪㲻ϲ¬ȣȻ㲻ϲΪʲôҪϴֵ֪ܡϲԼʮֿصĶȴ֮ģ·˴һ𲻿죬̲ס 
Ϊ㡭ŷûͷûԵĸһ仰 
ҲԾŤͷϧ屻Ŷãϵı顣 
ʱ̫ˣŷ̾˿ȵĺҵɧƤ̫СǸŮˣȻ޴İԼİѱ͵ǰ 
ŷĻ˵Щ׵ģƺ֪ܶࡣдųʵѵв㣬βźϵģǣŷݻôûñвѵᱻɱˣɴ˵ǿģˣ 
Щ񶾵ĳŷһҲ˫ֱң˵꣬˵Ҫɱңҵ£ǣвҵġǶ˵ҪҪġ 
ŷݵĿдһ˿ԹΣƮƮĻҵĶûɵһᡣ˵ЩͣǸ¬ȡӦòɣӦòŮ˲šţŷͻȻ̧ͷңҷֱ治ʲôӲҰ˵һĻ˻ȥЩ޴Ŀ 
ŷϵıͻȻһֺеıˣҵȴˮһ㣬̾ϢĿ˵㻹ǵһΣǸŮһ𿴵ǲէйƬӡ 
ޣŹݵǲɣô¡ǲƬҿӡ̣ǴеκСħһͬĥ˴ꡣⲿƬӾͱѹǰǰʮ飬дۺУǧ֡ѽҶǵסÿ־ͷˣ 
ǸŮ㣬ԡ˰ô㻹ǵõʱôش𣿡ŷݿɿһֻ֣ҵ 
ǵˡͷһãȴȻûж㿪ִŵơ¬ҿǴȻҵһοͬĵӰʱֺֻ¬ȣǲƬӽЩʲôһҲûס¬Ҳֻ˳Ŀ˵ѡ 
Ҽǵã˵ÿҶǵãŷݵͻȻһκ죬ƺҲ˼֣ҵ۾¶һɫģ˺ģˡ˿¡ 
ŷҴĿ޷ڡһξˮŷݵ۽ǻ䣬һΣΡŷ˲ʱʪ޴Ĳ֪ǺãǰǰʶŷѾʮˣҿɴûޣѧʱäʹҪĵزҲûйһۣһᣡ 
֪֪ϲ㰡Ұ㣡ŷݱˮʪͻȻһгʹЦݣ³ľ˸׸׻һ 
֪ǸŮǹ˵ЩġǣһǺ¡֪Ҿ֡˶ĵˡ㡭㡭¶һ˿顭ұԶҲ֪һܻܲȥĻԸʲô֪ŷָػҵգһֱҵͻȻһ˿ſָҪסҺ˵壬һϸһ˿飬ȴ 
֪ʱŷʹ鱻һֿտյıҵȴεĵһ㣬ҵӵܣ˵ʲô飬ɲ񡭡 
ϲǸŮˣ𣿡ŷͻȻʵԼһشʣϲҼǵҺ¬ȳǰ£Ҹմӵ¹û죬Ϧڰɣ㡭˸߲ҵġңǸŮˡ¬ȴӦ顭Ȼ󣬽һмھһ߶̳ܽװ諹˾ܰٻ̵ꡭ˵ҪŮˡӪһļңŷϵıԽԽ󼸺Ǵһߣ֪ûǸŮ˾ң˵飬˵ֻϲң˵㽻ΪӺһĻᣬ˵ 
˵ˣҵճȭָҪ̲סŷݵĻҲӱЩͺǰʮһɵϣһֱһԼŮͷΣΪ׷һܸƯšԼĺѾһ߿ԼС󣬡Ҳˣ 
Ȼ˵ҾҪ㣡ûа취ȥˣҲҪҡ 
Ϊڸңǰжжɵ˻մմϲһиҡһӦøлҡΪҵĺűƭҡӦлл㡭󷢴ȱ𣿹ҿŷݲɴЦʵ 
ŷݵһŤҲǸ˼ֻǡõҪһУҸҲűˡǸŮˣΪĽҲ롭㲻֪ʱ̸ǸŮ˺ͼʼĻı顭񡭡ôġġҼޱȵĿġҲšǣúǸŮң˵ҵĺӣҪٺˣ˵Ҳ飬Ͱ˺ӵ㣡ŷݵһ˿ݵ飬۾¶ԹŨҵķ·¬Ⱦǰһ㣡 



24 
Ĵ! 
ԣɱ˵ĻԼҲһ㡭 
ûɱߣһأŷ˵¬ڲסӣǳ¹ʣ 
ҹ̫ҳԾӺɽһӦҲٶࡣ 
ʧʱûעԼѾŷѹڴϣŷŷ𣿡 
ղŻԵúĵŷݶһЦûɵĻһڵָҵһɪ 
ԭ𣿡ŷݺңɷָҳԽԽ 
Ҫԭʲôæҵֹĵطȥʵ 
ԭǸŮˡŷݵĻشҳһץŷֲɵһɾŷҲĽ̽ҿ档 
ιŷڵĶͻйϵ𣿡ЩջˡֹΪŷĪĻԭ¬ȣĸôĶԭ¸ԼñӵˣһԼѣһ˵ĪĻһ߻Ҷֶţͺ񡭡ţͺڵϷһôԽŷԽأѵ˵ 
ȻŷݻԱ֢ҼǵǾ񼲲һְɣǲͻ˰ɣŲɵеŭ˼֣ϸ۲ŷݣԽԽԼĲ²ҲǶԵãҲɵ˼֣ԼԴǹٴ̼һʲô£ҲԲһֱӵŷͽǡ 
˵Ŀֺϻ˼֣ݣſҺòãѹҺۣǰһֱݡԴҲûйֽ̫̼˳밲һӵʱܹ취֪ͨڵİ裬ŷơΪʿĶӻеҽѧʶģ֪ʲôëûģ 
Ȼŷû뵽һٴķɫʱһۺ죬Ǿϲ۾ճյĶң㣬ǲǴ㡭ˣԭˣȫó̽ҿڵƼİҵļϣԣ΢ŵ촽ҵľ࣬ 
һĵͻֵֹģǰŭ񶼲ˣֻϧܶԸ 
šݣ첻ˣԼ˯ȥ𣿡̫ףǿҾɫĵ˵ưԵŷݵļ 
ЩѾǰˣүһĻᣬҲ˷ˣһһ飬һѧһһϡԶһһܰܰģκ˶㡭ŷݶҵĻţԹԵ˵š 
Ȼһӿ˸гҵȫֱۻסԼϵŷݡŷĲˣһ뵽䣬һ˱ںͲɵġеοݣûϵģҽѧܷβãҲεģƺܿͺˣ 
ʲôεúβõģһֱſҼϵŷͻȻ̧ͷңﲢеĻң峺һš 
ҳɵĿ֪ô˵Ծֱ׵ĸ˻᲻Ӵ̼ 
ŷݲĽңҲȻ̬Щ֣㣬֮ǰĻʲô˼ 
ǸݣţʵҺо񼲲ǷӣִҽѧҲ֤Щ񼲲Ŵɵġ㲻̫⣡߰˵ʲôѽЩ͵۴ɫиӵᱻҺ˵˵Ļ̼ĸذɣ 
㲻ΪҸղ˵ЩǷӰɣŷݵ޷ŵ飬ϵļŤ޷ݵıϢɢÿһƤϸС 
ҡǸѹڴϵҲ֪λشŷԶԡ 
ŷ컽ң촽ȴʺѪ飬Ѫҵ촽ϣʶȥ̵ģζ 
ԲŷҡҾŵŷݡҲôֱӵ˵Щɣ 
ҲҪŷ͵ץס֣ûӦͬһֻһ̶ͷĴϣѳһֻ֣һͷҧסһʹ˺롣һ̶ҵһҵӲǰҵĻ档 
ŷݵĶĿ죬ҷӦԼѾû취Ҳû취ˡأء˼ǡŷݣҪ𣿿ҷ°ŷѹ£һһŤһҲ 
ҲҪŷݰң·˿һ㣬ǵѪδȥѪϲҰ׵ĴԴ 
ͷͷҵ顣һۣʪͷƤϣůģġôÿ۾ΪʲôԶңʪͷһĶϣ˳Ŷһ·ȥֱڵĤһʪȣôõĶΪʲôԶҵĻͷգͣҵǱߣȻʪͷɱָұס촽Ե軭ҲҪ˵Ļʹ 
ϵĳһӱ˺ɫŦɢҾյۿ¶ڿио΢ŷݿҵ۾ȻһЦ۵׵ķζȴҸǰꡭͻȻһѪ۾ɶңҿ־ıǸЦݣָĨȥϵĲѪˣԲ𣡡𣿡ϸõ޷Ƶһ 
ŷݲȻһЦͷͷȥϵѪһ£һµȥÿһѪ顣ҵؿڱʪͷŪѵ޷ֽȴﲻһæסֻܴͺߡ 
ԭΪ޷˵ġǰ޷ֹֻһֱţţţһԼΡŷݵͷϽѪ飬ǣ᲻ǿ󡭡ҲʵҲΡͻȻŷҧһڡסҽвֻŤüͷ 
ΪʲôΪʲôŷͻȻ̧ͷĿ׺ݵĵҽеȻƽĶԴΪϲ˶Ȼԡ׿ڸߡϲΡʲôϲʲôʱ˵ŷݿðĻƴԣüüŪϣõҿеĲ˭ҥԣ 
ȻΪʲôΪʲôҰ㣿ѵʲôطĲΪʲôΪʲôԶŲңŷưϷԶûҵһϯ֮أҰ㣬Ұ㡭Ҫ˵ٱҵİŷĶͷҵعϵȻðЦ̧ͷҺµ۾ңˣҲǷӣһôŷ˵ûҺñڲסŷһЦ·Ūһѵһ㣬ɾЦݲޱȡ 
Ҵһ˵ζǰջʹҷֲ壡պʹǶǶԼҲֲ壡ֻ֪ԼŷƲţԽԽҡ 
ҰɣŷɴŲõЦݣ³ĻһҳԾĶ 
ǰǸʮĳӣҳҲǸˡ˵ʮʱ¬һ飬׷Уϲǣûʧ¬ȳѧ룬͸ϵİ밵ҿա 
ʹѧ⼸ǿΪյŮңݣ߷ˡûп˭ǼǵΪȺҵԼҸΪϰ幤Ӧ꣬һƹɣʧһλKСϡ 
֪ԼӦҲҪʵڸ飬ǣҲвƿƵʱЩĲһΣͻеڶΣԶҲǳ硣 
ȻǾʮδµɬ壬Ļȴ֪ζĽŷݵƱסеľգŴĲС 
Ůйŷˣﱻץסĸоĺ֡ʵĽƤĸоƤ㣬ֽϢƤ 
Լδ¶ڿе΢УŷݻȵưסƲϴֲڵƤҸеĦԽԽĶĴ̼ϴԣӶƺûͣϢһȫ̲ס΢΢Ť 
أ屻һʪĤס岻һԶǴůĴһӶһֱյҵͷʱʱص±øӵ˷ܣʶİڶһ𴲼ܷчšнҲͷȫ³ĿУšһ׹ǰܵһִδܹüҿУ 
ͷԽָѣԼ׵ĳжеãֲЩԻŷݺ**Ϥһ˵ŭţŷݣ㵽ҪʲôҷſϧסֻܷءԲһơ 
𣿡ŷָȥǲҺָڴǰɫľȥ۾һЦ 
ͻȻԼȻΪһٴ˷ӳ˵ߣȴʶĵߡ 
𣿡ŷݺҪҳѹϣƸұͷֱۣҵĶ䣬˵䣬촽ҵĶȵϢŻһܽ°ĻĦҵ壬һƵ屻ŷݴϵţпĦţøӾ 
ŷݣﻹŲأôش㣡أ˼ǡſңҺݺݵİһۣʹѵֻܷ 
ޡˣû˵ŷݷ·ע⵽ĲһһȻһЦ˫쵽Ҹ£ĳ±ҵĺˮʪԵЩ͸ָĶҲԼɼ 
Һŷݵָġ֣ḷָ́ȴ෴΢ָҸе֮ҵͲһ޷ƵŤҪָܿоסֱٴƻҵĴ㡣ָǵûбܿ̽ȥĳ±ȥ¶·档 
ôûз֣ҲݡǰŷǸʮߣʮߣȻݿβκŮӣɱϾǸүǡϵ·ЩңҲʵʵΪʲôǰЦŵ˻ٵĸоһǴ 
ؿͻȻһʹȴʹж档ŷſҵؿڣߵױҧͷݺӲĽŪĸо̲סᡣ 
۽ǻָŷ̧ͷָϵ飬һЦ۵𣿡ָŽԼǰͷӹ飬Ʒ䱦һ㼤۾ﺬˮϵЦλһĶˣɬҲ𣡱ΪҶġ 
һ¿㲻֪ʱŷݳһɶһֱҵĺΡղյƤ˵ƸǿĳҾֵ۾ 
ƴҡԴ¿ԶĵطϣŷݿԲҪڼȥڿԽҽүүҲУֻҪҪΪǼ¡ 
֪Ժһҡŷ΢ָѾ쵽ҵĹɷ죬һֻֽҵһһ̧ǸԼδĵط¶ǰҲ֪ŷʲôַץסһҲʹϣֻڲָĶŷ˵ٶһѻֲɵĺǺǡԭͲϲңߡٽҲ޾ͺްɣҲֵġٽҹԺЩҡ۾ԶĵطӦûҾůһ㡭 
أءҵ۾þȫţĵŷݡΪŷĻĵ׸ոϧʹУںѨʹдĲøɢˡ 
Ǹ߳ܵĵطԽԽǿʹУ͸޷ܵмҪķ 
ءڣһ˺ѰʹʱҷһУûӵĻ˹ȥ 
ٴۣյİ졣̧ۣȻԼѾɣ¶ϰűһɺ͵ľҺȳζһˮζǻ 
һβǸطʹҷһͺߣŷԼĲҲȡˣһ׸ɾ˯£һ·Ȼ˻ȡˡǸҵĴͷĴϣƽʲôҲûУ۾һֱ촰ա 
ˣ𣿡̧ۺŷݵ۾ϣƽͺƽʱʺ簲һҪ´ңһӽִ򿪡 
ģﴫʹкûôֻЩĲʡһץŷݹ·ƿ첽߽䣬顱һ½˸ 
ƽһ·£ؿϵĺۼҲɵ°·ãԡҵţȴ 
ŷݱ۾ҸոĵطҸǵıϵıҿ塭 
25 ʱ䲻ͣ 
ɵһվſڣŴϵŷݡֵʲôҲû룬ֻǿš 
žžŵҲ֪Ϊʲôڶô졣***ݻݡСˣǲ˵Ҫһȥ𣿿ɣ 
Ŷˣ˵ֻүүǹһͻ̧ͷǽϵʱӡѾʮˣ 
ŷݲ֪ʱѾվǰҴĲ֪ʲôỽһҪҡ 
裬ˣһعһã֣ܿǰţԵ˵ 
ȥ緹Ϣ˯ô˼СѾ˺ܾˣһҵĺ󱳣߶߶˵ţݻݣôѽ죬Էˣ˵˰ŷݡ 
֪ˣð̣ҾŷݳһЦЦҿЩȻ 
߽ӭʵЦƺһ 
棬˵һȥͼݵôıԹҲԼȥͼݲϵġ 
ҺͶǵĳɼѧһ㲻ѬҪǼصĴѧУǲ˵㡣ѧϰɼһĹõģǾ뵽μӸֱҪ֪Щʤ֤鶼ǿԿԼӷֵģ˵Ҫºģ˵ǺһУģŪҲԳѧζ?font color='#eefaee'>93db85ed909c13838ff95ccfa94cebd9 
Ǻǣⲻ𣡡ɦɦͷɳϵıЩ˼ĶԶЦЦӦһֱӹİɣ 
ݻݣԶ˳һձָҺŷû˵һţ̣кǡСһԵɣôӦˣ 
ˣð̣ҳԹˡЦŶ˵תͷңСİأڷԣȰǾߣ𣿡 
ţšҧձŶͷ쵽ǰ״ 
ŷ㡭һȥ𣿡ŷЩɵʵ 
ˣһЩҵûꡭŷʣȿ˿ұȻܾ 
ޡҲ˵תȥʰҵĶ 
Һ˿һֿʼҧҵĴձŷݲȥһԼƲסЩʧصľٶö֪£ıˣ 
ĲʮµӦúǡҵȴûôãֵǳҼԺ󣬶ϾŲ졣 
ʮοſʲôҲ˵̲֮סʵӣ㵽Ҫ˵ʲô¾ʹ󷽵˵ 
ûûʲôˣڵһºˣֱ࣬˵ 
ϻش⣬ֻøһ߽ͼݡиӲ졣У˵Ǻøأһң 
δ갡 
û뵽Լ¬ȾȻôԵݣͼҲϡ 
κСΪҲ¬ȽҵҲֻöк 
ãɰɣԺٿŮ˾һԹ޵ĸоԭĵ׵˸ʧһɶ 
ףŷûһ𣿡ҴӲ֪¬Ů˾ȻƤôҲ룬ŷݺļӦò̫죬û뵽쾹Ȼ 
ûУŷ£Һ̫Ը¬˵ӹش 
ޣ𣡡ǲˣټ¬ϻһ˼ı飬ŶȻһЦָڼϵͷɴĺǵ˸Ǹӿʼû˵ĸߴ˧߳ͼݡ 
ССʲôǸʶҶԶȥӰţɵҡ 
ţڻʶҵתһĵĶЦһ£ûʲô˧𣡡ǿȥɣҪʱ䲻ˣ˵Ҳܶʲôӣȥ 
26 ֣ 
ô֣һʱ뾡취Ҳò㲻Ҫ鷢ʱȴƫƫᷢ 
˿Σץ򣬼ħʦڣ󲻼èһɵСAһһ߿ʼʹ˵ЦﶼʲôƯŮһ˵ţ˵Żʹɫ˵ͷϣҲ֪˭һɤӣˣæɢֻŽŵı߰˰˵ 
šһƿĲǽЩİˣһվŽߵ˵ҲͺǲСӡ 
žžŽƣеҼһ¡ 
ҶԽЩİ˻ǺܺġٻҾ߹ڽǰ˵ 
λģеЩģӵĳԱһӭŽһŵĵθɰͰ͵Ľߵˣͷ 
žžžžһͷˮĸ֣˽½ͷӶСš 
ģУϴĹھ𣿡 
԰ѧУˣμʡı 
ǰ˵ѧУĶԱʮа˾Żᱻѧأ 
İĽˡ 
 
šȿȡŽЩεĿ˿һԲɫ˵Сǣ˽ҲС㣬ñ˶ˣඪ˰۾ķһۡ 
ƲƲ죬ʼ˳˵죬Ǻҵ뵽ģӵͬѧѧУǽǵĶԱһ 
Ļδ˵꣬СAѾͷðϴûкǴɣˡ 
԰Ǻǡзƾϰɣȶӳߣ 
ǸǶľְɣ˳ơС±ȡǸľɣȥûôǿ 
ǣ硯ǣ֯ 
 
ʱֺ֤˵һҪŮ˲ܳһ̨ϷģҲܰѺúõֵǸ˳ģ 
Žɵò˲ϵĺ޺޵ĵ˷ܵĲ˵ǣεıתͷ˵ԲЩСӡǺǡʵ̫ 
¶Ц˵ûʲôǸлĶ鰡 
ˣˣˣȥѵطó˼ڷӶӳţʼָӴҡ 
ŽһߵĿ̨ȥˣϾֻһӵĶӳȥָӣһǵָҲǺõġ 
ικô㣿ʲôأ¼ߵһ£˳ҵĿ⿴ȥǸ˲ǽжľֵǰһģг𰡣 
ûʲô࿴ۣҴ۵ͷЬû뵽ٴοͼԼûп¬һǸǶľ֡žһЬԼΡ 
κͿ¼СAϣƷСǰ棬з档סǷص÷ģеĶԱܸߴǿ϶ἯлǵߣڷصʱҪǰأиߵԱҪΪ͵ԱЭʱ׼칥𣿡ͼս˵ģиһֱһġ 
ˣӳİɣ㶪ģСA §סԱ߻ƷļһصһشԱߵ˷׷׵ͷ 
ðɣϰɣҲЦ֣ϾƾԼＸԱпӮģ 
ϡҷ׷ѵ˶ף 
ߣЩĵĵңκôˣɫ԰ҪҪһˣ 
û£ҷɿĿһͬ˶Ķľ֣ЦݸͷԼЬҵһģڴ 
ǡСĵ㡣侲ŵСAǡ˵ҵļ磬ߵŽȥ㱨 
ཡд쳤ڡ 
ģǸ߽׵5зƾϵľ޴ѹ£Ƕӵзڸûд£ͱԷһֲ˶ԷԼԱ 
Үڶ泤ϵԱʱһ󻶺ȸԾĽк 
7µĶľס֣ϣ˵˱ǰȥһӰȴӵðһǰǸ˾ҡľ־£æסٶȶʱҼ赲ЧҲԭأɿܶȥһߺһֳĴָƵ΢ЦʱĴĴָһٰʮȵķתֱֱָذ壬һЦݡ һο칥ƻˣľֵɫͻ䣬ڳߵ˲ 
ͬǣҷ˴౬кԷǱϡ 
ľ֣ȻְϣҲѵģⳡ͵ӦϢɣ۾Ŷľš 
ľٴδӶнӹ򣬶ֻңңվԶĵطһǰ̽ţǰ濪΢Ķ 
ľʱƮ֪ûаоϣǽ󲿷־ȫܶŵĶϣԿٵļӦȥ˺ǵķء 
ûжҲûжȻʱҺ޲ȥţҵǸѧУϡҲһΪˣҺϲҲҲһֱǰϲĶҵһ仰һΰķרңҪġ 
ľֶˣĶ8ŴڲתԱʱһݵбͻȥ 
ûгɴһŲƣ׷ϡ 
ľֵһ˿ЦȻٲƻסȻԾ־ͶһƮֱ׼ĿʾļͣͶ 
ϵǰŵض𣬾չǰȥҪȥָƺߣ΢СתתȦγ˿⡣һϣҷĶԱһɫЩĶľ¶Цݡ 
СAţܿҵƺҵ״̬õľˡסվҿ£ְб˰ˣϴˣôϡҲûʧûпǣϽߡ 
ƷһֽȽסյУѾбȥ͵һŤĶһƯ˦ѶԷµ8˦ 
ƷһֻصҵҲûжĶָ߾һֱԾȻһ·ڿлһΣгϣϵ𣬾ȷֱѡ 
ˢͶľѿɫҲ˸첲 
κˣҵʱһԽеʾмҪˡ 
ΪʲôҪˣõĳŸе 
ȵĿһ˵ϵ˰˵ 
ˣҵͷҵ֣ŷָղضľֵʱСİָ׸ǷˣѪҿ϶ǡѪžָۡεҩĵȥˣָѪҲӰͶ׼ȷȣָȥʹСӣ 
ɴָҹһֻϤֽӹɴϸİŷݣϵҾȻûг֡ 
ŷݵͷİҵָԴҿʼ򣬶ŷ˵İͻͽһҲרҵĲľ־ǡ˰ɣͻȻʵ 
ҵ˫һֱû뿪򳡣ĿһֱǸӰţǣľ־֣ 
27 ֮ 
ǰ˵ŷݵıʹ顣ôʱ˽⵽ʹζ 
ǵǰпûпõĶ˸ͽģжСҼûпԽȥĺóɼҲòѣԾͽһͨлӡ 
˵ĸжǼƵģҺͶھӣϵҲĩѡټϺŷݺͶַ֪ˣŪҶһĩһҲ÷ֳĻ͸ˡ˵ˣʱҲǻҪ¬Լ𣡺Ͷһ¼һξͲˡ 
Ϊڸ֪Ĳࡣ˵һʮڽʵĶѧУĺܲԽݻ֧߶תˡԻÿʵĶУӵһԱҵ򼸺̵ġ 
ľǶʶġΪżûϸ˵ľֵֻ˵ͬѧҲӵͬ顣ҶһĶľֺǸðҲûжȤȥ˽飬Ҹҿ϶γ˱˴˶ûºøС 
Ҳ֪ΪʲôҶͬĴѧΪӢĳɼ̫ܳɼֻܷӵֵͨĲͨĴѧϵû뵽ѧʱȻ˶ŸҲѧ飬óס 
ǾϲɻѧУкһ鵱Ȼֵø˺£ǡҼǵöĺܺðǸɼôҲýһѽ 
˶Ƶľǲ˵ʼ˾һĶңǲǲһѧУ⿴__||| 
ôжߵĴѧҪȤܶࡣǸɢˣ˵ĽҲ裬¬ҪѧȴٳٲϻӦҵĸ飬粻ڽʵĶߣҪ˰ɣ 
ʱŷѾ͵֣Ȱ滭κСһԺСܱͰڳеһ߸һ׽ֻʣ˶ 
ѧʮ׵ĵطȫҲĴѧ˵ľ־顣ĳҺͶǰӦûɣ 
ôͻȻ 
ѧҲ¼ҪõĸǡʥҹŮѵĸҪȥŹֹʥڡʣ¼ûŮѻŮѲߵĵǾ;һһ裬ƾŶԵѧУһȺͬûлŮһʥڡ 
зͱľֽгȥˣߺԼѧУKTVͷʱһ绰˵㵽ȿʼ档ѧŮܷ衣һֱȵŵ˶ûֻû˽ӣǿʼĵʱ򡣸Ա绰һѧУȥһ¡ 
ѧУУҴû֪ǲΪı飬ͻȻĺܻšԱȦĽڳɳϵǾʱֱ֪ܳҳڶʲô£ 
ͽϴǸϸĴҡ֪Ҹղŵʻֲõĸо 
Ĭ·һôһգգĶ죬ǵĴ𰸡ľԱߵľ콻һڿڶ˵κСͬѧɣ 
ǣֱ˫ۻش 
ͶͬѧǺѰɣ֪֪ҵĸĸǼҵھ˵ĸȥ˻ûľ쾡úͻ˵ 
ôˣҶԾٳٲϻشЩ˵ɵøǸҶôˣΪʲôҪĸ 
㡭ľҵĿƺЩտھͱһߵϾֹˡ 
Ͼ쿴ҵ۾˵ܵͳͬѧʧ׹¥ܲңˡ 
ҵˡһʲôҲˡ֪Լ˶ãһϾ죬˵ڷƭ˵İɣġƭ˵İɣϾͬ˵ǰһץס䣬첮ģҼҲţҲţ 
ҴΪ׼˵ 
ΪûеʬɾҽԺӾӵһֱҽԺֻǶ̶̵ʮӡ 
ڽӵϢӶϼҴҴҸϳĶǻδҽԺСʱһֱڶ۾뿪һӡ 
ܸɾҾֻ˯ˡʿ˵Ϊ­Դ­ڴѪģϿʲôصˡ 
ĸĸ½½ˣҰѶˣһߵվǽǵĺӰС 
˽⵽ʱʵѧУ˼٣ڶҰæɥ¡³˽ΪޣǼĹظͶ̥ 
ϴμҲרŸӵġʱŶ岼á 
ٵϲ裬ǰľ˵ 
ԭͶľһȥ˿һһá๤Ҳ߽˴һҿݡһֱϣͻȻִҪߣľ׷˳ȥסš?font color='#eefaee'>b7ee6f5f9aa5cd17ca1aea43ce848496 
׷ԭ򣬾ȻΪ˶дһƪ־ϵǹܺģľҪùһѧ¼ȡҶƪġΪƪõӢ֣ûд֡ľǮ򣬶Ը⣬˾ͷ 
ݿ̫࣬תȫͨ˵ԽԽҵÿȹ̵̽ͷȥÿľְѶ¥ݡ 
ʱĵ˵֤ȷ䣬ɱ˵Ķľһܵɵĳͷ 
һԺ󣬾ְѶľָˣû֤ݱľֹɱ˵ͼΪֻԼʧ׹¥ǳ⡣ʶľֲӦеΡ 
ڶ죬һεңǵǸ˵Ǹ֤˵ͻȻĿ˵ԼûпľƶǰԼ²ġ 
һͬѧңľֵĸ˹ϵǮסǸ֤˵졭 
ڶľֱųԺκС뿪ԺĶѧУȰҪ嶯顣شҪÿ˶õӦеĳͷһҪò鵽Щ֤ǮҲû취Ʒ 
ݱĽţ緢ĶľҵԵøۡ 
ŷסңǰ飡ڵĶľʲôҲûǧܳ嶯 
ҵ۾ĶŶľ֣˵ô֪ʷݣѵҪҵɱ˶ȻĳѧŶ˶ʵȴ･á 
ŷݻһͣ˵Ҳϣ˺Լ飡ֻϣû£ 
ͻȻŷаһЦġĿתضľϣЦ¶ݣֻΪԼǰ޿ܴڵδ£һϢĶϾǺģ 
28 ǰʱ 



°⣬иѾĹˣ 
ҵд̫ˣе̵ıҿǰĻʲô׵ллλϸģллˣ 
ǰ 
СͶһ𳤴ġ 
ŷݡ 
һġ 
С䵽һͨУģеĽŷݶָССһͬУ¬ȡܸŷʶڸڼַ 
ѧСͶͬУŷݳ¬ڰҲʱСѧҵŷݴӹ¬Ҳ 
ġС29꣬¬ȴӦС飬¬ŷСԽ 
ڽ 
СԽ꣬ŷݣһĳУͬһУ߶ʱʶ¬ȡ 
Ȼ֪ŷҲתģʮꡣ 



29ĺ 



ǰɡ 
Ҳ֪ͷѵҲô 
˶ľֵĲҽʲôҲӦûܻҰɣŽһŲ֪ô죬һ򾲵İźһУȻѹңŷݡ˫ҵֱӦİɡ 
ٴѾҽԺˡz 
۾Ϳˣŷݡ 
֪кȻðһֵͷ˳û治 
ŷݾͲ˵ˣСǸзŮľЦЦüҲŮ˵ԸС õĻ˵ŷݵĳһ޷Աֵ񣡵ʩ 
ʵҲܲٶɸɾ˿˺ȻŷݳôۣкܶŮ졣˵ΪǸˣУȻˣҺôǻ᲻֪ŮҸ˵þһֿ׳յңݏ󷢴ȱһĿ˵㲻Ҫʲ˭õģ㶥ֻܽкӣ˽ҲǱģҪ˵˻˵θǸˣ˼ɿݣᣬаȫУͷԵŮ˶ҪθϹģ˵ģԼһǮֵ˵˰컹ǡʩԼϲãǺǣ 
ô϶ǵǵıҡ 
ʲôôҺ˼ʱ˵ʲôy 
㻹۲ۣ˾ôˣûĻһεһ飬ϵǵı鵭˺ܶ࣬!Ѿܹ˼Ӧûˣ 
ٺ١ԶĻֻɵЦԶԣ۽ǲӹŷȴΪϰһæۣŶʵҽԺ𣿳˶첲һʲô𣿡 
ߣ㻹ʲôҷұһͷСĵİҰʯַźãһ˵ƽʱô嶯˰ֲûһôƴ𣿡 
ٺ٣С𣡡ҵȻܰɸתͷŷݣǸľͬѧô˵𣿡z 
šҽ˵ϥˣӦÿԻָº֢һЩҵ˶ˡ磬򡭡ŷǿ˿Ȼƽ˵ţһֱһĿһۡ 
Ŷ治ңҺͷöѹֲסĳЦ⡣ã㲻ǮǮȰ 
ģʹʦˣֻǳ⣡ʱСǺġҪˣҵͷҵıﲻϵİοҡ 
ҲŲأǸȫ˲źأһ˵ģҲлٴ˺ġҪǡҽͷڶڲסݱ顣 
ķչϵ˳Ҳҵı̫ʵѧУĽһҲûⲢһ⡣ѧУееҽƷѣҵҽƷҲһˡֻŽ˼µĽ𡣲ЩȻûѧУɢӣһ 
ж㣬ŷȥģǵʦ˸ǸȥľֵļĸĸǸҲ֪˵ʲôǺЧľֵĸĸȻңҲ̫ھΣֻһѣǵĶҲûʲô¡㲻˳ذ 
ֹҹ˻ʵһڼóԵĸңСܱҵβһģ˲ˮҲҪҼһԻչҡֲ֣־òŷ˵ĺչңͬˡŷʱͱ䡣 
ŷһ㶣ң۾¶飬ϣܷԡz 
ҵȻᷴԡԴԺ˵ദʱһ仰Ҳûͬ΢ҾͻÿǱϾô۾ķŶῴڱһֿԲúһ䷿ôܷԣ 
ҲұĶõ˴𰸣ŷ΢΢һЦӦˡݲݵİЩõĶͰᵽķȥˡ 
һԹ۵κСñҲ뿪ȥʰʱҲ˵˾䣺麺ʼˤˣ 
֪ʲôѽô˵ҵǸҿˤųȥñӰнеȵȣκСô˵ЩѵͻȻʲôڲסյŹϵķš 



30 õ׷ 
κСĻ˸ƫƫҲŪ֪٣ڼﱴʼոϴ趼ŽȥңҲʵûϴѧУңȫְķһûӣڶ֡ܶҪû˰æа˵жڣκСܲܿ绹Ǹأ 
ѹţһϹһգҺʵҲûˣüΣкûᣬİȴûʳ 
ʵֱϵ˲̫ءҽĻ˵ͷ۵ĺܸɾһ¾ͿԳáȥҽԺʯ࣬ȻűȴѾɰڶˣ 
˳ܽңѧһ侭̨ʣһҺֻˣֻûڣͱһƬָ˻ȥ 
ۣǰ༶ֻʮ˰ɣҲְʮɣʲô£ 
ۣǰȺȻˮһ߷ֿһġӷֿȺзɳײңҷԵֵ̧ȥMDۣղ˱ֱ۷·Ҫ۶һʹҺܶӢᡣ 
 
С 
磿 
ϤĽڶѹϵﱻһ˫ֱ۴ҼŤͷӳллһлһֱۡ۾Ǹ 
ף⣡ 
ҪҴС֣Ҽöˣ깤ʱҲǾĿ棬ȻļӢûŪı»еģ˵ʱǲҪҲܹͨģ 
ǰⶥʮ߰꣬ӲӵͷɫͫȻڵȦͰߺ׵˿ЩЦа˸壬Ӣˣ 
ŷݲǰܵߣĵĿңϸĿһ飬ʵСû˰ֱô 
û£ײûʲô£ҳŶһЦ˻ұʾ۽ǵɨǸÿı䡣 
飡һе˲ɵһӣֲԼ۾ 
ǸСⱻ÷ȭһֻȦҵ÷·һ㶢ͶȵСһȦ죬۾գ˼£ۡһ˵һ磬۸ң 
һС⣬ֿ˿޵ϡﻩãΧһЦӣô°Ҳɵ۾Ҫ𰸡 
Ц飬սҵĶ˵˵һ 
ԭýѵСMARS.WARREN˵ǴӢѧģĸĸðİʦѣͽиʦΪչˣʦͰѧУˡ 
û뵽ѧУŮ֮͵Ľ꣬ƫƫһ۶ǸڶǰװװŮʱѵеıŮãûŪȫУ֪ˡ֣ΪʲôҲ֪أ 
ϴʾܾ˹ԽԽ£춢κСĵİ⡣ʵûа취ˣö㵽ǽȣ˹ȻţֵҲͼǽҡ 
Ȼ뺷ϾֻǸʮŮ˹׷ʽŭߣſһޡĺ󱳵˹ 
˹ӵſһã¶һ۵飬ҵЩʵɫƫƫڹ˼ʲôòĶ˸С˵һģ˵ãүҽ˹.ס 
̶̵һ仰ýеһҲ˿ü侪ȵ˹ҲЩĸоʳ㣬ʲô 
˹ҾȵʵڲԼ˵ûﲻԣСĸ磬ҪȢСӡй˵˵ҲǸýү𣿡 
ĹŹֳƺҿ˵ֱ׳˹κСΪʲôᱻˣ 
˭׼ҽеģƤɫǣһûõ޵ú׵۾һƿңһž˹Ҫȥ 
NO,NOװŶҪү˹Ĵܣ߰Ľţϸһͻ֣ᷢ˹ƺܲ򵥡ǼҵκСߵһţƤһ塣 
ҼôСѧͿʼϰ䣬깬ٶȭֵʲôҲûŹʱգѾڴˡѰĴڻ£ѧУûʲô˹һǱʱʱıõȭкϣʵûаʵ΢ľܿҪĲλֻѿҲûʲôˡ 
ֺİ죬óԿæŷʹ˸ɫ˳ȥҺŷһһ첲ѱŭüܵʦ棬û˵ĵطȥˡκСǱǸ˹ˣѹһΪԼǰֵ췭ظģ 
ӢˣǶ˵Ӣ˿̰ôһرأ 
ҺŷݻȰκСϾǸ˹ʦģֵ̫ʦҲÿΪ˰Һܲĳ˶ҪԼһ𿴵ӰҰѵӰƱȥðôΪ룬ѵ¶ˣ 
һҴȴǸ˹ǼҵɳϣſȺҰ˵Ҳ֪˵ʲôЦû֦Ҳһһ˹ȵĲˣ 
˹һ۾ͿſڵκС۾زסϲֿѹԼʿȵվһϹϺãװĸֺÿͣǳдһ𹲽͡6766aa2750 ȨߣԵ棡@ Copyright of ԭ @ 
˹һ迪ĵۡŮ˰ܶͶиεġȥĶţ֪Ľ꣬ôͯӵζ 
ͬѧôк˹ͬѧĺܲŶͯδ˵ŻƤĳգգۡתͷҺŷݣݻݣк˹ͬѧϲˣϾͿԳԷˣ 
ǸĿ˿ãﰵԲˣãּ̫ܲҿɲΥͬʱССֻһѵ˿ŮԱôԴĻκС᲻ϲ˹⣬ϲǶŮӶ༸׷һҲŪûԽ¿⡣ζҵ÷ҿѾ˺þˣ 
ѽ˼ţһûָͲ˵˸ܽӴͽһ̧뺬ȴճֵһ˫˹ȥһƬʪȵС 



31 ǣ 



ָסͷָ⣬Һ˿ڣ·һȫȻѣһջ֣۾𴦿ȥǲŷݵϡһֻոоߵϣʱô䣿ȭǻûʣ֡¡ 
ҲԣҲԣǲҪҡѵҲ֪û˵ˣŷͻȻ˵ 
㡭ת˵һ˽ 
ݻݣǰкûѾˣ̽ͷϿȥ 
ˣѾˣǾóȳȥˣһߣЩϿЩʲôƵģϽ˳ 
ðɣ֪𣿡Ҳûһξ߳ȥˡ 
ȷһקסŷݵӣѹ´βڼ£ҪҰ֪ҡõȵ29꣬ھɱ㣡˵ץкҵ˼װߡ 
ڼǲ˵ֻҪڼˣͻȻŷݵĻ 
ʲôҵ͵תŷݣҪ±ѹŻеڼҲأءδĻ粽ŷ촽 
к¬Ƚǵľ顣ʱҺͶ룬ﱻŨŨĻϲˣѡǴʱŷȴ·һ´һһƬհףҪװе˵һѾڵˣ 
ŷݷſҵĴҵһɣһѽסеĴ룬ôӲİԵǶ˵Ұ㡣ѾʮꡣҲֵģ˵߳˳һ 
Ȼϲ˹﷭ŵĸѼͷӡ⡢СƵȰƵ֭洫ƽϣ֪жϧһι̫ϣÿֻڹʱŪһθǳԡû뵽Ȼõ׷߳ԡ 
ϧʵûʲôθڡԼҲûʶԼĿŷϣɨ촽ʱȻϻһ̸Сഥָһϼŵε˹ 
Ӵ磡ˣˮκС˦̵ֶҵ۾ 
ŶԲ𣡡һعæ˵ 
ֻδκСڶ˹ѾٶԣѸٶСĵֱ֣һǣˣˣ۷ȥˣ 
е˲ʱ䶼Ŀ˹ѾסκСװС𣿡 
κС˰죬һ죬һ࣬͵سر˹ס֣ҧһһʵ˹.ף㵽ڸʲô 
˹޹գգۣڰֹѽй˲ֹ۵𣿡 
κСһ漴һڣʵ˭йַֹ۵ģ 
˹Ȼеŭ΢΢ʵʵĻشˣҼҵйķ˵ģΪйֹ۷ѵ𣿡 
˹ǼұķĶӼ갡ϲһ׽ŪκСı˿ںڵɫ˹һЦʵ 
ޣ֪ɷװСүӽꡣ˹ŪױĻЦüֵԺ 
ꡭ˹ƺһֱЦпŵϰڽеľ˳СүЩӶʲôѽӴ 
ϰֵһѣʱסЦ˿ŮɫԲһ㿪ڣ˺ˣԶɣк˹£˺üӲ˸ֶҺͱʹ˺Щɫ 
ҺͱЦһ£ĸǿѹЦκСͷ˹ôһ֣ҵθͻȻˣǰķڵĻͻȻ硣ļһӣٴκŷһͻȻʳ֪ζĸо 



Ϊʲôı䣿δ꣩ 



ʱ򣬡С仰еġ 
ŷݺ̸һλ󣬱ͱԭķ䣬ôҲﱴ˵ȴŷͶĿ˻ȥͺҪ˵ĻǻɱĶҩһ 
ҹˣֻʣˡƵĵƹеϣ˿ڴͷ飬ĿȴһͷĴϣŲӡŵӰԡƿŷ߳ʶĿȥ漴ۡû·ֻΧëˣһϴ裡ΪʲôԼȻ᲻ԾıۣŮƵľò˼أŷ˵Ǿ仰ʱı顭͵˦˦ͷֵĻ档 
ôˣµĴһһ˫ȵƸҵĶͷϵϢ㡣һ飬ſһӿ֣ԵŷҸоֵֹû˵㲻ңҪҵŮˣ 
û㵱Ůˣֻ㵱밮ˣŷݻشú˳ ô˵ôĶ԰ףǣǰЩĳö԰ף˵Ļλ˵Ļ 
ϵıһŤĵһ񺮣̲ססԼ˫ۣƵ˵ܲܲҪ˵ЩЩҺܲ 
֪ᣬܱȱӺãһĬŷݻ˵ 
֪Ϊʲôݺݵһ飬ŷϵįӡﾹȻҪĨȥĳ嶯 
ѺòãĪ˵仰ֿԺѵĸоҿǰ飬ϣԻָǸεյֵ⡣ 
ŷϵįһӱ˹ı飬ǸһĿңϲƱȴҵ˵Ľʹƺʱ˺ܾã˵Һܰ㣡ûġԼԡ˻ѵλáߴϼʮꡭ 



Ϊʲôı䣿 



ʱ򣬡С仰еġ 
ŷݺ̸һλ󣬱ͱԭķ䣬ôҲﱴ˵ȴŷͶĿ˻ȥͺҪ˵ĻǻɱĶҩһ 
ҹˣֻʣˡƵĵƹеϣ˿ڴͷ飬ĿȴһͷĴϣŲӡŵӰ 
ԡƿŷ߳ʶĿȥ漴ۡû·ֻΧëˣһϴ裡ΪʲôԼȻ᲻ԾıۣŮƵľò˼أŷ˵Ǿ仰ʱı顭͵˦˦ͷֵĻ档 
ôˣµĴһһ˫ȵƸҵĶͷϵϢ㡣 
һ飬ſһӿ֣ԵŷҸоֵֹû˵㲻ңҪҵŮˣ 
û㵱Ůˣֻ㵱밮ˣŷݻشú˳ 
ô˵ôĶ԰ףǣǰЩĳö԰ף˵Ļλ˵Ļ 
ϵıһŤĵһ񺮣̲ססԼ˫ۣƵ˵ܲܲҪ˵ЩЩҺܲ 
֪ᣬܱȱӺãһĬŷݻ˵ 
֪Ϊʲôݺݵһ飬ŷϵįӡﾹȻҪĨȥĳ嶯 
ѺòãĪ˵仰ֿԺѵĸоҿǰ飬ϣԻָǸεյֵ⡣ 
ŷϵįһӱ˹ı飬ǸһĿңϲƱȴҵ˵Ľʹƺʱ˺ܾã˵Һܰ㣡ûġԼԡ˻ѵλáߴϼʮꡭ 
ҳĬҲǲŷݱ˼ֻ޷ǰĺѷŵλϡˣҿԽͬߵĴڣԺƽദȴ޷ԼΪеһԱǣʹŷݶʹ޵£ȴ޷ȥϣѡͻȻҷԼӵĻˡ 
˵ң¬ȵİҲΪʲôϲңΪҵĳ𣿿ŷԼӡӰ˼ţҳԼһͦϲǲŮ꣬ʹҳûûøߣҲû˵ŮӡҺ˫̥ٳĺƣкӣŮӣСȴûϴ 
˵ң˺ܾáͻȻҵľҵһ˵ϴָоЩǱƿԼߣһա֪ԼΪʲôôʣϲʲôȴ޲üԼͷΪʲôҪЩ 
ҲǵˣŷĻشɴѪ 
ĿǣԼıһÿԡ㣡ҿȴ֪Լ˵ʲô 
ҲǵôϲġʼҲ֪Լĸô⡣ŷݏ˻УǴ΢΢ЦݣĿҵϣҲԼΪʲôһʱͶ 
ᵽһ㶣ƫƫ˵ȥˣٴοȴǻ˹ȥڹʱҲ֪Լ㣬ܾ¬ȱΪϲˡҲԼǶ¬ʵǼɶʣɶϲԼ㣬ڳԺ󡣡۾ңڹܶˣһЩ¡ŷԭԼռǳǰϧˡ 
֪ʲôʱͷҵļ磬ͳǴҲ֪Լϲʲôûֻ֪Լ㣬ϣԼߡô򵥣 



˺ˣ 



ҿˣҿǰĶֻ뷨 
죬κСĻ֦չĳȥﴧҸĵӰƱΡǲͷЦ̨׬ı£ӦúʺһȥͶĸ鷢չһкôģٺ٣ðһҪץסᰡǸҪֻôõץ÷򣬲ͱ˱ 
Ϊʲôŷݵıô֣κСȥӰ۾¶飿ŷݵǷԻʲôҲûʧһϣԴڻڳۡȻ֪ŷݵΪʲôôãһҸͷ۵⡣ 
ճԹзɳϺͱһŽżĵϷ˵õƷŷȥձģ¸ŷʱӱɻġûʱӵɲˣֻǰϷĹ 
һĿͱǲɫĻӹסˣƫƫ֪ΪʲôǰŷͦҪõı̫ôҪȴװճߣʱʱ۽͵ŷϵĻӡ 
ҷһЦĲ𾢵ŷݺһǸŷ 
ŷȻû뵽һ˵ҵϲ˦еĻӿٵŲߣң 
šǸϷܸܲ棿Ҳ̫ȻĶ㿪ŷݵ۾ԥһ²ſ˵ 
ޡԭ˵ȻˣŷһɫתùӽϳЦݡ 
šллŷ磡Żԥ˺һᣬŽ˹ 
ű򿪻ӣͷһ˷ܵϷоĻȴЩĲɡ 
飡űһƿκСĻŽſвŽһƨɳϽҼİұĿֺȸɸɾ 
ףС㲻ǺӿӰȥʮĵӰó緹ӰԺԱߵĲʹƷչзһȥôôͻˣżʡãƽʱô飬ô䱿ˣŵôȫ˷ˣ 
˵أǸɫǣһȭͷݺݵڲ輸ϣЩѱӴڵϡ 
ıæסӣİκСߣСһµӡȥ¿Ĵͳˡ 
ԭȥӰԺͶͷһ棬òЩԾ漴ͦĵĺһȥӰˡܺԼǵӵһ𿴵ӰǸ֣ڵӰԺûãͻȻԼλһŵ˾Ȼ˹ 
˹ȻϲٴηţƤǵĹĲסá˹ǵڹڳûֲ̫֡ԸڶǰıֳҰһ档ȻͼʶˣӰҲûúÿֻô˦ֻɫǡ 
һСʱĵӰκСֶĸоɢˣ˹˦Ŷܡϧһߣħһɣйû˹ѧ˳Լ˵ƣӲùԱӹͨˡȻĳκСǰЦţֺõͶһз 
ûûܾһڴӦˡεԵø˲һ룬ͻȻ˵ЩҪߣֹ˹һҪκСȫͻؼҡ˹ϵͷӦҲþܾĻ첽뿪˲ 
õұ˱죬ĬĬΪһͬᡣȻͬκСļһĿ˵û£ģãһᣡû˵꣬绰ˡ 
ҽ绰ιǶġ 
ҶһЦŵ绰ͷĶ˵ιӣҲ̫˰ɣúһȥȻһɫԼˣ㡭绰ͷĶЩԾ䵭ĴҵĻֻ˵ڵȥ 
㶣һҲãý̽̽Ŀڷ磬Ҳ֪õôģҶŵ绰˵˾䣬ðɣҾˡ 
˵绰һԺܹĵǽһ䣬£ҵȥˡǰҹһ 
ҺһȥŷȳϴĪĽš 
ҪҺԥľܾˡһûôأܱܿһúҲǺ¡ 
ҲԵ˱̲صĽ꣬úͱַԸһץ˼׾ͳš 
ļŲǺԶ߳Сո䣬һСŷӾˡԼԺԭֵ÷ӾԼǮһֱϰᵽ·ӺһסĶ 
¥ÿҵšվ棬ϵı鶶˶Цˣ˰˵˾䣬ɣԹԵ˽ȥҲˡ 
 
λˣεĶٴγˣſЦšءλ߷ɡˣء 



35 



ļ 



ôˣ̫İʵĿϤĲ˵ķ䡣ϾɵĹװ޹Ͷºͳȵķ洦ɼ 
͵ӰʩЦŶԶ˵ӣָͺöˣۣDVDĵDVDƬ𣿡ڲǺDVDϡʱVCDûռ¼ݳƷ 
еǰ£ɳϲˣشҵĻҲ۾ҡ 
ٺ٣DELLĵ԰ɣҲǶģ 
 
ϷɣǸ 
 
Ǹǡ 
 
ɫĺܿᣡ 
 
ӣ㵽ʲôʵûа취Ϸȥص̾˿һڶ棬Űɣ 
ǽԼһȥӰİɣĬ˰ڿ˵ˣޱĶҡ 
԰ҶΪƢãܶʲô˶ЦݣûƢʵֻ֪ǼٵģʵƢĺܣʱ䣬Ը˵һܰ㶳 
ƽʱԱЦֻǱ࣬ҲΪЩ˲ֵңΪĺøǺҵıΪֵˣԲǰĻͺܶˡ 
ûɡ۾һۣ˵ʵ 
ţ֪Ϊʲôͦ¶ģ۾ƽҾͲľ顣 
㲻ϲһ𿴵ӰԸңҲǿġ˿ˮƽ˵ţϲڻζˮ¶š 
ûУûвϲȥĲ֪Ϊʲôôҡú˼ͬʱʶģ˵ҺͶǴСһ𳤴ôκСͶ÷κСȥεӰô𣿲⻰ֻڶﰵֹ 
ǰЩֹˣһֱûȥһơԲȥӳƬӽơǲΡԤƬʱ㲻˵뿴𣿡˵ԽƽҾԽ飬ԽԼԲĹġ 
֪Сֱ˵˰ɣҰһᣬĸ㣬ֱǵϥһ飬ҺĿŶ˵ϲС𣿡 
һһɲ˲輸ϡû顣ҺڿʲôƵģĿҿȴɵܿ죬Ŷ˵һ仰㲻֪һֱСһ 
ǣСϾð˵㲻һֱ֪Сϲ𣿡ҽĻ˵ 
žһȭڲ輸ϣһֱı˲ʱЩǰһ̽ҵӣ㻹Ҫװɵʲôʱ򣡡 
ҡұͻȻıŭŵЩ֪룬ûаСĺϲ㰡 
ϵļʹŤɿҵӣʹеĿݏǴһͶϣ㻹Ҫװɵ㲻סΪʲôҪ͸˵Щ˵ǲһĴڣ˵ҶҪΪˣΪѾղˡѵ˵һж𣿡 
Һ͸˵ûһҺ͸еĶԻϸŵʲôöڶô˰죬СĵĶԶ˵Һ͸˵ҺҪΪ϶÷򡭡 
÷򣿺ǣκСҸ㣬ϲ㣬Ұ㣡пܺκҵ˽ĻǸֻ㣡ҵĻŭЦ۾һһ˵ 
Σҡ㡱Ѿ֪˵ʲôˣΪʲôҲô˵ŷ˵Ļֻɫ԰׵ĿΪʲôҪô˵ΪʲôСŮӡ˺ŮһӦõģ𣿡 
Сܺã˵ҡСŮӣ˫̥üһϾ㣡Ұ㣬κСκСҪҺСôʵĳһҵʲôСʲôκСٸһ飬ңһֱŵ㣬κСץסҵֱָۣĽץţÿ˵һ仰ָ͸ӵҪҵֱ۶һ㡣 
һֱѣǸǣǸεյĺֵܡΪʲôһĶҪ˵ֻôᶼˣסԼ۾ΪһЩ˵ԭ΢ţϸ˵ţ顭ֲЩĹ¡ҲΪʲôǶҪ˵ǲѣ 
ǣŷݺ˵ʲôץסһе촦ҵƣǿҵ۾ӣ˫Ŀ˰ֱңѵ죡Сŷǲǡ 
ſңʻֹҵļ䣬ʧصĴУ˦֣һվµӱײڲĲ輸ϣĲ輸һƬƬĴɽ 
һûӦʱ͵һѽǰСû°ɣе¼ҵ塣 
Ѫˡҿ˵ 
ˣһæҰɳ£̧ҵ˫ϸĲ鿴 
ңĽšæסҪҿӵ˫֣Ϸ̵ֹҪѵҵĿϸͷ 
ţޣûʲôСӶѣͿҩˮͺˣҵĿ⿴ҽţղʱԼĽŲ鲣ɫӱȾһ㡣ں˵ţֻǿһְۣעŵˣСûţ 
ţûУ鸴ӵĿŶĵı顣ʵҲǲ֪ҵĺãһѳ̫ࡣֻһֱû룬һֱ˵ԼЩֻͬΪ֮ҪһܶࡣԽԽᣬĶҺãȼ˻Ҫ׽ĺǶôĸ 
ڣĲ֪öŷôˡ 
εĳĬ 
ܸܲҵʱ䣬һ룿ڿڶԶ˵Ҫúˣһж 
ãҸʱ䡣ҵĴ𰸡Ҫ̫áҿһᣬſץסҵ˫֣ͷͬ⡣ 
šҲû˵ſȥ 
Сߵſڣָ˹СҸʱ룬һĻش𡣵ҲϣáˡܾҡҲܡ 
šûתֻӦһ˳ȥ 



36  
ͦڵ顣 
ûߣﻹŷڣҪһ侲һ¡ 
Ҽ·԰뵽ٵĵطİʯʣС꽽ʪҴͷͷʯʵĿϣˮԼϡ 
˻ᣬۿˮĺ棬̾˿ҪܲЩ¸öã 
ҵһƵģͷҲҲ⿪ķҸöô죿Ҹŷô죿Сϲô죿һС֪ô죿Сҡŷݶˣ֪˻ô룿ĸĸأŷݵĸĸأһѵ⼸ҵӶҪˣ 
Ҳʮ꣬䶼ʮˡҲһ˰ʲôҲˡǶŷݣǵǸô򵥵¡޷û취˵뷨ҶԶŷݵĸ鵽ס 
һֱ԰Ŀˣһˮȫ·ţϵڴϲĵˣëûȫСӣѧʧ 
ҲЦԼ˵Ҫʧͺˡ 
ûҹƺҲûôڡ 
ڽȫĳϵ£ҪҸڰĽ仹治̫סˣҹҲԽԽˡ·ϣһȺռ˴룬ŰСɡý档 
ɡлεˣ׷Ͷע۹⡣ҲùЩʲôֻһһķȥû취ҵ廹Ǹʮδˣؼǲеģ 
ԲģߵҲеҵʱ 
վԼſڣͲɵΪ˽ҪԵ˸ӳءֻûϣŵһӴˣ˺Ҷ϶һ㶡 
磬ȥˣôҶˣκСӻŵĶðͷԹң˵úܶ࣬θ磬˵粻µģȥҰɣⲻͻˣ 
šڻشκС۾ȴû뿪ңϸϸĽ´һĿʪ͸ϲɵüС 
ȥ·ɣ˾ͲˡŷݵҲһֱ 
Ҿͷʹ˽ӵĿҪ˻𻨣ѧԱһֱιȥҲʹ̫ѨƿԼߡ 
ϰأû𣿡ԣллˣһκСһߴӱнӹë˸һлЦݡţǵܵİǸûԵֻ֪ճˡ 
ãǴӳлӵС˵ĵ绰ˡ˵Сǰˡǽ첻κСûб𱸶вд 
 
С 
˼ͬʱҵ֡ 
תһۣ¾䡰ȥ·»ͷ˵Ͷ˷ԡңˡҪ˵ûãĲ֪Ҫôǡ໥żʺ͵ӵҲҲ֪롣 
ԡĥ˺ܾãһǲòǡ 
һԡҾͼҵĴϣŷڶԼĴϡ۾ŲͬĵطҲǸӾԼûˡҳͬʱվ 
С 
 
ͬʱڽң˶һֶۣס첻ٳˡ 
Ҳ֪˵Щʲô֪ӦȺ˭˵ 
ڣҿڴ˷ĳĬĿŷݴʪͷŷҲȥ·ɡ 
һ仰˵ɫ䣬ҵЩŵ飬ҧֵŷݣȻҲһŵĿң۾ԹƱ鿴һ䡣˵˺ֵĻֻǲͬʱҵͷô۶ѣΪʲôһô֣ 




37  



ֻǼӵ飬Ϊʲôһǹ˼һŷһֱңһԵ߽ԡȥˡ 
תͷüͷ΢˵Ӧʱģ 
ǰùëȻְҲͷ˵ţ˵ܶˣϴͷҪϲɣʪŻģǰѧУϴͷҲɡǽ졭 
ѿֵľ룬ϳë 
㶲ŷſ߬ë֣ҵдЩΣûʧԡһʱ俼ǵġ졭С绰㣬˵㻹ûؼҡֻǵ㡭 
еΣҵ΢΢һ飬Լ˴µĸолл˵㵣ҡһûΪʲôǸǸϲϲңЩΣеëݲݵͷһţҵĲţ˸סԼ̵Ķ䡣 
С߽һ콫ͷϵë첲ҵļϣֻܿϲ㲻룬֪ҿԸ㡣ֻҪܲϲһϲҡ 
˵³ҵϣҵĸоҿ۾Ļţ㡭ҡҵƯŲ֪ÿҺͶǺøǣһֱܡֵּܼǺ£˿ıڸҲеġԼӲо֡ɢӰҵ£ѪٵĴ 
һΪԼԾſȴסһּӲĶУŵһȴʧĸҿҴĶҰļҿǻеÿһռ䣬дӲĶļҪҵݶҵͷţһδνбߵĺ֪ҿеҺҵǡ 
顱һ˶һӶᡣµõԼĺʿǰȱҵ弸̱ڶϣعǲŷԼ˫־Ȼס˶ 
·𴥵һ˫֣˼æܸ߳ûҼȥվڵԡſڵŷݡ 
ɫŷ޶һ㣬ľϵİҲ޶ԡɢĿһ̲ĸңǶЦݡ 
ˡûȥ˰ɣŷƿ˷ޱȵİ 
ƤҲŷһ£ߵǰɢϵϣЦҵ޽һǣСˣҲ˯ɣѧУҵ㡣 
߹ŷ߲ŷǣ¶һаȵЦ˵ԣǺˡһЩ鲻Ҫ룬ҲҪӰϢѧٵͲˣ֮ٿŷѿɫˡ 
û뵽ֱ飿ղ¶ǸЦݣôķôаʹϤǸˣ 
𣿡һðɫҺǰһűӵŷݡ 
һ꣬ȵʱȥȥһð˾鷳ˣŷݵɫƺѾָԭƽ 
ޣллղűңҶεĸоæӹӣ֪ǲǰķһеѹ֣Ż˵ţÿ࣡ﻹʱϴǰǹûӵ⡭ 
ģڵѾˣġŷݷеĵţ̻شңûɣȳԵ㣬Բȥ 
ţˣЩˡô֪ͻȻʲôеıӣ۾ʱɫһӱúѿеıһ˦ݺݵĶŷ˵ŷݣҡô֪һꣿô֪ûһðҲӵᱻ˼ӵĸо㣡ߣָŷݵתɵϣѱһɾ 
ͷ֪ŷݶҵĴվ˶ãҰҹﱻһֿѹȴϳֵʱһƬڣߵǾèж 
Ҳʱʱŷݴ̵ķұ벻Ҫʵ޷Ĭʹֵƣķȥ 
ǰˤڵϵĲƺѾŷʰˣˮֻһ̯ˮ 
ߵߣŷݱһǡֻڱƺ䣬ȴȵͨ졣ǡĶͷ̣ķˣתȥҩȴֱŷһץס 
ҪߣȡҪҡȡ·һŷ۾ţ̵ϵĥҵƣͺоһ 
֪Ϊʲôûӵŷг֡ԾúСܱ̬סοݣ£ԣſҵ֣Ҳߣȥҩԣ˾Ͳˡݣԡ 
ŷԺ۾ˮɵ۾ƺûн㣬ֻһζѰҵķץסҵָӵҪҪ뿪ҡһ￿ȵҸףղᡣеҩ 
ŷݵ˫֣͵ĺǲСĽ˳ȥͷײ˴Ҳȥײæܳȥҩҩˮصߣȴһ 
ŷһڴϣǰҲˣֻһ˫ûн۾۽ˮ 
Ŀͷϵ飬ﾹȻݺݵһ飬۵ļҴеıӷڴͷСĵĽûзӳŷݱԼǰݣݣҩˡݡ 
ŷҵͻȻһŷ˫۽ıסҵĲӣˮҵļͷţҪңңңҶԡҪҡ 
úúãݣԣ㣬һ㣬ҩˡҾͺǰ屴ҩһ˵ŰĻҩСĵιŷݵ 
˰ŷݰҩˣֹ˰СʱŷݵȶȺȥҵҲѾ˯ˡɵҪŵʱͻȻ۾ȻĿңץסֱ۵ָսȥҽҵֱʱľɫһһ𣬺ʧȥһ֡ 
ˣǲ˵ķϾһأҰ̾˿ΪԼܡŷŲŲ־ϲĿ£Աߣñӽ˸סŷ˯ 
ŷݱֱۣһ䣺ٵôߣҿɾͲǲǲ˯Լˡ 
һ𣬽ͷСĵĿҵıϣٶˡҲס˯⽥˯˹ȥ 



˼ϣ 



ᰡ 
ڶ죬ۿѾȵߴҿ㴲Ҫٵŷʱ˸̾ 
ȥѧУǰǴСΪ˸СܵϢˡĺ켦㡣 
Ǻãһɨյ̫꣬ڼԼΣɢŹȣ߰˶ȡǸ̬죡 
ʵѧУǸͦõıܷۣȻĸߣȴûٹˡôͬѧȥȥŷҲڼ˲١ 
ʦأ˸˫ǺܶģڿξͱίʦˡЩʦСģᵢĹΡ 
ŷÿ̶ܹһѧ٣ŷ֮ͬһһҲڡ 
һ£Ҳûúûε棬Ŵ洫ĻͶϤͻȻЩЩĵˣȥһٲҪˣһݵĴſ˽ȥ 
κϴͷһҵˣһ㶣ϲĳ嵽ǰҵļϾһȭ֪ҪˣǵС͸úˣڲų֣ 
Ӵ㡭ʲôС˰ۣǹۺҵֻûȫأˡһӣŰίգۡ 
񣡵ˡҪһˣ˿Ҵһս˺ݺݵһ˸ĵıҵĶ㡣 
κСӣ͵ңʲôʱҵһҵͷϡ 
ǺǣӳǺǣûУаܳʱŰأϸرǴµĸرûӣǲԾ¶ֺõӡ鴴̫ˣ 
Ȼ˻ȥ·ôûˣôУȥĵֻһüһҼЦ 
ָպòҶֻ̫Щϰǣʹ˵Цһ 
ܿͺˣ߰˰˵Ľɢȥտֻһˡ 
κôûߣ㲻绻·𣿡Ӹ߳ĸһھңһ߹ݵĵơ 
ղŻһӱڰûǰ볨ĴЩֲָˣ 
ô֪ԼϲˡҵںڰͻȻʵ 
ţ˵ôôڿأȻҵǷסƺҵʻһҲԾߵߣϵ˶ڵϣҵļ磬˵ɣ 
ڵذϣʣô֪Լ˵֡ϲǱأҲǸ̫ˡֵһ˵Щ٣Щ϶ġ 
Ͷ˵ԶһѪ̵ñƿԡ 
Ҳ֪ԽԽŪˡ΢üнεĸоû˿ʣ㡭Ҳܸҡ 
ҼȻϲˣӦÿԸ㣬Զֻ飬ǰ顣ȻͿ԰ĵ˵Լѣڰſ飬ֻź⣬̴ðǣ֪ŷݵ飡 
ҲǸ˼·𱻿˼һ㣬յĽеûǻ£ֻǡֻŪ塭Լ׸ðô졭 
39 ˼ 



ᰡ 
ڶ죬ۿѾȵߴҿ㴲Ҫٵŷʱ˸̾ 
ȥѧУǰǴСΪ˸СܵϢˡĺ켦㡣 
Ǻãһɨյ̫꣬ڼԼΣɢŹȣ߰˶ȡǸ̬죡 
ʵѧУǸͦõıܷۣȻĸߣȴûٹˡôͬѧȥȥŷҲڼ˲١ 
ʦأ˸˫ǺܶģڿξͱίʦˡЩʦСģᵢĹΡ 
ŷÿ̶ܹһѧ٣ŷ֮ͬһһҲڡ 
һ£Ҳûúûε棬Ŵ洫ĻͶϤͻȻЩЩĵˣȥһٲҪˣһݵĴſ˽ȥ 
κϴͷһҵˣһ㶣ϲĳ嵽ǰҵļϾһȭ֪ҪˣǵС͸úˣڲų֣ 
Ӵ㡭ʲôС˰ۣǹۺҵֻûȫأˡһӣŰίգۡ 
񣡵ˡҪһˣ˿Ҵһս˺ݺݵһ˸ĵıҵĶ㡣 
κСӣ͵ңʲôʱҵһҵͷϡ 
ǺǣӳǺǣûУаܳʱŰأϸرǴµĸرûӣǲԾ¶ֺõӡ鴴̫ˣfc8001f834 
Ȼ˻ȥ·ôûˣôУȥĵֻһüһҼЦ 
ָպòҶֻ̫Щϰǣʹ˵Цһ 
ܿͺˣ߰˰˵Ľɢȥտֻһˡ 
κôûߣ㲻绻·𣿡Ӹ߳ĸһھңһ߹ݵĵơ 
ղŻһӱڰûǰ볨ĴЩֲָˣ 
ô֪ԼϲˡҵںڰͻȻʵ 
ţ˵ôôڿأȻҵǷסƺҵʻһҲԾߵߣϵ˶ڵϣҵļ磬˵ɣ 
ڵذϣʣô֪Լ˵֡ϲǱأҲǸ̫ˡֵһ˵Щ٣Щ϶ġ 
Ͷ˵ԶһѪ̵ñƿԡ 
Ҳ֪ԽԽŪˡ΢üнεĸоû˿ʣ㡭Ҳܸҡ 
ҼȻϲˣӦÿԸ㣬Զֻ飬ǰ顣ȻͿ԰ĵ˵Լѣڰſ飬ֻź⣬̴ðǣ֪ŷݵ飡 
ҲǸ˼·𱻿˼һ㣬յĽеûǻ£ֻǡֻŪ塭Լ׸ðô졭 
ô죬ҲŤǶĸ顣һҪԼϲͬԣô׵һ¡ͳڿտڻص˵ɣһЩ黹ǺܲпġֻǺİԼİˣʹòͬĻش𶼵òĻ㲻̫п˵𡣡 
ĻҵǰŷݵӰӣһ 
ڰпı飬ȥɵö˵˾䣺Բҡ 
Ӧ˵Բ˲ҡܸɴĽٶҵĻ˵Բ㻹ôشǡ 
Ҿǲ֪ģұĻµЩˣץûսȥһݺݵķȥײϷ޴ 
ҵļٶȣɫԵóȺܶࡣҾһصȥһ˶һˡ 
ĿһֻۣҵĸоôֻܿĶʶļͷ·ڳЦҵ޴ңǣϲ㣬㣬뱧㣬ֻҪԼǲҲǣǣǡ 
Ҫ˵ˣ㣬㡭ҺǶˣĺˣ˵ЩʲôҵﾹȻ֡ڵСôô˵̾ԼǻصȥȥδǸСѧ̸ѶĶʮһ͡ 
ǱˣΪǲ֪˵˭ԼŹκγЦ޴ĻᣬҲֱԲ˵Թޡ 
ⲻǽڣ˺ˡǲõģҲˣÿκ͸˵Ҷ·硣ǰǷһǱĻѪǱѹեÿ絽Ǳ֤ȷ 
ҸҲΪѾоԼǵĸˣǼ򵥵ˡڿ˵Ƕˡһһڲĵ׵Ŀ־壬ͻȻ¶Լ޷Ĵڡ 
ûУûУûСܵԩһֵŭеǰͽһֱѶǵѣû֮ĹϵԱֹ֡ϵ 
ҵֻܻһЦ˴ӵվֱۺקסҵӣĻһӶ³װɵκСԹޱҷ·߶סһ޷ѣ˵ϲΪϲˡϲϲΪܹùŮڻʲôںʲôŷݣڿ˵ѡʲôһ˵ѣһְĵϸչˣ鲻õʱ򻹻˵һѣʲôأ˵ʲô㲻ҪҲ˽һôشأ 
ÿ˵һ仰۵׵ŭ͸ӵңקסӵҲԽһİұ˵򳡱ߵǽϣ׾ٵİѹ棬˵˽޴̲Сɿҵ죬ѹĿڵλãһֻȴһ棬һ󣬡Ч 
סҵĿʱޱȵҲɴ۾崫ʹʧҽ˲ɵһ˫ƿˣ 
ƿ첽ӿ˫ֱסԼŵĴĴҲŷݸҵǸҹ˲תܡûܼĻҵĽŲͣסˡ 
κСģҶûȤ㲻һֱ֪ϲ˭Ҹ㡣ǶǰһҾϲһֱһֱİ㲻𣿶ôϲȴֻ¾˳ˡΪΪѧ̫һһ꼶СίԱô鰡Ļ·Ŵһ޷ȥΪҶˡΪ˶㿪ңʹһǰ֪ж༵㣿֪ж˺һ㣡 
޹ءұŸֹסԼ壬ֻĻ˾䣬̧žߡ 
·׷һ㼱еĳҡҲ԰׵ɫͲŻ˶ˡĵ׷ҳʲô¡ľٶͻʹҲ֪ĸλһƿĺҪңҲܶ˵˾ȵı飬ѱͷһɣʲôҲ 
 
ڷԼҹдˣ˷һ죡 
 
ͨ棺¿ʼҪ˷ֿһʱ䣬Ҳ˵ڳһ㡣 
 



40ˣ 



ˣ 
ǵģˡλϿŴ죬ҵȴһֳصĸθռţǾһˡ 
֪һתŷҲ֪ҵĶʮһγȥĻᡣ 
ҵүүӣŮְ϶ֱסڱúĹãүү̻ϼǴ󲮲һҡҵС壬үүСǸӣѧҵ뿪ҳ˹һֱû 
ǰҸһʱСʮûнȥ飬ҵѧϰáһ԰ǼҷֵһЩһûŮϣ֮ҿΪա 
ǰʱһڻؾˡʱ뾡һа취׷¬ȣǻҪ뿪鰡ôΪһĻϲŮأ˵ʱҲΪƾԼԺ˹ 
Կ챻±Ʒ˵ѵõĻᡣСǹʱģȫҲصүүҹꡣŷѾֱǵĸĸһȥˡ 
СǸҪ󣬰ٴҵʱС̸̸ 
ԺԶ﹡ϣҰѶŷݵ̹ȻĶС˵ˣȻҺŷתһҲûᡣС忪ʼһƽҰ˵꣬ĬһᣬĶҿһᣬʵľҪ˵ô»ɺܴ˺ 
һ˲ԥһ£˲˦˦ͷ϶ĶС˵ǵģҾˣǶã 
ǣðɣͬ⣡Сؿһ۵ͷӦ 
֪ӦġǰʮһɫͷķÿҼҵţŵĺСĹǻҡǣԼСһమʮˣСΪһȥСǰķԸĹǻҴйС˰ᡣʱǲְ֪ǸСΪʲôһֱ 
Һܷĵİһ̹׵ĸС壬ǴΨһµˡ뿪﹡ֶС˵ȲҪ¸Ұ˵ʱ˵СΪʲô˵Ϊ˲Ҫ֦˵ǰõǵģκС͸¶֪ 
ҿ֪ı顣ֶС˷˵绰ҪʵĵַҰ衣Ҳܿ϶֪᲻Щ˾ȵ顣 
Ȼںٽǰһ죬Ҳǽ˷ķɻ 
 
ҴûԼصӡֻڴС˵һЩӰ 
ڷɻϣСǸѵ¸ҡֱССĵ˫ˬȻһЦԼȻ޷ܶǶҵĸ飬ҾΪǡСˣǵЦݽУַ·һȰҵͷȻ˵˵һܺƤķѣദõġ 
תηɻڵСĳСϲɱ 
ƤǸʮ곤һطӣǸСǻƣӼֱˡСڷɻ϶˵һƤǸʮˣ塣 
Ƥɱѧ飬С̵ʷƤƤ˵СѧһżȥʷϵСһӱȻ̨ǸĶӸסˣһ飬󵨵׷ãܲײű˹顣û˵ͱЩ˼Сݺݵšһѣ̲סЦУƤæֺõİСǰܶİˡ 
ɱһĳСõϳСЩʷʯ·Ժš̨ϵĺšʽĵܺͻ԰˷·һʱգЩԵһǷ¹ϣִľۡС׺ԴŮȪ͸ͼݣ͸İƥǹӾأȫʽ¶糡ͬڡСƥ꣬صĵꡣЩִͼŵĶͬһгںһ 
ϲȻӰɫ·ÿ˶һɫ԰ռҡƤһ 
ϲãֲڹȵĴ߻·ر죬ڶ¥̨ȥƬƬƴҶӨӨǽǣȥĵӳţҶ趯𲨣һϢˮ⡣Ҷˮ龧ӨԵľ¿ɰ 
ҹӰܿɼ໥˵ӰϸĽ̸ӺԶĺһԼԼҵĶߡ 
ҲǸʺĵطһʼҶС˵ҲǵĹϵЩֵļ٣ôǰٷ֮һٵĲˡͨˣƽԱ⻹ȥһݰֶС 
ʵͨˡΪĸδʵͬҺ¬ȡĺ֣ôϲǲ֪ʲôʱѾȫҵˡ磬븸ĸãÿʶˣСſĴҶΨˡǽͼͨ˸绰κСڿ˵һҪļŮƤĲŷݲţǲġ 
ŷݡÿκͼͨ绰֣ÿҴȥڵ绰ԱߣȴһҲûнӹ绰˵Ҳ֪ǲǹҲûҪ˵ 
жÿκСᵽұԹ뿪󣬶ҲûеȥȴܻκСҵһЩκСҪȥʱɾܾˡ 
һ˵ˣһֱӱԼʵĸоȴˡΪһҲųٳٲϻȥϻȥôõĽ 
һˣ 



һˡ 
ת۾Ϳˡ˵ʵڵĲ治֪Լеţһ䷨ﲻӢǹڽ̳ưʽģͻԹءƤĻ˵˵͸ķһζ 
Ҳòȥˡһǵǰڴʥڳ£ʷˣҲ֪»᲻䡣һûȥҲ 
ҶС˵ѧ꣬ʥٻСԭֻ˵¡Ϊȥֹѵֻ˵Ҳûŵģ粻˵СƤԿһֶۣӿ˺ܾãڵ˵ͷӦˡС̾˿ҵļ˵ðɣҲʱȥ˽ˣҪȻӡ̫ˣ 
ʲôʲôѽС뵽ȥˣ˽һҲһȥһĿġ 
ȴڵĺС 
ûɻı仯󡣳ȥʱͺͺĴ¥÷·ˮһ㾧Ө͸ʯĵذԵһաʱȥĴǻͷ۾мͷĲŸǻԽĶ˵ͨĻƤЩɫĵǳ˵׺ 
û뵽ῴһû֪ͨСҲչȱ˵Ǵ֪һģ 
Ȼʣȴò߹ȥǰеЩɬ΢Цų˸кˣŷôôɣ 
ŷݾվ￴ңƽһҲ⣬ɺϡ֪ʥ֮ǰһģӷֱеķɻһֻôһࣨϹģǱ̫ƽรջȵġ 
ŷ˵󣬿ȴнס˹ˮڣ˵ζӿ絽ڶµҽɲǼ䣬ҷ·ֻصǰǰ˻Ǹ˭֪ҵŷݡ 
̲סһѪӿǰſ˫һѱסŷݣݣһˣڣе˼й 
еһ˫ҵı·ŻعһһĸŷңҾҪһȣͳ·һĻңסҵֱ۴Ҳҵųʹ 
ԲҡͻȻڻһ飬æſ֣һ£ЩȵĶŷݵǸ 
ҵĳͣ棬ȥɣŷҵǰƽϾ¶Щ죬һЦЩεĸо 
ţԼɣæͷԼ־ֱֱ棬µůͬʱһĶาַ㡣 
屻߹ȺһײһӾѣһȴ֪ܽʲôطźáôģӿŷһֱʧݵģҲ˵ﲻɵöԼϵķӦͷۡ 
˿ù̧ͷ¶ʵŷЦЦǸŷȲȥҡмҪ 
ŷϵĵЦȥµסһ򣬿ʱ͸һƿɬζҪȥҶѧУгᣬӦݰɡ 
Լ뷨ֱŷ׼ȷĲ³ǰֵУ֨ϰﱵ˵䣬Ŷллңˡ۾ҲҶ࿴ŷһۣͼȺˡ 
ӳ⳵ҿ˿Ϥޱȵľ¶Цݡ 
һǵطұȥһ˹࣬Ӱ֮¶ӵ¡ȥһԲεĽѧУ½ͼݡǰС·չѧ¥ɫǽǴǿݡ 
ǰѧһͨѧ 
ΪԼıʷӦúѧУԵˡ 
ڷκСͨ绰֪ڸ߿ʱʧֱһ֮⣬ֲּϸ͵־Ը˵⣬κСҷŭĳĴĸĺ𣬶θŻĻʧġλһ漴ھεԸӣֳŵ绰ͷκСе㣡㣡ô֪ô֪ҡ 
κСڵ绰ͷߵߣΪθ𣿶θһϲ£ߺûþ͸ˡ㰡֪ôģ֪θϲ㣬ʵҪѱ˴ϡ㰡˺ʡ500֣ұ˸ѪͷԭЩκͱŤˣƫƫ¾ 
ֱ505֪֡꿪ʼĹأѧУ涨5ʼ9컹ûĸоиMMЩʲôʱ̫ҵôҲûûͽЩԹŮһҹǺ𣿿Ǿ꿪궼ȥΪɶͳÿѹʺѡ١ 
ŻЩͿǲһĨЦݣ۾ߵİɵ¶Цݡ 
ƬѧУġ֡Ҳ֪λֹ滮ģ߰ľ֦ҶȻСЩѪյŮ֮͡ 
Ҵһλ߽֣ɫ磬̫ȫɽ߽Ƭ˷»ò֪ȻҲеȲھ˺ߺߵģٺ٣ԾߵĴϢҪ֤ʵҵļһʱһζȴʶһΪＱֵͷЦϻϳԾıװһתԺ󡭡װĳԾڿǶŮ˲ʱ˳մԲ𡭡һӦȥ˳ֻعͷ˳Ծ񡭡Ƕ 
42 ôᣡ 



Ҳ֪ԼΪʲôҪܣ·Ǳܣ˫Ϊ˾Ҳ˵ĵ׵ɬǲ˵ļʣЩͬ 
ܳУ԰ȻַֹשǽڵĴѹؿƵķۡ 
κСͻȻ˾ӣĻعͷŽֵˣˣȴûзɣĸǽһ顣ľ֣ 
κСκСɣһκͶľټ龰û뵽⸱ӡľֵ¶ľϲ飬Ǽһ˲зϵĳˣǼΥĺѰ㡣 
ľ֣ҼҪǰ˲ǶľˣҵļľֺҾһ࿴˳ۣӦòôƵı飿 
ԣˡҳԺȥ㣬ȴ˵ˣû뵽㣡ãľֿʵĴЦϵЦϵ顣 
ѵǺŪȣҺûʲôΪʲôһϤҵӣеʲûΪƵ̬ȶǸˡ 
ңҾȵĿĿⲻϥϣǣҡ 
ޣǸˣֻǲܴѡҵĿ⣬ȻһЦˬĶ˶Լҽš 
ԲҡȻҲԼ£ǶǰȴٵЩǸ⡣ 
û£ֲǹġ˵ˣľֵһ˿飬ܿȥɿת⣬Ҷ 
ҪɣҵǲǻԶд֣Ϊʲôÿ˶ܺɵĲµҪ£šҲ֪ôشǰղſĻ档 
ǽӦᡣ㲻֪Ǻܳģٺ٣ǸɧĶһȥģľһõǻҼϣ˵ЩӦǰֵӣҺôϤ˵Ҳܹ֣ȻĿ˸о˷ͬһϤ 
ҡһе¡ҡľаͼŽš 
㲻ȥ˰ɣʲôˣľͻȻһȻĿ⿴ңǵ΢ЦҾЩΣաҵĻдΪʲôֺ֪һеı飿˵ 
ûУʲôҲûСЩ¡ŬԼϵı鵭˵Ҳƽ 
ʵЩǡľǼԼжһе˼Ҫʲô 
СֱۺȻһȥûзֹסײһ˵ĻϤҲͷҲ֪˭ 
˴վȺһתҵ˱󣬶˼ҺͶľֵм䡣 
ץסҵ˫ҳԾԱҸ׳ЩĺȴΡĸɽһǰƺΪ赲һΣաɷһ˲ҵǸжġȻжСͱҪǿˣúչ˵ܵãúõıǲ˺֮ദҶͬ꣬ȻͶܺãҶӣûʲô˭չ˭˭˭ġ໥ദִ֮ģʽ 
˶ŷɵӣ˭Ҫʱʱ̱̿˸Ĵˣ 
ľˣΰǶˡ㣬ȥɣûпңֻǶԶľ˵˵ЩϢ٣ƽȡ 
ޡľϵЦƺܲãŶ˻ᣬȻʼ磬΢ƹ赲ЦǺðɣСͶþû˰ɣһкܶ໰Ҫ̸´̸ 
Ӷľ߿һֱұϳӣһ仰Ҳû˵ûһۡ 
Ǻó⼸꣬ǰһԽԽãӦúܷ 
ƤϣЩ̫ڵŲŲ壬гĬҾúܣޱûȿ˵ʲô 
ղšӹչ䣬˸ٹ·ӳⴵķ罫ҵͷŪһҡʱ˵ˣղţľ˵Щʲô 
һ㶣û뵽ٴμһʵĻȻǹǸľֵģ︡ıŤұֳһЩãûʲôֻ˼䡣 
ҪٺӽˣҲ֪㡭̾˿˵ȴЩ·˼ֹ 
֪ľԼҲ˵ˣǶǹȥ¡ʵҲ׶ľֵ̬ȺõЩ졣ֻǲ֪ʲô뷨˵ڵĻȫ˼෴ˡ 
ô𣡡СģҪֽſ죬ҪڶĺлӭĴ󿨳ľˣҪʲôʱʼôˣ 
ãáҲ棬Ҳ档㿴·ӣҲڽͨϣҸæַؿƽĶƽԼСĸΡ˵ʲôʲô 
㣡㣡ˣû취Ƶģϵļ鶯˼£йһ㲻ҡ 
ٺ˵ҵ̲סҪˡǸӡŮ𣿡ʳҿǰ۽ҲתĵĻش 
 
 
ףλǹ󼪣⣡ؼҵ˳ѧҵгɣĳVҰ꣬ϣµһܼ֧ңлл 
 
43  



̶֨ɲ񾭳ɲĳҲײ粣ϡҲԣûѡʻĵطҾֵĿ˿󷽡ãǺˡ·ϵĳ٣εļɲû׷βĽͨ¹ʡ 
ӣ㡭Ǹٹ·Щȸ״ƣֵĵ۶е 
Ŀ¶׹ݺݵһۣѩ׵Լ촽ҧţֱѪҵǰһҲû˵ڣתͷȥҪлйһķڹ·һ۵Ӱ 
ѧˣֻҪĳͣҾͲ˵ҿɲԼСԵ޹ʵɥ 
һ˵ҪСʱŵ·ֻ̣ʮӣǾ͸֪ж೬ˣ֪Щյųٷ 
ûסĵطķ伸ûбɳԵļЦǰҴģǽǵֻҲҳʱġ 
ҵڵϣǰԼʱڰˡŶллˡæл뽫ԼŲõ· 
Ҳ˵ʲôллҾûƢ࣬Ҷû˵ʲôѾһŭĳҺˣ 
ǸǺǡҲ֪ԼΪʲôͶԽþԽ飬ͺ߸˵һеһĻһУôԴƵģ̲סΪԼŤ麮һѣ 
СͻȻһ±ڻһ㽫ѹڴϣͷҵļݏӹͷһĳƣҵôѻشһҲꡭΪǾĴ𰸡ΪʲôҪΪʲôʲô 
ĻһһµĴҵϡҲ֪ҵӱܸôصʹࡣҲֻ֪˽Ĺ֪ˣ 
ֱ̧ס壬ָͷԲ𣬶Բ𡭡Բ𡭡Ұ㡭³ݏһֱ֮ǵϰ˲ʧƵұԼĸ顣 
û뵽Ǽ򵥵ֻöôô¶ŵı飬ѹϵǾҲҵĲָҪĦһ 
С㣬ո˵ʲô˵һΣ˵һΣûɣÿһͼӡһǣССС㲻ںҰɣССС 
ʵڲһˡôԵʱҾȻܲʵͶľôʶģ 
ֹסеĶҵܸӣƺȫΪҵĲ飬Ĭһǻشҵ⣬Ǵ¹ԺҴѧУȥοʣֽӴΣһֱദڡ 
ô˵ΪҶԶľֵǳıŽͶһҶһܴѵ˵һΣɵģҼҪΪԼ޴ɱԼ 
ҪٺӴˣԶ˵Ļȴû뵽ɶ˵˳Ȼң 
ıҳԾһʵΪʲôʵҸʵΪʲôҲҪͶľֽӴԼȴȥôϤ 
ҪΪʲôƺкܶ޷˵֮üͷǰסҵ˫ԽԽҪӽСֻҪû¾ͺáСֻҪû¡ 
Ҳô룬Ҳô룡ֻҪû¡ҲսԼֱۣ컨¶еļ 
 
֣ллλ׵ף 
 
44  



ѹϵĶҲݿҧҵļƲ֪ʱ̽·ǰĴĦȵĲͦ׼һ 
Ĳʺ£ôʱ̣ʮɷ羰Ŀ˵Ұ㡭 
Ҳ㣡Ҳ̧ͷĶ飬ָĻҴǻĶ˵̲סҪС 
ҾԼҪ۲ˣҧһͷʹԼһ£Ŷ¶ε飬Բ𣬿ǣҲŷԲ˽ģԻѡʵֻǺһҪǼѡһǸ̰ĵˣûԼеκһԸѾȨǣԸ 
һ˺ܶ࣬ҵĶϵı·𱻶ˡҵĴ𰸣ңҲһˣͿĺһҵֲŵ˼Եʹ 
ҡ̲ס̧Ҫƽšüͷһƫͷÿˣỹǽָ˶գԲ𣬶ԲҲŷݣҪҡѡ񡭡ҡȨϡ 
žһƺݺݵĴϣȨңǺǣκСʲôʱôƻҪѡʲôҪôҪô˹ͬһˣκСʲôʱѧôƻʽ˵ȭݺݵҵؿڡ 
ȿȡҪءһȭѪЩӦܵģԼҲԼ˵Щ̫ҪǣĲſǰĶԺֳŷݵ˫ͬ۾޴ѡ񣬺˫۾￴ĵ飬ƫƫԼҪĵס 
ĵһҹжɹˡ 
ˣˣȻѹϣͷҵļۣ֪ǲ˯ˣһҲûǷġʵڱŭʱҲǲĶϵȭͷȻۣȴʲô˺ҲҾǳ׼㣬Ÿô޳ܵҪɣ 
ҲŪԼôӶġֻǿˣڹ㲥ﱨߵ㣬ϵĶ˵ҸûؼҺͰ豨ƽˣٲǸõˡ 
֧壬һһҶ˶ѹһ塣ۣѪҺҼԼֽˣǶģһѡȻֱЩЩק¡ 
ߵſڣͻȻĻҲõġž͵ҵ桰ѡĹˡ 
߳ҵĴ¥һ룬Ҹ㶨һ 
ŷݵͻȻҴһ 
ŷڻ̳ǰһǰͷʪŶͷϵҲʪģɫЩ࣬ǶáվһϰɣΪԼж϶һ 
һǰϵϣʵ㡭ôһְѺ仰˻ȥشĴ𰸣ҶǸ⡣ڵĻȴǾʲôöûеġԲ𡱡 
һᣬŸɴЩҲ˵˰ɣԲ𣬻ݣҡ˱ףҾúΪ飬˵Щ£ҡ 
Ҫ˵ˣҪ˵ȥŷݱͻȻסҵ죬۾кŵʹ༸ҪûҪ˵ȥˣҲ֪֪ˡŷҵԽԽ² 
֪ʲôѽôϲҺú˵ĻᰡҺòŷݵ֣Щ۵Ľָݣ˵ 
֪ŷݶҵгһҲ׵Ȼȥǰ֪㣬ֲ㣡֪Ϊģ粻ΪԶҲʵ֪ǰߵʱҾ֪ˣֻǱһڵȡ 
ݵëַˣôۣЩŰҿŷۣǺЦſְڻĻȴҶˡ 
ҹʥҪȥˣŷҲ˲ʱ佩ɫԹԵ˵ţҵĵʦƼȥ˹ѧԺޡΪҵĽ˵ŷݿң۾˿ϣֹ 
ʱҷʲôҲ˵ˡ֪ŷݽֳɾûǰߣ˵ֲˣΪ˷̫ᡣѾʮˣʧȥλܾıһˡ 
ϲֻ˵֡Ҳ֪Լ˽˽Ӧŷ˳Ͳ֮ѡˡؿǹɸĽʹΪʲôأ 
ллŷ˵ǼԺеһƬҰǣǴŨŨıˣͷҼߣ߰ɣ尢һȼˣ 
ۣŷݵıӰؿʹˡ 
##### 
Ԥƣ֮ڽҪˣ 
Ϊʲôӣٺ٣ΪҪ÷ʽֻӣѾ÷???? 
45 ʧǣ 
Ҳ֪ŷôģסͬһ䷿бһڳ˳Է˯ʱ档 
Ҳ湻ģԭʱʱ̿ߵʱӷֵ˼ҷˣңҲͶ˭˼ҲԸأʶɣҲͲԾճȥˣ˾˯ǣŷҲʮҲһˣ 
ӹþǿ죡һת۾͵ʥˣԽǽӽʥڣҵעԽǼڶϡԴһͲŶûͶľٽӴΪʲôôľ֣ҾͷҲҪӴ𣿵ȻҲٲҪЩɫסιιιҪôɫ飡ֻǶѣЦǸ׼֪뵽ȥˣ 
˵Сģ 
ǧǿ޷ʵԶ˵ΣնɱѿС¶֪ҵɹ¶֪󷴶ȥҶľ֡һԼֽΣġ 
Ϊ˲öͶľʱȥǰͺͶ˵ʥһ졣㲻㣡 
ǰûڴʱС壬ͻȻҪҪƤҲ˵Ҫü˽˵ʵģС壬ܲܲҪڽְ 
ûϵһǼ˳ΪǱһĶŵСҲ¸ҵԶȹʿһãһʱǼ䣬⽣ӰҺȻԱƣڱ 
һʱỹѲֻô绰ڼңǧ̣һҪڼң˭ҲȥҪȥҾͺ֣û취ѾŪýͷöˣⲻҵ绰û꣬Ǳߵ绰߱ϰһ֮µƤĲӸˡ 
òףСƤڸıﰲźã谲ϰֹ֡һ˵ͨġҵϣС˵ͨϰ֣ôҺͶҲͺðˣ 
ϵѾˣԿ׿ţûҲȥˣɳϵһᣬ̲סֻ绰λֵãֻûһϢʾͣһŷġ 
1339ľԼȥˣʲô 
1345ڶ԰ 
1355ȥá 
1400ǽ˿̸֪ʲôǢǢһ߿ŷݸҵĶϢһһҲ˵Ĵøϣ 
1430µʱǶ٣죡µʱ䣿ҿ˿ʮˣµʱߵʮ֡ǰҵġҿ˿ĵطﵽ˳ĻҲҪСʱ°߷ʱ䣬·һ¾Ͳ֪Ҫöʱˣ 
1500𣿿Ҳ찡ļǵĵǰĳʱʱĿԼֱߵˣ 
1640㻹û𣿲ҪǺ̸ĺ죬µģ죿ֻܲǺѣһǸľЦصأ 
1720Ҫģһöµģұ֤ΪʲôΪʲôŷݵı֤еĲ 
ݣҲҪ£ҲҪ£ݣǧҪɵ° 
ߵʮ֣ڸϵ˴áͳֻæŸŷݴ绰ǲܴĸæҲٳٲšɴײȫͨ¥ˣ 
ڴõʮ¥ã̧ͷ¥ݡҸʮĲĶ¥ 
ߵʮ֣㡣ģҲӡߵʮ֣һ㡭 
ϽŻδеĽһӰҵĻҲˣŷ 
ŷ˭ڽŷ˲ҵĽŷ·ҵģҲ֪γһġһ˲䣬ֻǽĶŷڵϵϡ 
ǿҵ۾һЦݣǱѪĴ¿ţǳӿѪĭʲôҲ 
ݣݡʧǵĹǰֹסСıŷݵ壬ʱҵʲôҲûУʲôҲ롣ֻ֪ҵĺʹÿһκҵĳʹһΣݣݣݡ 
С֪ʱߵԣְҵļϣСȻ͵ˡ㲻ҪŷûôС 
ΪʲôҵĻΪʲôڼΪʲôҪ̧ͷ֪һвùһ̲ס̲ס¶Թ顣 
СҡҵĴ໰Ҫ˵ȴֻ˵һ䡣 
ҵĴһжҵĴݣԭңҵĴҵ۾רעĿŻеŷݣ֪Լùֶ֪һлᷢңûоֹңŷݵҲҡݣ㲻µģһû㡭Ұ㡭Ұ㡭Ұ㡭 
###### 
֪Ҫλˡλף˵½˵ûֻĹˣĺҪдЩķ⡫Ǻǡ 



46 룿ʲô! 
ȴ 
ǵȴ 
ʲôһµȴǵҽԺļ档 
ӦҴҽԺܽûеʱ䡣ȵҽ˵ġ 
оȻ֪ͨĸһе¶Ƕֻǽĵڼҵ⡣ 
Ѿ˲ˣһҲں˿Լŷݲһĸ顣ڵֻŷݵơ 
ϵĵµ´ﴫϢ 
ڣҽˣҵĿʼոڳϵŷݣֻҽ˵˾䣺κܼʱѾûΣˣҾҲȥ£첽ųĻʿһȥ˲ 
ڴϵŷɫܲ԰ף΢šüͷҲ֪ǲΪ˿ڲʿ˵ҩûȥе۵ġҲţӸߴˤ£߹ǶƢѣ𵴣ǵҩôЧ 
Ծָḧüͷסָ۵ĿŷָסƢŷʧ˲ѪȻѪ촽ȻϡСĵԼϣ΢͸Ƥÿһζҵĸųʹ 
ŷȫһҲû뿪ŷѹΣµȴѡҽ˵𵴣ΪƢѪϿָܻıȽһЩЩʱͻõģ 
ÿǱܵѰҵĴڣϾŵıҪץס֣ˣĵ˯ȥ 
ӵ֪ͨŷ͸ϵˡҲ֪Щ죬ûпЩʲôҲûȥ˼ı̺ŶٶѾ⣬ֻҪŷҪڣҾͲ뿪 
ŷ˿ڴͷϲźıΪ˹̶˵߹ǡǲеĴңָû̫صˣӰǰ̡ 
ңЦҪңܹȥ˻ȥҶ߹ǻûأôͣһô죿ͷβΣҷԴŷԺҾһ߶ӷչķ 
û£㲻ģûʲô£㶼ˣŷ˵ţָץסҵĸ첲 
Щŷпķǵëߣȴ˵ҪӲ̫ʱ̹ס 
Ҽǵһѹҵĵһ仰ǣ˵ǲģʵʱֽקסҵ·ֱҸĻشЩֺżر۾յýģڼˮ죬³䣬Һܸˡ 
һϲɵ¶Ц⣬ҲһŴͷ뻳˫ֻסأҪСĲҪ˿ڣͷŷļϣ¶ڲĲҧ˿ڣӡһǣҰ㣬ݣظеһסֲ˽ 
ѿҿЩ޴ʱҲԥһ˾Ҿͻ޷˵ļȥ 
Ҵǲ˵ˣǰ׷¬ʮ꣬ƾľƤ񣬲˵ 
һ죬ͬʱһһ࣬װŷݵÿӡƹǰ磬ҺŷǰһƻıʮıѾһģ㹻ЩŮ֮͵ˡ 
Ҳ֪СǲֵڣһûҶٺɫ߽ЩεǷ˸ۣеƻ³һӣû˵װˣûˣߵɳһ޳Ⱥûӵĸڲ輸ϣˣ磬ղǸڻʿˣ˵ҪݸҪŪˣŪҲУ 
ˣԼ붼û룬ҾһڻؾЦҲŲҪݵ屻ЩŮ˿أ 
𡭡㣡һۣ΢ͷŷݣ˳ǣνʼ硣 
ץһֻƻˮƤ꣬һСܣ¶ЦݡǺǣСӣԸƻҲôģ 
ֶ˼гС飬ǩݵŷǰ߹ǻûãֱ޷̧úܸߣ뿴šüͷʹӣҸɴһιԡŷ۾ɨһ£Ĳϳԡ 
һЦŷ߿˿û£ûʲôˣֲǲ֪ں˵ţƻ 
ŷ۹ĿңЩԥȥллŷݱͳúƯʧѪɫЩ԰ףĸоȫǸġ֡ܵҪչ 
ֵ˿ƻߣɵϣлʲô˵ҧƻ̲סһ£ЦЩԾĵɴ۾ưư𡭡 
㣡ŷһ˵ʲô 
һߵıͻȻڡһվſڽһθ磬ˣ 
һعͷ 
ϴЩӲЦݵĶվıԵȳű˸кȻֶҺŷݵ˵ͷһ뿪˵Ǳ߱˵ˡ 
磬θ磬ݸ磬̸ˣ˵Ҳ˵ķӦ˦˦־˳ȥ 
ͻȻһĳĬС 
⼸ô࣬Ǽе¶ڲٰ졣ŷҲп˵ȸ˼ȫˮ©׸£ҲɵĶˡ 
Ū쵽׷ʲô飬ǵȵŷݻָǣͶܾѯԺˡ 
ľֲǸˣŪȵôܲǺġƾųɫһֱѧУ֮ͬӣʦͬѧŮ׷ʧȥԺ󣬶ľͻȻԼǴӸ߸׹һ㣬ʧס 
Ҫףֻǵ뱨ʱȴѾȥ˷ȻʲôˣʮڱɵҪҼϡ 
ʱû϶Ҳ꣬ЩҲӦˡƫƫ˶ 
ҵĺѣѧУʦͬѧصķһи˶ľ㹻ɡǹҲûõģľȱٻᣬҲ׾ͻᱻ˿Ƶˡ 
ʱҵĲԶĴܴڸĸߺѧУﲻֳܱĸһֱѹԶľ֣ûжĽģڶԷĽӽµҲѡ 
һξۻᣬȶ˵Ķڶľֵյ˵˺ҵ¡һʼľֻ»᲻ҺͶɨأһ룬ʱڷҲ˲ʲôԭûʲôСƨɣ˰׳⡣ 
ôɣõʱѧУμһʲôı˽׷ĶöľֿŶʻգҲ֪ôͻȻϣöƺʧ˵ҪЮöǹְһЩл񽱣ûǰʧȥҫ 
֪˵Ƕ޴ô򵥵ıвˣ 
ºǰûж 
죬öҵһʥұʱסûŷһֱ£֪ǰһֱڻģѲҲû˵ڶ¥°ΪѾѡ˶ôΪֺңֻǲġ 
һֱص磬ͻȻԼ뿪˼ң绰ϵϣܻʧ˶ټεֻһ߸ҷţһ߸ڶ档 
ǰǸڰȫͨĿķͶľ˲ǿӲĶƿľҪ뿪߳ŭĶľһ֮־Ҫӱ¥ʱһֱԱߵŷҲû룬ȥ˶ԼȴûעⱻƵ˶ľֵǰȻƸţ¥ݾҵǰһӡ 
һЩϸڶǲûжԾ˵úϸ磺ľʲôҪЮ¡ֻԾ˵˳ͻ 
ֵǱֵĶľ־ȻҲûаǼ˵ȵŷľֵĸ׵һʱϵǲס 
ľֵĸΪ֤Ӵ˺󲻻ὫȥһΪǸĿ˵ŷݵ飬Լʧɵģ޹ء 
ľָǸֻǰκͷ߿ҪһڻؾʱŷݺͶеĬͬʱֹңŷݸ˵֮ǰһڴӦ 
ܻΪʲôôŷݶԿһۣŷݶ˵֪뷨㲻ҪˣǲͬµĻܵ˺ĲǣĸĸֵܽãĸĸǡǼȻѡ˰ͬԵ㣬Ͳں֪ǵĸĸǲͬĸĸʶܶˣءĸĸȻֻͨˣҲѡǵ±ȥôˣڵǿˣǻûʲôԽܵĵزǲΪ˳ǵעԶԣҲͽ¡ 
ðɣ˵ľСӱ˳þͱĸͳ˹Ұҧ˸շСܲԶʱ 
 
Ҫתص뿴¼飬лл 
λǣҽ쿪ʼϰˣޡҵĴڼھôˣ 
һҪϰ࣬Ƚ٣ԭһӵģҪˣԲˣҾÿϴһ㣬ǿܱȽ٣£ 
 
w^ף 
úףģģ 
truesaintףء׺ÿ¡ӡ 
11ףаСʱ·̣˹СʱҲһ죬һ꣬ϰʱֱӵ±һÿ˯ʱСʱ 
Alpha ףҪ𣡣˻Ǻۺӵģģ 
lianףlannes ׵ȣҾλ׻Ǽλ׶ûд֣ûֵ˵ûͻᱻɾģϧҪûմ֣򼸸ҲõģҵĲŶЦ 
 ף˵أٺٺٺ١ЦЩ 
julyףת뿴¼飬лл 
Allenףͷ 
ףлл׵ĳÿλ׵ĻǶҵĹ׵ĳǶҵı޲ߣллˣ 
 
⣬ʸС⣺ 
ǾҵĺŰ 
 



ľ׿̸һ¸ҷġ 
˵˵ˣñҲ׹ˡҲ֪֮ԣʵǲܡ˽û˿Ϻͱ˹ˣŮܲˣ˸Ӳϡ 
֪˶ҸԸΪܶ¡Ȼ˵ڣǲɷԭһЩ뷨ϣԲʧȥκһ 
ŷ鷢ҺͶŷ֮ƺ콩֡ 
ڣŷݿڴͷ˫۵ʹƱշǱճĬšһɳϣϹŵЦݣָһûһ²ŪŻƿҶӡװƻһ͵͵ˣƻѾֻʣҲû֡˷·˵㣬˳ĬҲ 
ȿȡţӣŶҪڻգſ³ĪԼҲ벻ͨ 
ŷͬʱ̧ͷЩԾһۡŷݺִܿȥ΢΢һЦ 
ǰӹúÿ죬һת۾Ϳ쵽ˡҪط˰ɣ赭дһ仰һ 
԰ҶˣʱҶС˵ѧʥھͻȥŷ˵ˣһӾ͵˿ʱ 
˵С壬ƤܸʶС粨һճ־óͻȴΪͻȻƽȻûк˵ʲôҾٶһǸоһЩ 
ЩֻŷƣԼ﷢²ǺֻŷκС˵ҽԺȥԺϰֵӺúúС̸˼Σ̸ݳûֺ֪Ƥ̸һΡ 
֮С廰˼ϰڽԼСϲ£ƤҲûԭôˣ 
ǲǿΪϰֶ˺һѾܹˣ˲š 
һں˼룬ҼûֱŴ˵Сں˵أ 
ޣޣ˼ûǺǡƻƻˣ˵ϣһعЩοŶæǸ 
⼸춼ûȥɣκ֪ͨһȥһˣ㡣ֻ̫ЦЦ 
ޣðɡЩҴʱ䶼ڲؼҲȥҴңûкͼ˶˵䡣Լ֪Ϊʲôңҿŷݣݣһȥˣ㡭 
û£һչԼŷݶЦ˵Ҳ⣬᲻ܡ 
Цû˵ͻȻ뵥̸̸ȻЩģһǵ˵ͷǺðɣˣֿ˵Щʲôȴ֪˵ʲô󰵰˿ת߳˲ˣôɣҲΪЩŬˣ 
֪Ϊʲô߽رоΪԼ¾˼ƿš 
ֻаڣκСͱ񶼳ȥҲ֪ǲðǹ֧ˡ 
裬֡ҽǣԼߵǰڵ 
ǰɳϣΪ˵ͷ֪ˣϱȴʲôϲŭ֡ 
Сʲôʱʼ 
û뵽ϰֻôֱ˵ңɵһ㶣Ϸһ˿Ц 
ЦʲôϰּҲشЦüͷš 
ֻû뵽ְʵôֱӡҿϰƽ˵ʽ˵γʱ֪Լϲǰ¡ 
šϰֶ̹ЩԾ̲סһۣ㣬ǡ 
֣裬֪˵ʲôЩﶼΪЩҲȥ꣬ڲŻҿԼտƣ˼·԰˵ 
֪֪ƨһĶϰҲˣһڲ輸ϣҪһקק䣬Ҫˣ֪֪ôСһ𳤴󣬲ǺֵֵܲǺܺΪʲôǡǡ 
֪ϰֻᷢô𲻹Ϊ¡ȻϰֺС̸̬Щת϶Ƥܹˡɱ֮䰮黹޷ַͬԼҲϲˣŻô 
Һ̹ȻֱŰ裬׼ŷΪô࣬û취ʲôҲ 
ǻǺӣǷֵʲôǰ飿ʲô𣿡ƽʱƢϳס˵ȫŭѭѭտֻһĸڿԼӡ 
ǡ̲סͷǳЦǶޣϰִһһĬӣǺǣͣ²ȰС٣ЩҪ˵ 
ҲֲԼԻݸʲôǲǵ顣ʶô꣬һ𳤴һô顭ʱԺǰҺŷ֣֮û⵽Լǹ׷Źζ⣬жദ˰ݣҲа顣ҪһˣչҪ֣ԼҲѹһְ黰 
һû뵽һô˵ϰֶۣԾɫұӸˣ 
Ҳ֪Լ㲻˵˰衣ϰֺ趢ҿã·һ㣬ְסԼɷ˫˵ˣж︣иеϱˣҲںٶϱ 
ϰִŲ˼ӣã㡭 
ʲô㣡ͷӣСǴСʲôǻ᲻֪ϱԲ͸ҰϱһΪ˷ѹŶϵԺȥ̬ȱÿҲ벻ͨϰüģϱһӱǸ׽ŪϹΪ衣 
ãˣ£ϰֶһûޣοҲϰ֪Լ˵ҲЧ 
ʲô£öϱǺҪ߲ˣиöϱҲ±۸ʲôŮǶӺǺò棡ϰ飬Ҿ֪ҺŷӦòˣϰֲ衣 
ӲТ˳ϰֱŪÿЦ˼ 
һԿϰЦͻȻһ˵ϲŮҲ⣬ˣҪԸ鸺ΡݻݺСǺúӣҪ̤ҿɲӦ 
裿ʵһҺ塣ô᣿ô֪£ 
ã˵ʲôѵСӺͶСϰҲʧɫ裬ָҲ˼е 
šϰһۣ̫ڴС֣Ҳ֪Ϊʲôϲ㣬Լ˵ôǣͲġ 
ԣκԸһʵ̤ɲκϰҲһԵͷȫԼǰҷԣһӭŻ 
治֪ҺͰⳡ̸㲻㹵ͨɹˣҲֲⳡ̸ǽһ⣬ѽˣ 




ѡˣͬʱҲѡ
Ҳǵλ˵׼
һΪôðԼϲˣһͬʱϲȴ޷ѡʱͻȻˡ
ǻǷֿһʱȽϺáδŷ³԰ҺϤЩҪȴһʱ𣿡ö첻Ϊ԰ӾڣΪѾڶλˣ
һ磬Ҹճţøŷݲ弦ҽԺߣתͻȻһסңһȥɵһɣЦӣͻȻܡر°仰ôˣӣһ࡭ǡ
뵽õط֮ǰˣСǻǷֿһʱɡЩ¡ҪȽ   
㲻㱻˦ˣӦòǰɡҲ⿴ʣ¾ȥ죬ΪʲôҪֿأ   
ҡʱҪȽϺáƺ˵仰ȴ׷ˡ   
һֱиǡ˶˸׺󣬾һֻᱻܾԤСŷȻһֱܺã˱Ը߰ˣҪǷͬһжٿأ
Ҳգ˵ôתҲǹ˼顣˲侲ҴĬһᣬ³һԼдϹã֪ˡ
û뵽ҽԺͬ˲ʱ˶Ҫ㣬˶Ҫ㡭һֺܻĵоӿ
ã֪ˡ˵ͬһ仰ͬһôƽԼҲԾȹݸŷݣȺȣ˺ÿ㡭
ŷݶ۾飬΢촽ƺǿѹŲԼ³һ֣ûнӹȴ߬סұһ̼˳ϡ
ҺŷֻǳĬעŶԷ˭Ҳûж࿴һۣ·ֲֻԼ
ӾȻôѰû뵽
ڶ죬ȥúҲϲ׷ֿѿҲ֪
¶ⲻţҾûţֱԿ״򿪷šȥһҾסˡҾߵڣڶȴһҲûˣһװ諾Ʒû
ӿѾ֪ʹԹˣԭǰҲʱǸоͻȻһͷԹ˲ƽϢˡ߳ţվ¥ߵ϶ŶҴٿһۡ
ŷݲҲͻȻϱһ飬ȾҽԺܡ
ں˾һ·񱼳ҽԺһֱŷݲȴͣ۾ŰһƿҲûС
СӣôѽڻʿͻȻһ£ЩһֱŷҽԺȥЩʿǾ˵Ի˸ǳƣ㲻֪ŷѾԺ𣿡   
Ȼһһ˿Цڻʿʵڽ㣬ûأҽԺ𣿡   
ĸҪ˵ҪرơϾҽˮƽҪСҽԺǿˣڻʿһһҲһݲƽ
ʵҶһҲںֻ֪ŷݺͶһˡ
һλһؼ֪أÿյ֪ҶôѾϰ飬ϰʲôǶʵͻȻûˣһмȸг
迴һ޾ӣʵôСһʧӣ
ǰҿһ㶣˸ۣԼ˦ɳҲһʧӣʧһΡ
κСƨɺǸ˹ˡ˹СӾ⼸ֲиŬڽκС㶨ΪǼ׼ŮκСֻƤñӺ߳硱֣ѾͷԶϲ»ڹڻ
˹Ǻ飬Ƚ裬ȻȽһӡú   
ת۾͹ˡûʹŷȥ򣬵κС̲ס˵ˡѧֻסĸŷݻ˱Ѿ˴롣ЩҵǰˡҲãֻҪǶû¾ͺã
꣬Ҷ԰˵ҪطѧҵûҺŷݶǳʲô£ͷͬˡ   
   
һһʱ죡
ת۾͹ȥˣһ䷨ʵϰѡרҵʱûҪҽԼøʲôֽдпɱרҵͶڣͶĸͶĸڶҽ棬Ҳ˳ҽʲôͶйѡҶͶΣͰԼӵ˼ˣ
ҽ׬٣ȴɻʮСʱ൹ÿ˼ºҶԽӲںҲԽԽˡ
ì𣿲ìܣᵽͲֵǮҲᵽͺͿɹұΪ˶ЩͬʵûʲôͬҶϲãҲͬΪѹ
ЩͻȻЩͬദǢˣ۹ҲԽԽˡ   
ˣκʲôأ˳ָǰζｿŮҴһ¡   
㻹֣㰮ĽѾ۾ɱˡҺ¡ǺǣſڿȥЦŵͷڶ˵ſǸ˧͵͵һ֣ǺǣҲģ   
ҪǸǺǣҪǺ»Ҵô۾ڵƹҫ··żƷĸ̣һۣ͵Ǹ˧磬˵ţȴ΢΢Զ˵㡣   
ǲڰ㲻Ǹϱά˹￪𣿡Ҳ롣Ҫþգһ۸ˣŮǻýˣ
ҪϻˣۻһҪȥȥߺߡһ֪Ѿ˳Ǹ˧һˣٽ˼䣬һвˡ
ҰŮҲǺزŮ˱޻£ΪǺһսȥˣ
˵ʵ˿ϲСսѾˣЩĪ   
һǰһô绰ңҶҪˡһشһ֪ˡ
Ѿ֪ˡô绰ǰһ£ͳǰ
СҪˡǰûлζҺİˣҽԺҺŷһԼ
΢΢˶ƺ׶˼ۿпȲԼ¶   
ԼԻȥ˵ˣûɹǰ˭Ҳ棬Ҳܰ¸㣬˭˵ˣ˭ͿԺһ𡭡ȴһץסңְԼůģָ͸¶Щ飬ǡˣְְ׷ᣬүүಡһ˵ŶָҲԽԽֱȫſ֣ʵˣŷʱ򡭡˵Ҿ㲻Ϊ˱㲻Ϊ˶ÿǷʲôֻǲñġҾ֪ԼˡʹԼңһ᲻һԼȥУǲᣡʱҾˡ
Ҿţ﷭ණҪţҵעⰲţһָңⲻܹǣǻôΪ̰ģ޷ר顣
˵ЩʲôѾǵˣǰ˺ܾû˵ȻˡʧȺӰþûжûϲҲûбֻһ廳ͽѸо   
Ҳ֪үһصȥΪʲô޴־ҺûΪΪЩʲô£Ҳûü츲ر仯Ψһֵ˵þֻжûˣѵүĿ   
֪ԼʧȥһˣҲ֪ԼǲܹµûһѣҺ񲢲̫⣬ҲȥǳԼʤʲô
αأǸ黹ڣмһ졭
ѹͷȸʧˡ
   
ҿ˷쳣ͬǣƣôЩ˲ڲμһսУڲμأ
ϴŷսŷսһָʼ鿴ά˹һȻﱧԹά˹ⲻãǲã۾аôҲڲס
ﶼЦԲԣηΪЩֻ໥üŪۡ   
̫±ɹôãҾԼڸͬ´кȺСȥϡ
̵߽꣬ΪԼҪһƿ֣ڿƿӱһЩһƿȪˮ쵽ǰҾþûز
մ̫߽Ҫôȵˮɣã
Һܾò̧ͷһ̫ɹþֱ
һߴźҺ󱳣һ˫ֱ۴סңһͷҲ䣬ȺƤϣһˣ
ϼܾòŻָƣЦ˳ץססԼֱۣȥţݣӭ
   
ϲǾͿ°ɣͲҪˣΪ3p




Ǻд֡ƪĽд죬д˸ģд
ûΪ֡дƪΪλ׽һôдͼ
һƪԽģʱж̣ȷʵһƪԽġ
һֱСİƪ߶ȣҾΪһЩԼԹȥʱпдҲʲô˳뾡ʵȻһƪԽġ
ѡһģϣôϲ
   
ǰ¸λ⡣
ףҶˣҪ˵Ĳǽ֣һ3pΪ˦˶Ҳۡ
ObףһƪЩ飬Ҫմ֣Ůб磬Ԥһƪ鴩ԽģŮбһŮ͡Ǻǡװɡ
Ժֱλףûƭֺ֣ƭҲûʲôüֵҲϲдԱߣΪ۾ãдԱ̫Сɫ̫ҿҾԼдÿλ׿ʡЩҶԽƶһֱûŪҲ̫⡣ϲڽģֻǾЩλǽҲЩѡ
   
һ췢졣д٣ҪڲŻᷢȤ׵ʱ͸Ŷ



¡ڰм
ڿлصɺС
ֻѾӽβڰֻлĻɷϽֻǳɹ   
վ¥ݿڿ췱ǣԶŲԸ˷顣
Ұ㡣ֱһգŷݽҼϣҶ䴦   
šŷÿֻ󶼻쳣˷ܡͻ֪ȫУݏַǺεȶˡݳҲ޷ϴľҲӦ˵ϲʱŷݻޱ飬ʮ˷ܣ󡭡Ǻǡ   
ûôҡ˵˵ŷݽ촽Ҷʱʱ³ͷѾܲʵҳţ̽¡
ݣˡﲻ˶ԼǼ¡ǲֳϾЩͷˣæץסŷʹ֣·棬תͷšü˵տھͱסл   
ҿǻеطϤޱͷӱͷ赲ҲӶҺʱҳʱĤʱʱضʹһĭɣͻȻ뷨²Ҳ֮ˡ
ͷŷǯסŤ˼ޣʧȥƽ岻ɵȥŷݳûԱǽһѹͻǽý˲ؽӰС
˱ѹǽϣŷݻңﺮҹﾹðŷݳߺ޼֪ǲΪ㳤࣬˾ҪЩֻ֪·ԺûϵСϰŷ涯ʮҲǰ׸δҪѹҡ
һǰ˫ȴ·չϼұƤһ󼤲ءһɿƴӳȴԼ˷˫ץסŷͷָزУҼѿڣݣǡȥﲻ𡭡ָ˳ʻ£ָ⻭ü塣
ҰɣҪ㣬ڡѹ飬⻬ȥҺĦƴŻһ
ָĦţָСĻÿһûһҸһ֣͵ʹһŷһѹǽϣ·ͻȻһס࣬ŷССԾҲҸ˷ԭһʹǺſ˻ݴЩٺȴ費ҵЦݣԣ
ҡһһ˿ȣٴ֮һγ磬˳һɣұڻ
ݣ֪ܰ㡭̬仯ҿһбһŨ̲סеͻ֪֡ǰǴǿң
ʽһ¿ʼǵһ໥ű˴ˣ彻һ˲䣬ͻȻ֪ˡһʵŷݲûһԺͣˣ
ҾΪʲôΪʲôȥΪʲôҽͣΪʲô
ֻսֱۣҶ˵һ䣬Ұ㣡
ĭİ໥ںϣİַʽԳ˶ġ
ҽ̰ȡŻݣ޼ɵţأУÿһμ¶ǿ඼ҡ
ȻںڰУ֮Ծ˲һɸУֽɸг˴̼ǿҩ   
Ҽвﺮ䣬ɢлҳԡŷ˿ϸ弡ݰԼ˺ָۣ̽ÿһŲطԿűԼҺͿ¡
¼ÿһҸе䣬ŷ·ͨ˵һֹסţҰƵʺǿѹŤţֲ𽾰·Դ䱦һ㣬ָţţʱָ΢ڣָһĨҺʱְѹ±飬񾥼Ӿ³Һһٶ󣬻һ󼤲ͦмǰҺ塣
ݣҰ㡭һ㣬İԼйҲҽ糺³֮ڽҺһβʣ˽ȥ   
ء޷Ƹͨ죬շйٴͦѹӵ޷¶ȣ״ȼҪһ   
Ҳ޷ѹԼ緢϶Щ³Ｑ쵽Ѩڳһִֻ¿ڴзһ޻˪ιιιҪˣ֮л˪Ϊ˱ҪָʲôţߣŲţ
ԼָͿճ״壬սݶ˵ݣٴ򿪵㣬ҡһֻӵ˪ѵø棬ŻϽһȼ¥ݷϡⲻɱʹǸױ˷ֲ֡ȫȴ̼ǣ˺   
ָŸѨǿѹڷͼ嶯ĹѨϸƣö߽谭ָһǸڲһֺֻ촽һ𰮸ŻȫתŻעֻΪܸڡ
ءˡˡݼҧ³⼸֣˫ںӷ·ˮɣ۵ȼջ漸ҪҪ㡭ع   
Ҳֱ۽忿ӽܣݻǣָȻԼͽһٹȼڻ
ݸоѪҺѪＫٱţ¶ȸߵüҪԼײ½һţ˫ұ󾾳ָһسУ롣
㣬㣬ҸƤ⼸оÿһܵÿһκԷÿһγ໥ĦƤ⼤ܽȥʹǽһҪ໥ʲһԼҲԶԷС
ڰñǼҹһ˴ˣøӽûо롭



¡һ
һᣬȻϤ䣬һΧȴͬлص
Ȼһ֣Ϳ硢УЩںһ𡣾ǰ飬ֻضȺչ֣ȴЩʱڵС
ŲûͣϢҴתݣݳȻֹҴվ￴ǰˡ
ֱϤİǶУҲŷӦǰô   
СҺ㣡ûһ첻㣡˯ҲӰӡϺһˣҼҪڻУ岻ԭ
·ΣǺȫˣ۾Ҳ޷ȷԼǲΣϤݣз·һ㣬㡭ܣ
ҲΣϴȴʵ
Ҫʧȥ˼ȫûеֻֿǴ㶿Ҵࡣûз£˿΢˫ЩͷǻУûеֿд󵨽š
̰ͷУԥȡ΢΢ͷͷȥ·һ㡣Ѹ뼸һǴӿһȥ
Ũ޷ӣ޷Ϊþ
Ӹղſʼ˼ά͸鷢չˣֹвһֱ޷ȷǲԪס   
ŽصĥŴԵֱǸעʲôԻüƣ־޷𽥻ɢоԼһʹдȫһȻνʹʵ͡챻ռУǻڱʪȶ̽߹һأ˳ŽӴط漴ӿ
۾üڽһȡԼǣ壬ҷ·뺣һԼУڶ˫ӯУǱԻܱ۲û
СҰ㣬ҡ𽥼ӿ죬Ʋ֪ʱʾҾȻС
ӿܸ߳ȴ¶ȸߣƤҲ񡣶ָһͻἤһ鴥нгѸ٣
̫ˣһб仯̫ˣţ޷ֹ屾ܽܶ衣   
ͥʱʱص㻬¾ԾʹоһǡҪҪܷҲŶ䣡
ǰ׳崳ڣ˵ǱȶʹǱҶŪʹ޷ⷢһʹûһСҲ޷Լֻ˳ӳڶ֯ɫʰ
ҼͻȻѹˮʪ͸˻ãȻܣԼ˯Լϡ
𣿿ɣ˶쵽ˣͻȻŷһԼбҼҿȥ
ˣʲôˣһԼǷ˵λϰߣҪûʲôͲˣš   
ˣʮգȻףඣŷݽƽԡң·ԸңȥŪ㡣
Լ˵˾ʲôѵϬҲ֪ǲԼþǻ˵Ǿ仰һ˵оܼܶ
ףˣ˭ϰ裿ᣡͨ绰˵һͨĪϻʲô־ɵɵඣʲôôôأʲôҪƽҪ˱˻ԡ֮ЩͷԷϻ
ãҲܰǰ޸˹˹ϼӢǸū˹ų˷ɻôΣգοҲôˡ
Ҳᡣϸ绰ؼұƽ˵ԼҪѷƽԭһ޷ϵοҹա
ǡ˭أ
ҧŻ˾ﻹţ̲סŷݣȴͻȻˡ
֪ǲҿˣ۾һ˿ɫֻת˲ʧˡŬŬ죬ȥŰס𣿡
Ӧȥţ˲䣬ŷһ˵ζ˵ţǰˡ
ͬʱţվþû᲻񡭡
   
ǰʧ󣬲3pСǺǣҳϹдԭҰɡˡ

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ
֧棬ȨУ